 J'eus beau lui dire que c'était un gros marchand qui avait force argent, et qui ne jouait non plus qu'un enfant : « Lui, marchand ! s'écria-t-il ; ne vous y fiez pas, monsieur le chevalier ; je me donne au diable, si ce n'est quelque sorcier. — Tais-toi,...  Dictionnaire historique d'éducation - Pàgina 292per Jean Jacques Fillassier - 1818Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Anthony Hamilton (Count) - 1781 - 266 pàgines
...Tais-toi , vieux Fou , lui dis-je , // n'efl » non plus forcier que toi j c'efl tout dite : » 6" pour te le montrer , je lui veux gagner » quatre ou cinq cents piftoles avant de me » toucher. En difant cela , je le mis dehors , » avec défenfe de rentrer ,... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1805 - 468 pàgines
...enfant : Lui, marchand ! s'écna-t-il; ne vous y fiez pas, M. le chevalier : je me donne au diable, si ce n'est quelque sorcier. Tais-toi, vieux fou ,...quatre ou cinq cents pistoles avant de me coucher. Eu disant cela, je le mis dehors> avec defense de rentrer ou de nous interrompre. Le jeu fini, le petit... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1805 - 482 pàgines
...enfant : Lui, marchand ! s'ecria-t-ilj ne TOUS y fiez pas , M. le chevalier : je me donne au diable , si ce n'est quelque sorcier. Tais-toi , vieux fou...le montrer, je lui veux gagner quatre ou cinq cents pbtolcs avant de me coucher. En disant cela, je le mis dehors, «vor -défense ^c rentrer cm àc ntm»... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1812 - 450 pàgines
...enfant : lui, marchand ! s'écria-1-il; ne vous y fiez pas, M. le chevalier : je me donne au diable si ce n'est quelque sorcier. Tais-toi, vieux fou,...me coucher. En disant cela, je le mis dehors, avec defense de rentrer ou de nous interrompre. Le jeu fini, le petit Suisse déboutonna son hautde - chausse... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 528 pàgines
...lui faisois de sortir. Il fallut me lever pour en aller donner l'ordre en particulier. Il commença par me faire des réprimandes de ce que je m'encanaillois...lui veux gagner quatre ou cinq cents pistoles avant ii de me coucher. » En disant cela, je le mis dehors, avec défense de rentrer ou de nous interrompre.... | |
 | Antonin Roche - 1854 - 704 pàgines
...plus qu'un enfant : «Lui, marchand, monsieur le chevalier ! — Tais-toi , vieux fou , lui dis-je ; je lui veux gagner quatre ou cinq cents pistoles avant de me coucher. » En disant cela , je mis Brinon dehors , avec défense de rentrer ou de nous interrompre. Le jeu fini, le Suisse déboutonna... | |
 | William Ireland Knapp - 1863 - 468 pàgines
...Lui, marchand !" s'écria-t-il, " ne vous y fiez pas, monsieur le chevalier. Je me donne au diable, si ce n'est quelque sorcier." "Tais-toi, vieux fou,"...que toi, c'est tout dire, et pour te le montrer, je veux lui gagner quatre ou cinq cents pistôles avant de me coucher." En disant cela, je le mis dehors,... | |
 | Paul Guesdon - 1867 - 352 pàgines
...plus qu'un enfant : ' Lui, marchand, monsieur le chevalier ! ' ' Tais-toi, vieux fou,' lui disje;' 'je lui veux gagner quatre ou cinq cents pistoles avant de me coucher.' En disant cela, je mis Brinon dehors, avec défense de rentrer ou de nous interrompre. Le jeu fini, le Suisse déboutonna... | |
 | Anthony Hamilton (Count) - 1883 - 508 pàgines
...« Lui, marchand ! s'écria-t-il ; ne vous y fiez pas, monsieur le chevalier; je me donne au diable si ce n'est quelque sorcier. — Tais-toi, vieux fou,...ou cinq cents pistoles avant de me coucher. » En disantcela, je le mis dehors, avec défense de rentrer ou de nous interrompre. «Le jeu fini, le petit... | |
 | Lucien Brunel - 1919 - 352 pàgines
...enfant. « Lui, marchand! s'écriat-il, ne vous y fiez pas, monsieur le chevalier; je' me donne au diable si ce n'est quelque sorcier. — Tais-toi, vieux fou,...il n'est non plus sorcier que toi, c'est tout dire 5; et pour te le montrer, je veux lui gagner quatre ou cinq cents pistoles avant de me coucher. »... | |
| |
