| Freeman Hunt, Thomas Prentice Kettell, William Buck Dana - 1858 - 812 pàgines
...present convention shall take effect as soon as the laws to carry it into operation shall be passed by the governments of the contracting parties, and the...day shall be. fixed upon and carried into effect for the free navigation through the Sound and Belts, in favor of any other power or powers, the same shall... | |
| 1858 - 784 pàgines
...present convention shall take effect as soon as the laws to carry It into operation shall be passed by the governments of the contracting parties, and the...an earlier day shall be fixed upon and carried into effort for the free navigation through the Sound and Belts, in favor of any other power or powers,... | |
| 1858 - 782 pàgines
...the governments of the contracting parties, and the sum stipulated to be paid by the United Suites shall be received by or tendered to Denmark ; and...day shall be fixed upon and carried into effect for the free navigation through the Sound and Belts, in favor of any other power or powers, the same shall... | |
| United States. Congress. Senate - 1858 - 774 pàgines
...to be paid by the United States shall be received by or tendered to Denmark ; and for the fulfilment of these purposes, a period not exceeding twelve months...shall be allowed. But if, in the interval, an earlier clay shall be fixed upon and carried into effect for a free navigation through the Sound and Belts... | |
| United States. Congress. House - 1858 - 876 pàgines
...referred to, being to the effect, that if an earlier day than that stipulated by the said convention ' ' shall be fixed upon and carried into effect for a...the Sound and Belts in favor of any other power or powers, the same shall simultaneously be extended to the vessels of the United States and their cargoes,... | |
| United States - 1858 - 236 pàgines
...be paid by the United States shall be received by, or tendered to, Denmark ; and for the fulfilment, of these purposes, a period not exceeding twelve months from the signing ot' this convention shall be allowed. But if, in the interval, an earlier day shall be fixed upon and... | |
| Georg Friedrich Martens, Frédéric Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1861 - 444 pàgines
...be paid by the United States shall be received by, or tendered to, Denmark; and for the fulfilment of these purposes, a period not exceeding twelve months from the signing of this convention shall be allowedi. м \i!'•• ¡»IIP » ll But if, in the interval, an earlier day shall be fixed upon and... | |
| Georg Friedrich Martens - 1861 - 970 pàgines
...not exceeding twelve months from thé signing of this convention shall be allowed. But if, in thé interval, an earlier day shall be fixed upon and carried into effect for a free navigation through thé Sound and Belts in favor of any other power or powers, thé same shall simultaneously be extended... | |
| United States. Department of State - 1871 - 924 pàgines
...tendered to Denmark ; and for the fulfilment of these purposes, a period not exceeding twelve mouths XIX and XXI ot ^,,'1' Lb4 '1? this treaty to powers, the same shall simultaneously be extended to the vessels of the United States and their cargoes,... | |
| United States. Department of State - 1871 - 918 pàgines
...tendered to Denmark ; and for the fulfilment of these purposes, a period not exceeding twelve mouths from the signing of this convention shall be allowed....an earlier day shall be fixed upon and carried into efi'ect for a free navigation through the Sound and Belts in favor of any other power or powers, the... | |
| |