 | Louis de Rouvroy de Saint-Simon - 1857 - 350 pàgines
...se renfonça dans son lit et ferma son pavillon. Le bonhomme s'était apparemment couché avant que personne eût rien appris , et avait assez profondément...quelques dames de là autour, et fit quelque peur à Mme la duchesse d'Orléans et à ce qui causait avec elle d'avoir été entendues. Mais réflexion... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1857 - 490 pàgines
...son pavillon. Le bonhomme s'étoit apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avoit assez profondément dormi depuis pour ne s'être réveillé...aux contrastes les plus ridicules. Celui-ci fit rire quelque dame de là autour , et [fit] quelque peur à Mme la duchesse d'Orléans et à ce qui causoit... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1873 - 496 pàgines
...son pavillon. Le bonhomme s'étoit apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avoit assez profondément dormi depuis pour ne s'être réveillé...contrastes les plus ridicules : celui-ci fit rire quelque dame de là autour, et quelque peur1 à M"" la duchesse d'Orléans et à ce qui causoit avec... | |
 | Louis de Rouvroy (duc de Saint-Simon.) - 1873 - 492 pàgines
...son pavillon. Le bonhomme s'étoit apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avoit assez profondément dormi depuis pour ne s'être réveillé...contrastes les plus ridicules : celui-ci fit rire quelque dame de là autour, et quelque peur 1 à M"" la duchesse d'Orléans et à ce qui causoit avec... | |
 | Henri Tivier - 1873 - 682 pàgines
...Saint-Simon (1) qui mêlent, en effet, le grotesque au tragique et font voir, comme le dit l'auteur, que « les plus tristes spectacles sont assez souvent sujets aux 'contrastes les plus ridicules. » Faut- il les transporter sur le théâtre en s'attachant à reproduire • vraisemblance. Ça et... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1876 - 490 pàgines
...son pavillon. Le bonhomme s'étoit apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avoit assez profondément dormi depuis pour ne s'être réveillé...celui-ci fit rire quelques dames de là autour, et quelque peur à Mme la duchesse d'Orléans et à ce qui causoit avec elle d'avoir été entendues ;... | |
 | French classics - 1876 - 228 pàgines
...se renfonça dans son lit et ferma son pavillon. Le bonhomme s'était apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avait assez profondément...pour ne s'être réveillé qu'alors. Les plus tristes 35 spectacles sont assez souvent sujets aux contrastes les plus ridicules. Celui-ci fit rire quelques... | |
 | Léon Jacques Feugère - 1877 - 516 pàgines
...se renfonça dans son lit et ferma son pavillon. Le bonhomme s'était apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avait assez profondément...Celui-ci fit rire quelques dames de là autour, et lit quelque peur à madame la duchesse d'Orléans et à ce qui causait avec elle d'avoir été entendues.... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 pàgines
...son pavillon. Le bon homme s'étoit apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avoit assez profondément dormi depuis pour ne s'être réveillé...quelques dames de là autour, et fit quelque peur à Mme la duchesse d'Orléans et à ce qui causoit avec elle d'avoir été entendues. Mais réflexion... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1909 - 566 pàgines
...son pavillon. Le bonhomme s'étoit apparemment couché avant que personne eût rien appris, et avoit assez profondément dormi depuis pour ne s'être réveillé...souvent sujets aux contrastes les plus ridicules: celui-ci3 fit rire quelque dame de là autour, et quelque peur 4 à Mme la duchesse d'Orléans et à... | |
| |
... l'autre, et qui enfin, ne jugeant pas à propos de se lever en si grande compagnie, se renfonça dans son lit et ferma son pavillon. Le bonhomme... 
