| 1787 - 354 pàgines
...ren.lre tout le sang que vous m'avez donné. Si poui tant ce respect , si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense; Si d'une...ennuis, J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis, Feut-6tre assez d'honneurs cnvironnoicnt ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie , 'Kl qu'en... | |
| 1787 - 360 pàgines
...ce respect , si cette obe'issancc Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense; Si d'une more en pleurs vous plaignez les ennuis, J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis, Peut-être asse?. d'honneurs environnoicnt ma vie Pour nu pas souhaiter qu'elle me fat ravie , Ni qu'en me l'arrachant... | |
| Jean Racine - 1796 - 466 pàgines
...Et , respectant le coup par vous-même ordonné , Vous rendre tout le sang que vous m'avez donné. Si pourtant ce respect , si cette obéissance Paraît...ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie , Ni qu'en me l'arrachant un sévère destin , Si près de ma naissance , en eût marqué la fin. Fille... | |
| Jean Racine - 1801 - 304 pàgines
...pourtant ce respect, si cette obéissance Paroit digne à vos yeux d'une antre récompense ; Si d'une mere en pleurs vous plaignez les ennuis ; J'ose vous dire...qu'en l'état où je suis Peut-être assez d'honneurs environnoient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie, Ni qu'en me l'arrachant un sévere... | |
| François Moysant - 1803 - 438 pàgines
...Vous rendre tout le sang que vous m'avez donné. Si pourtant ce respect, si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense ( Si d'une...plaignez les ennuis. J'ose vous dire ici qu'en l'état ou je suis, Peut-être assez d'honneurs environnóient ma vie, Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût... | |
| Jean Racine - 1804 - 384 pàgines
...Vous rendre tout le sang que vous m'avez donné. Si pourtant ce respect, si cette obéissance Paroît digne à vos yeux d'une autre récompense ; Si d'une...qu'en l'état où je suis Peut-être assez d'honneurs environnoient ma vie Pour ne pas souhaitcrqu'elle me tût ravie, Ni qu'en me l'arrachant un sévère... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 526 pàgines
...La litote. Si d'une mere en pleurs vous plaignez les ennuis, J'ose dire> Seigneur , qu'en l'état ou je suis, Peut-être assez d'honneurs environnaient...souhaiter qu'elle me fût ravie. Ne pas souhaiter l L'expression est bien faible ; mais comme cette retenue même , après ces protestations d'obéissance,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 502 pàgines
...assurances d'une docilité parfaite ne vont qu'à disposer Agamemnon à écouter favorablement sa fille ? Si pourtant ce respect , si cette obéissance , Paraît...digne à vos yeux d'une autre récompense , Si d'une mere en pleurs vous plaignez les ennuis , J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis , Peut-être... | |
| Jean Racine - 1805 - 316 pàgines
...tout le sang que vous m'avez donné. Si pourtant ce respect , si cette obéissance Paraît digne a vos yeux d'une autre récompense ; Si d'une mère...ennuis ; J'ose vous dire ici qu'en l'état où je suis Peut-Ôtre assez d'honneurs environnaient ma vie Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie , Ni qu'en... | |
| Louis Racine - 1808 - 552 pàgines
...lui ; mais sa vertu , ni son courage, ne l'empêchent pas de donner à la nature ce qu'elle lui doit: Peut-être assez d'honneurs environnaient ma vie, Pour ne pas souhaiter qu'elle me fût ravie , etc. Si elle fait quelques tentatives pour détourner le coup qui la menace , ce n'est point par... | |
| |