 | Jacques Antoine Dulaure - 1823 - 526 pàgines
...cette lettre : elle est conforme , à trèspeu près , au texte que je rapporte. « prison d'un roy de France, lequel on veut « rendre ami et non désespéré, vous pouvez faire « un aquest, au lieu d'un prisonnier inutile , « de rendre un roy à jamais vostre esclave J . >l François... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - 1825 - 614 pàgines
...vous plaist avoir ccste honneste pitié, » et moyenner la seureté que mérite la » prison d'un roy de France , lequel on » veut rendre ami et non désespéré , vous » pouvez faire un aquest, au lieu d'un pri» sonnier inutil*, de rendre un roy à ja» mais vostre esclave(i'). » François... | |
 | Jacques Antoine Dulaure - 1825 - 628 pàgines
...vous plaist avoir ceste honneste pitié, » et moyenner la seureté que mérite la » prison d'un roy de France , lequel on » veut rendre ami et non désespéré , vous » pouvez faire un aquest, au lieu d'un pri» sonnier inutile, de rendre un roy à ja11 mais voslre esc/we(i). » François... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1833 - 610 pàgines
...peu signifiante ; nous nous contenterons d'en rapporter ces phrases : « Par quoi , s'il vous plaist avoir cette honnête « pitié , et moyenner la sûreté...ami , et non désespéré , vous pouvez « faire un acquest , au lieu d'un prisonnier in« utile , de rendre un roi à jamais votre es« clave » (2).... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1833 - 604 pàgines
...peu signifiante ; nous nous contenterons d'en rapporter ces phrases : « Par quoi , s'il vous plaist avoir cette honnête « pitié , et moyenner la sûreté...ami , et non désespéré , vous pouvez « faire un acquest , au lieu d'un prisonnier in« utile , de rendre un roi à jamais votre es« clave » (2).... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1833 - 602 pàgines
...nous contenterons d'en rapporter ces phrases : « Par quoi , s'il vous plaist avoir cette honnête c< pitié , et moyenner la sûreté que mérite la «...ami , et non désespéré , vous pouvez « faire un acquest , au lieu d'un prisonnier in« utile , de rendre un roi à jamais votre es(f clave » (2).... | |
 | 1875 - 398 pàgines
...s'il vous plaist avoir cette honneste pitié, et moyenner la sûreté que mérite la prison d'un roy de France, lequel on veut rendre ami et non désespéré, vous pouvez faire un acquislé, au lieu d'un prisonnier inutile de rendre un roy à jamais votre esclave... » François... | |
 | Georges Touchard-Lafosse - 1834 - 554 pàgines
...quoi , s'il vous plaît avoir cette. honK ncste pitié , et rnoyenner la sûreté que mérite un roi , lequel « on veut rendre ami et non désespéré, vous pouvez faire un « aquest , au lieu d'un prisonnier inutile , de rendre un roi ii « jamais votre esclave. » Ce langage... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1839 - 556 pàgines
...bassesse. «' Par quoi, lui disoit-il, s'il vous « plaîl avoir cette honnête pitié, etmoyennerla « sûreté que mérite la prison d'un roi de France,...ami et non désespéré , « vous pouvez faire un acquest, au lieu d'un pri« sonnier inutile, de rendre un roi à jamais votre « esclave. » Cette... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1839 - 552 pàgines
...bassesse. « Par quoi, lui disôit-il, s'il vous « plaît avoir cette honnête pitié, etmojennerla « sûreté que mérite la prison d'un roi de France,...ami et non désespéré , « vous pouvez faire un acquest , au lieu d'un priu sonnier inutile, de rendre un roi a jamais votre «esclave.» Cette lettre... | |
| |
Par quoi , s'il vous plaist avoir cette honnête « pitié , et moyenner la sûreté que mérite la « prison d'un roi de France , lequel on veut « rendre ami , et non désespéré , vous pouvez « faire un acquest , au lieu d'un prisonnier in« utile... 
