 ... de la porte je vis le père, sa lampe dans une main, dans l'autre un de ses grands couteaux. Il montait, sa femme après lui; moi derrière la porte: il ouvrit; mais avant d'entrer, il posa la lampe, que sa femme vint prendre; puis il entre pieds...  Kʻerakanutʻiwn gaghierēn lezui - Pàgina 297per Ghewond Hovnanean - 1844Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Antonin Roche - 1845 - 766 pàgines
...mais avant d'entrer il posa la lampe, que sa femme vint prendre ; puis il entre pieds nus, et elle de dehors lui disait à voix basse, masquant avec ses...Quand il fut à l'échelle, il monte, son couteau entre les dents, et venu à la hauteur du lit , ce pauvre jeune homme étendu offrant sa gorge découverte,... | |
 | Edouard Salvador - 1845 - 320 pàgines
...avant d'entrer il posa la lampe que sa » femme vint prendre; puis il entre pieds nus , » et elle de dehors, lui disait à voix basse, » masquant avec ses doigts le trop de lumière > dela lampe : Doucement, va doucement. » Quand il fut à l'échelle, il monte, son cou» teau dans... | |
 | Saucié - 1850 - 272 pàgines
...la porte : il ouvrit; mais avant d'entrer il posa la lampe, que sa femme vint prendre, puis il entra pieds nus, et elle dehors lui disait à voix basse, masquant avec ses doigts le trop de [umière de la lampe : Doucement, va doucement. Quand il fut à l'échelle, il monte, son couteau dans... | |
 | André Sears - 1850 - 426 pàgines
...disait à voix 30 basse, masquant avec ses doigts 31 le trop de lumière de la lampe : " Doucement,33 va doucement." Quand il fut à l'échelle, il monte, son couteau dans les dents, et venu33 à la hauteur du lit, ce pauvre jeune homme étendu M offrant sa gorge découverte, d'une main... | |
 | Paul-Louis Courier - 1851 - 624 pàgines
...avant d'entrer il posa la lampe , que sa femme vint prendre ; puis il entre pieds nus , il. et elle de dehors lui disait à voix basse , masquant avec ses...de lumière de la lampe : Doucement, va doucement. Quaud il fut à l'échelle, il monte, son couteau dans les dents; et venu à la hauteur du lit , ce... | |
 | G Ch F. Werner - 1854 - 196 pàgines
...mais avant d'entrer il posa la lampe, que «a femme vint prendre ; puis il entre pieds nus, et elle de dehors lui disait à voix basse, masquant avec ses...Quand il fut à l'échelle, il monte, son couteau entre les dents, et venu à la hauteur du lit, ce pauvre jeune homme .étendu offrant sa gorge découverte,... | |
 | Antonin Roche - 1854 - 704 pàgines
...mais, avant d'entrer, il posa la lampe, que sa femme vint prendre; puis il entre pieds nus, et elle, de dehors, lui disait à voix basse , masquant avec ses...Quand il fut à l'échelle, il monte , son couteau entre les dents , et venu à la hauteur du lit, ce pauvre jeune homme étendu, offrant sa gorge découverte,... | |
 | Gustave Chouquet - 1855 - 268 pàgines
...mais avant d'entrer il posa la lampe que sa femme vint prendre ; puis il entre pieds nus, et elle de dehors lui disait à voix basse, "masquant avec ses...doigts le trop de lumière de la lampe, doucement, t^a doucement. Quand il fut à l'échelle, il monte, son couteau dans les dents, et venu à la hauteur... | |
 | Charles Bigot - 1858 - 340 pàgines
...Il montait, sa femme après lui, moi derrière la porte ; il ouvrit, mais avant d'entrer il posa sa lampe, que sa femme vint prendre, puis il entre pieds...dents, et venu à la hauteur du lit, ce pauvre jeune Jiomme étendu, offrant sa gorge découverte, d'une main il prend son couteau, et de l'autre... Ah!... | |
 | Paul-Louis Courier - 1861 - 476 pàgines
...mais avant d'entrer il posa la lampe que sa femme vint prendre; puis il entre pieds nus, et elle de dehors lui disait à voix basse, masquant avec ses...son couteau dans les dents, et venu à la hauteur du Ht, ce pauvre jeune homme étendu offrant sa gorge découverte , d'une main il prend son couteau, et... | |
| |
