| Geoffrey Chaucer - 1853 - 248 pàgines
...uppon land, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. But trewely to tellen atte laste, 664. aignijicavit. " The writ de excommunicato capiendo,... | |
| Geoffrey Chaucer - 1854 - 294 pàgines
...uppon land, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. But trewely to tellen atte laste, He was in churche a noble ecclesiaste. Wei cowde he rede... | |
| Geoffrey Chaucer - 1867 - 282 pàgines
...uppon land, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. ;oo But trewely to tellen atte laste, He was in churche a noble ecclesiaste. Wel cowde he... | |
| William Brighty Rands - 1869 - 346 pàgines
...uppon land, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. But trewely to tellen atte laste, He was in churche a noble ecclesiaste. Wei cowde he rede... | |
| William Brighty Rands - 1869 - 352 pàgines
...uppon laud, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. But trewely to tellen atte laste, He was in churche a noble ecclesiaste. Wei cowde he rede... | |
| Alexander Monfries - 1875 - 152 pàgines
...uppon land, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. 700 But trewely to tellen atte laste, He was in churche a noble ecclesiaste. Wel eowde he... | |
| Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1878 - 722 pàgines
...michel ape That sehe hir laid doun to slape At hir dore and hir fenester Hadde yblisced. ARTH. A. MERL. 813. ebenso der Geäffte, Verhöhnte, Betrogene: Sehe...flaterie and japes He made the persoun and the people his op««. 707. Aehnlich ist aufzufassen : Haha ! felaws, be war for such a jape, The monk put in... | |
| Geoffrey Chaucer, William Calder - 1892 - 308 pàgines
...uppon lond, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes. But trewely to tellen atte laste, He was in churche a noble ecclesiaste. Wel cowde he rede... | |
| A. Collingwood Lee - 1909 - 400 pàgines
...him hente. He hadde a cros of latoun ful of stones, And in a glass he hadde pigges bones. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes." Some equally absurd relics are referred to in chapter xxxviii. of Estienne's ' Apologie... | |
| George Barton Cutten - 1911 - 366 pàgines
...uppon lond, Upon a day he gat him more moneye Than that the persoun gat in monthes tweye. And thus with feyned flaterie and japes, He made the persoun and the people his apes." —CHAUCER. A WIDE-SPREAD movement developed in the early church as a result of which innumerable... | |
| |