 | Voltaire - 1753 - 508 pàgines
...Je ne fais pas lire répondit le pe'cheur. Je viens de la trouver, perfonne ne l'a vue. Ce païfan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fut bien informé qu'il n'avait n'avait jamais lu , & que l'affiéte n'avait été vue de perfonne. Allez lui dit il, vous êtes bien... | |
 | Jean Baptiste S. Saint Mihiel - 1790 - 256 pàgines
...pêcheur? Avez VBUS lu ce gui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains? je ne sais pas lire, répondit le pécheur, je viens...jusqu'à ce que le gouverneur fut bien informé qu'il n'avoit jamais lu , et que l'assiette n'avoit été vue de personne. Allez, lui dit- il, vous êtes... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 572 pàgines
...Et quelqu'un l'at—il vue entre vos mains ? — Je ne sais pas lire , répondit le pê- . cheur : je viens de la trouver , personne ne l'a vue. Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût bien informé q;i'il n'avoit jamais lu , et que l'assiette n' avoit été vue de personne. Allez... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 574 pàgines
...quelqu'un. l'a— t-il vue entre vos mains ? — Je ne sais pas lire , répondit le pêcheur : je viens dt la. trouver , personne ne l'a vue. Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût bien informé qu'il n'avoit jamais lu , et que l'assiette o'avoit été vue de personne. Allez... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1805 - 558 pàgines
...assiette ? Et quelqu'un l'a— t-il vue entre vos maint. — Je ne sais pas lire , répondit le pôcheur : je viens de la trouver , personne ne l'a vue. Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût bien informé qu'il n'avoit jamais lu , et que l'assiette n'avoit été vuedepersonne. Allez,... | |
 | Quintin Craufurd - 1809 - 724 pàgines
...assiette, et quel« qu'un F at-il vue entre vos mains ? Je ne sais « pas lire , répondit le pêcheur; je viens de « la trouver, personne ne l'a vue. Ce...paysan « fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût « bien informé qu'il n'avoit jamais lu , et que « l'assiette n'avoit été vue de personne.... | |
 | Voltaire - 1810 - 574 pàgines
...assiette , et quelqu'un l'at-il vue entre vos « mains ? Je ne sais pas lire , répondit le pêcheur. Je « viens de la trouver, personne ne l'a vue. »...Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût bien informé qu'il n'avait jamais lu , et que l'assiette n'avait été vue de personne. Allez... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 612 pàgines
...assiette ? Et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains ? — Je ne sais pas lire , répondit le pêcheur : je viens de la trouver, personne ne l'a vue. » Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût bien informé qu'il n'avoit jamais lu , et que l'assiette a'avoit éic vue de personne, « Allez... | |
 | François Noel - 1812 - 630 pàgines
...et quelqu'un l'at-il vue entre vos » mains? » « Je ne sais pi1s lire, répondit le pêcheur; » je viens de la trouver, personne ne l'a vue. » Ce...jusqu'à ce que le gouverneur fut bien informé qu'il n'avoit jamais lu, et que l'assiette n'avoit été vue de personne. « Allez, lui dit-il, vous » êtes... | |
 | Voltaire - 1820 - 538 pàgines
...vue » entre vos mains 3 — Je ne sais pas lire , répondit « le pêcheur. Je viens de la'trouver, personne ne » l'a vue. » Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que le gouverneur fût bien informé qu'il n'avait jamais la, et que l'assiette n'avait été vue de personne. « Allez... | |
| |
Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains? — Je ne sais pas lire, répondit le pêcheur. Je viens de la trouver , personne ne l'a vue. 
