 | 1754 - 502 pàgines
...grand abat, gué encore a-il mils ans que en France ne fut fi grand. Si vous ne faites rai/on, £f croyez fermement que le Roi du Ciel enverra plus de force à lu P.ucelle, que vous ne lui/auriez mener di tous affaux à elle & à /es bons gendarmes, Êf aux barrions... | |
 | 1754 - 492 pàgines
...fi grand aboi, que enèore a-il mils ans que en France ne fut fi grand. Si vous ne faites rai/on, 6? croyez fermement que le Roi du Ciel enverra plus de force à la Pucelle, que vous ne lui/auriez mener de tous affaux à elle & àjes bons gendarmes, & aux barrions... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1825 - 670 pàgines
...grand hahay, qu'il n'y en a pas eu un si grand en France , depuis mille ans, si vous ne faites raison. Et croyez fermement que -le roi du ciel enverra plus de force à la Pucelle que vous ne sauriez en mener à tous vos assauts contre elle et ses bons gens d'armes; et... | |
 | Amable Guillaume Prosper Brugière de Barante - 1826 - 378 pàgines
...grand hahay, qu'il n'y en a pas eu un si grand en France , depuis mille ans , si vous ne faites raison. Et croyez fermement que le roi du ciel enverra plus de force à la Pucelle que vous ne sauriez en mener à tous vos assauts contre elle et ses bons gens d'armes ;... | |
 | Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante - 1837 - 454 pàgines
...grand hahay, qu'il n'y en a pas eu un si grand en France depuis mille ans , si vous ne faites raison. Et croyez fermement que le roi du ciel enverra plus de force à la Pucelle que vous ne sauriez en mener à tous vos assauts contre elle et ses bons gens d'armes ;... | |
 | Amable Guillaume Prosper Brugière de Barante - 1839 - 580 pàgines
...grand hahay, qu'il n'y en a pas eu un si grand en France , depuis mille ans , si vous ne faites raison. Et croyez fermement que le roi du ciel enverra plus de force à la Pucelle que vous ne sauriez en mener à tous vos assauts contre elle et ses bons gens d'armes; et... | |
 | Henri Martin - 1844 - 510 pàgines
...dedans, et y ferons si grand hahay que encore a il (y at-il) mille ans qu'en France ne fut si grand... Et croyez fermement que le roi du ciel enverra plus de force à la Pucelle, que vous ne lui sauriez mener de tous assauts à elle et à ses bonnes gens d'armes, et... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1852 - 610 pàgines
...je suis chef « de guerre, et en quelque lieu que je vous atteigne, « ainsi moi-même le ferai!... Et croyez fermement « que le Roi du ciel enverra...vous ne sauriez en mener dans tous vos « assauts. » Elle les conviait ensuite à la paix, et leur promettait sûreté et bon accueil s'ils voulaient... | |
 | Alphonse Marie L. de Prat de Lamartine - 1852 - 618 pàgines
...je suis chef « de guerre, et en quelque lieu que je vous atteigne, « ainsi moi-même le ferai!... Et croyez fermement « que le Roi du ciel enverra...vous ne sauriez en mener dans tous vos « assauts. » Elle les conviait ensuite à la paix, et leur promettait sûreté et bon accueil s'ils voulaient... | |
 | henri martin - 1855 - 606 pàgines
...grand hahay que encore a il (y at-il) mille ans qu'en France ne fut si grand, si vous ne faites raison. Et croyez fermement que le roi du ciel enverra plus de force à la Pucelle que vous ne lui sauriez mener de tous assauts, à elle et à ses bonnes gens d'armes, et... | |
| |
que le Roi du ciel enverra plus de force à moi « que vous ne sauriez en mener dans tous vos « assauts. » Elle les conviait ensuite à la paix, et leur promettait sûreté et bon accueil s'ils voulaient venir traiter avec elle dans Orléans. 
