Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pàgines |
Des de l'interior del llibre
Resultats 1 - 5 de 82.
Pàgina 34
... Beng . read parittāme ( Sk . paritrāne ) , and the Calcutta kā sattī amhe parittāne . The infinitive may well stand for the dative paritrāṇāya ( see p . 14 , n . 2 ) , especially in Prakrit , which has no dative . A precisely similar ...
... Beng . read parittāme ( Sk . paritrāne ) , and the Calcutta kā sattī amhe parittāne . The infinitive may well stand for the dative paritrāṇāya ( see p . 14 , n . 2 ) , especially in Prakrit , which has no dative . A precisely similar ...
Pàgina 40
... Beng . have parīhāra , which is also explained by sangopana . The oldest Beng . MS . ( India Office , 1060 ) omits the words from katham vā to karomi . 4 ' O lady ! ' voc . of bhavati . A Brāhman is to be accosted with the respectful ...
... Beng . have parīhāra , which is also explained by sangopana . The oldest Beng . MS . ( India Office , 1060 ) omits the words from katham vā to karomi . 4 ' O lady ! ' voc . of bhavati . A Brāhman is to be accosted with the respectful ...
Pàgina 58
... Beng . MSS . read asamsthitam ( = aryavastham ) , ' restless , ' ' unstable , ' ' ill - regulated ' Cīnānsukam = éīna - desa - bhava - vastra - viseshah , — a kind of cloth produced in the land of China , ' ' silk , ' ' muslin . ' Verse ...
... Beng . MSS . read asamsthitam ( = aryavastham ) , ' restless , ' ' unstable , ' ' ill - regulated ' Cīnānsukam = éīna - desa - bhava - vastra - viseshah , — a kind of cloth produced in the land of China , ' ' silk , ' ' muslin . ' Verse ...
Pàgina 63
... Beng . MSS . and of S. The Deva - n . read tad - bhāva - darśanāyāsi , where āyāsi means ' active , ' ' kept in activity . ' But K. , though the MS . gives āyāsi , explains it by santushyati , ' is cheered , ' and by āśväsitam ...
... Beng . MSS . and of S. The Deva - n . read tad - bhāva - darśanāyāsi , where āyāsi means ' active , ' ' kept in activity . ' But K. , though the MS . gives āyāsi , explains it by santushyati , ' is cheered , ' and by āśväsitam ...
Pàgina 71
... Beng . MSS . insert pratāra sūcita , ' indicated by their tracks , ' after grihīta . 2 Māthavya ( in the Beng . MSS . Madhavya ) is the Vidushaka's name . 3 ' Be firm in your opposition , ' ' persevere in throwing obstacles in his way ...
... Beng . MSS . insert pratāra sūcita , ' indicated by their tracks , ' after grihīta . 2 Māthavya ( in the Beng . MSS . Madhavya ) is the Vidushaka's name . 3 ' Be firm in your opposition , ' ' persevere in throwing obstacles in his way ...
Altres edicions - Mostra-ho tot
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 Previsualització no disponible - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 Previsualització no disponible - 2016 |
Sakuntala, a Sanskrit Drama, in Seven Acts. the Deva-Nagari Recension of the ... Monier Monier-Williams,Kālidāsa Kālidāsa Previsualització no disponible - 2018 |
Frases i termes més freqüents
according affection appears bear beautiful become Beng body Book Brahman called cause character CLARENDON PRESS Compare compound containing covers Crown 8vo desire Deva-n Dushyanta earth English explains expression Extra fcap eyes father fire flowers give given gods hand head heart hence Hindu History honour husband Indian Indra Introduction kind king M.A. Extra fcap Mackenzie Manu mean mind moon Notes object observes occurs OXFORD pass passage performed person play present probably properly Raghu-v reading reason reference respect sacred Sakuntalā Sanskrit Second Edition seems Selections sense supported supposed Text thee Third thou Translated tree University usual variety Verse Vikram W. W. Skeat wife अनसूया इति एव एष एसो किं खलु तथा ते दाणिं प्रियंवदा भो मे राजा विदूषकः शकुन्तला हला हि
Passatges populars
Pàgina 277 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Pàgina 9 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Pàgina iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Pàgina 284 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.