Guía [&c.].1853 |
Altres edicions - Mostra-ho tot
Frases i termes més freqüents
allow appears bath Bavaria believe best better bondad bring buen Caballero caballo change cion coffee cold colour conversacion Corfu delightful Diálogos dollars doubt Dóvres dress Dublin English English Channel English language español favour feel find first Gambia gentlemen give glad going goodness Grammar great gusto guttural handkerchief Hanove happy hard hear honour hope horse house hundred idioma idioma inglés inglesa kind know language Lapon last learner leave lisp little Livonia long Madam make Mar Báltico meet never night one's oneself Persia pleasure portmanteau pronunciation Quiére Vmd reals return room shoes show soon sorry sound speak suena syllable take tambien Tartaria tell tenga Vmd thank Thessaly thing think three time trouble Tunis used Vaya Vmd Vmds vowel wait walk want warm watch water weather week wind wine wish word words your دو وو
Passatges populars
Pàgina 134 - What is bred in the bone will never come out of the flesh.
Pàgina 136 - Lessing. nicht wahr? [Ger], isn't that so? niente affatto [It], nothing at all. ni firmes carta que no leas, ni bebas agua que no veas [Sp], never sign a paper you have not read, nor drink water you have not seen (or examined).
Pàgina 130 - House against him ; out of which he was turned upon pretence of bribery, which the paying of his lawful debts was then voted to be. — F. J " Save a thief from the gallows, and he will cut your throat.
Pàgina 140 - Quien se viste de mal paño, dos veces se viste al año.
Pàgina 141 - En buena mano está, compadre, respondió el otro, pues si bien canta el abad, no le va en zaga el monacillo.
Pàgina 137 - No hay peor sordo que el que no quiere oír. No hay plazo que llegue, ni deuda que no se pague.
Pàgina 139 - Quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no ce enoje (Ac.). Quien bien tiene y mal escoge, por mal que le venga no se enoje (Santillana). "Ref. que advierte que el que deja un bien cierto por otro dudoso no debe quejarse de su desgracia
Pàgina 139 - As you have made your bed, so you must lie on it"; which again is simply a lie. If I have made my bed uncomfortable, please God I will make it again.
Pàgina 129 - Better be the head of a mouse than the tail of a lion.
Pàgina 139 - Quien echa agua en la garrafa de golpe, mas derrama que ella coje. He who pours water hastily into a bottle spills more than goes in. Quien el acey te mesura, las manos se unta. He who measures oil greases his hands.