The hour that gave me birth, as this blest day; O, were my power but equal to my love, VER. 16. of Clitumnus', &c.] The waters of Clitumnus (a river on the confines of Tuscany) were supposed to possess the faculty of making the cattle Fatter than fat Hispulla, and as slow With bulk, should fall beneath no common blow; Shrinks at the roaring waves, the howling winds, The surging billows that to heaven aspire, But lo, another danger! list again, And pity, though 'tis of the self-same strain; which drank of them, white: and, as this was the colour most pleasing to Jupiter, his altars were usually supplied with victims from its banks. It does not appear that Juvenal believed this idle tale, which is also laughed at by Addison, who has collected, from what Sterne calls his " satchel of schoolbooks," a variety of passages on the subject. One, however, which would have given him infinitely more information than all the rest, escaped his notice: it is that exquisite description in Pliny's letter to his friend Romanus, (lib. VIII. epist. viii.) a perfect model, as it seems to me, of simplicity, elegance, and taste. And known too well; as Isis' temples show, By many a pictur'd scene of votive woe; Isis, by whom the painters now are fed, Since their own gods no longer yield them bread! VER. 39. Isis', &c.] The hatred our author bears this exotic divinity, breaks out in contemptuous sneers at his countrymen, for their mad confidence in her. And, indeed, it does seem a little singular, that a goddess, whose genuine worshippers at home held the sea, and every thing connected with it, in abhorrence, should be fixed upon at Rome for the tutelar deity of that element; and have her temples crowded with votive tablets. Anciently they were hung up to Neptune; and in this there was some propriety:—but it was not only on his prerogatives she trenched, but on those of Apollo, Esculapius, &c. "Nunc, Dea, nunc succurre mihi; nam posse mederi "Picta docet templis multa tabella tuis." Catul. 1. 3. The unbounded attachment of the women to her, seems to have finally seduced the men; and this strange divinity, (whose temples were little better than marts of debauchery,) was suffered to usurp by rapid degrees, the attributes of almost every other god. The "tablets," which men in danger of shipwreck vowed to Isis, and which they procured to be painted, and hung up in her temple, contained a reprcsentation of their perils and escape. Had this been the worst, there would have been little reason to regret the universality of her worship; for the temples of the Roman gods contained tablets of a much less innoxious nature. Propertius, even while he confesses that they were abandoned to spiders, appears to derive some satisfaction from reflecting, that the webs of those insects covered the impure paintings which disgraced their walls. He pathetically describes the prevalence, as well as the dreadful effects, of this profanation: "Quæ manus obscoenas depinxit prima tabellas, "Et posuit castâ turpia visa domo ; "Illa puellarum ingenuos corrupit ocellos, This now befell Catullus: for a sea, Upsurging, pour'd tremendous o'er the lee, And fill'd the hold; while, toss'd by wave and wind, He wisely hasten'd to compound the strife, Away with all that's mine," he cries, "away! And plunges in the deep, without delay, Purples which soft Mæcenases might wear, "Sed non immerito velavit arænea fanum "Et mala desertos occupat herba deos!" The vagabond and profligate priests of Isis were not the least zealous in following this practice; and we may be certain, that the walls of her sanctuary exhibited other designs than shattered ships, and limbs and bodies variously affected. VER. 49. The beaver thus, &c.] This, as every one knows, is an idle fancy; it makes, however, a very good illustration in our author's hands: and I observe it is used precisely in the same manner, in a letter which Sapor is said to have sent to Constantius. Hocque bestias factitare: quæ cum advertant cur maximopere capiantur, illud propriâ sponte amittunt, ut vivere deinde possint impavida Amm. Marcel. lib. xvII. 5. |