AN EPIGRAM ADDRESSED TO THE GENTLEMEN REFLECTED ON IN Worried with debts and past all hopes of bail, ROSCOM. LET not the hungry Bavius' angry stroke 5 TO G. C. AND R. L. 'Twas you, or I, or he, or all together, 'Twas one, both, three of them, they know not whether; This, I believe, between us great or small, You, I, he, wrote it not-'twas Churchill's all. TRANSLATION OF A SOUTH AMERICAN ODE IN all my Enna's beauties blest, Amidst profusion still I pine; For though she gives me up her breast, THE DOUBLE TRANSFORMATION A TALE SECLUDED from domestic strife, Jack Book-worm led a college life; Made him the happiest man alive; He drank his glass and crack'd his joke, Such pleasures, unalloy'd with care, Could Cupid's shaft at length transfix 5 ΙΟ 15 Her presence banish'd all his peace. So with decorum all things carried; 19 Miss frown'd, and blush'd, and then was-married. Need we expose to vulgar sight The raptures of the bridal night? 25 And, though she felt his usage rough, The honey-moon like lightning flew, The fifth was friendship mix'd with bliss: Found half the charms that deck'd her face 35 Arose from powder, shreds, or lace; But when at home, at board or bed, 45 Five greasy nightcaps wrapp'd her head. To be a dull domestic friend? To decency so fine a thing? Could any curtain-lectures bring 50 In short, by night, 'twas fits or fretting; By day, 'twas gadding or coquetting. Fond to be seen, she kept a bevy Of powder'd coxcombs at her levy; The 'squire and captain took their stations, 55 Jack suck'd his pipe, and often broke While all their hours were pass'd between Thus as her faults each day were known, He thinks her features coarser grown; He fancies every vice she shows, 60 Or thins her lip, or points her nose: Whenever rage or envy rise, 65 How wide her mouth, how wild her eyes! Her face is grown a knowing phiz; And, though her fops are wond'rous civil, 70 He thinks her ugly as the devil. Now, to perplex the ravell'd noose, The glass, grown hateful to her sight, In vain she tries her paste and creams, 75 80 85 Her country beaux and city cousins, 90 Poor Madam, now condemn'd to hack The rest of life with anxious Jack, Perceiving others fairly flown, For tawdry finery is seen 100 95 |