 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1800 - 506 pàgines
...dit-il > si je n'écoulais que la justice humaine, vous faire mettre à la place decette malheureuse victime de votre barbarie; mais le Dieu de clémence , dont je suis le ministre, m'ordonne d'user, même envers vous, de l'indulgenceque vous n'avez pas eue pour elle. Allez ; et pour votre unique pénitence... | |
 | Nicolas Toussaint Le Moyne des Essarts - 1800 - 498 pàgines
...dit-il , si je n'écoulais que la justice humaine, vous faire mettre à la place de cette malheureuse victime de votre barbarie ; mais le Dieu de clémence , dont je suis le minisire, m'ordonne d'user, même envers vous, de l'indulgeuceque vous n'avez pas eue pourelle. Allez}... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 pàgines
...spectateurs. Fléchier se tournant vers la supérieure, « Je devrois, lui dit-il, si je n'écou» tois que la justice humaine, vous faire mettre » à la...suis le » ministre, m'ordonne d'user envers vous de w l'indulgence que vous n'avez pas eue pour » elle. » Il fit aussitôt sortir de cette horrible demeure... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 644 pàgines
...devrais , lui dit-il, si je n'écoutais que la justice humaine , vous faire mettre à la place de celte victime de votre barbarie ; mais le Dieu de clémence...m'ordonne d'user envers vous de l'indulgence que vous n'nvez pas eue pour elle, et dont il usa à l'c¿ardde la femme adultère. ï\ fit aussitôt tirer... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 642 pàgines
...victime de voire barbarie; mais le Ilieu de clémence , dont je suii Le ministre , m'ordonne fuser envers vous de l'indulgence que vous n'avez pas eue...et dont il usa à l'égard de la femme adultère. H fit aussi tôt tirer la religieuse de cette horrible demeure, et ordonna qu'on eût d'elle les plus... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 648 pàgines
...faire mettre à la place de cotte victime de votre barbarie ; mais le Dieu de clémence , dont je suit le ministre ¡m'ordonne d'user envers vous de l'indulgence que vous n'avez pas eue pour elle, et don l H usa à l'égard de la femme adiiitère.ll fit aussitôt tirer la religieuse de cette horrible... | |
 | François Noel - 1812 - 716 pàgines
...dit-il, si je n'écoutois que la justice » humaine , vous faire mettre à la place de cette vic» time de votre barbarie ; mais le Dieu de clémence , »...vous de l'indulgence que vous n'avez pas eue pour » rlle , et dont il usa à l'égard de la femme adultère. •. Il fit aussitôt tirer la religieuse... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821 - 640 pàgines
...dit-il, si je n'écoutais que la justice humaine, vous faire mettre à la place de cette malheureuse victime de votre barbarie; mais le Dieu de clémence , dont je suis le ministre, m'ordonne d'user, même envers nous, de l'indulgence que vous n'avez pas eue pour elle. Allez, et pour votre unique pénitence,... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821 - 638 pàgines
...dit-il, si je ri 'écoutais gue la justice humaine, vaut faire mettre à la place de cette malheureuse victime de votre barbarie; mais le Dieu de clémence , dont je suis le ministre, m'ordonne d'user, même envers vous, de l' indulgence que vous n'avez pas eue pour elle. Allez, et pour votre unique... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821 - 642 pàgines
...dit-il, si je ri1 écoutais que la justsce humaine, vaut faire mettre à la place de cette malheureuse victime de votre barbarie; mais le Dieu de clémence , dont je suis le ministre, m'ordonne à" user, même envers vous , de l'indulgence que vous n'avez pas euepourelle. Allez, et pour votre... | |
| |
... lui envoyer la miséricorde divine. Le Prélat, jetant sur la supérieure un regard d'horreur et d'indignation... 
