 | Juan Antonio Llorente - 1822 - 420 pàgines
...de J^sé Francisco de luia. i2. Puso á su libro de traduccion este titulo : A venturas de Gil Blas de Santillana, robadas á España , y adoptadas en...á su patria y á su lengua nativa por un español zeloso que no sufre se burlen de su nacion. Este titulo se ha interpretado por los literatos franceses... | |
 | Vicente Salvá y Pérez - 1826 - 746 pàgines
...Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á España y adoptadas en Francia par Monsienr Lesage, restituidas á su patria y á su lengua nativa por un español celoso (el P. Francisco de Isla) que no £ « * sufre se burlen de su nación. Nueva edición, mejorada y... | |
 | A. Dulau & Co - 1828 - 1152 pàgines
...Lesago, Aventuras de Gil Blas de Santillano, robadas á España y adoptadas en Francia por M. Lesage, restituidas á su Patria y á su lengua nativa por...Español celoso que no sufre se burlen de su nación. 7 vols. 4to. hf. bd. por Montfort, Valencia, 1791 ---- 3 30 18854 . Gil Blas por Fernandez. 4 vols.... | |
 | Alain-René Lesage - 1828 - 616 pàgines
...Santillana, * robadas á España, y adoptadas en Franwcia por Mr. Le-Sage, restituidas á su pa» tria y á su lengua nativa por un español *, celoso que no sufre se burlen de su nasícion": y entre otras cosas que dijo en los principios, curiosas y buenas como suyas, aunque algunas... | |
 | Juan Antonio Llorente - 1837 - 462 pàgines
...de Isla. i 2. Puso á su libro de traduccion este título : Aventuras de Gil Blas de S antillana ^ robadas á España , y adoptadas en Francia por Mr....á su patria y á su lengua nativa por un español zeloso que no sufre se burlen de su nacion. Este título se ha interpretado por los literatos franceses... | |
 | Barthès et Lowell - 1843 - 562 pàgines
...3s üd 14200 LESAGE, Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á España y adoptadas en Francia restituidas á su patria y á su lengua nativa por un Español zeloso que no sufre se burlen de su nación, G torn. 3 vols, small 4to. fílales, /if bound, calf uncut,... | |
 | Bossange, Barthés & Lowell - 1843 - 562 pàgines
...3« t><2 14200 LESAGE, Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á España y adoptadas en Francia restituidas á su patria y á su lengua nativa por un Español zeloso que no sufre se burlen de su nación, ü torn. 3 vols, small 4to. jilatcs, /if buunt/, calf... | |
 | Dionisio Hidalgo - 1846 - 430 pàgines
.... AVENTURAS de Gil Blas de Santillana , robadas á España y adoptadas en Francia por Mr. Lesage , restituidas á su patria y á su lengua nativa por un español amante de su nacion , mejorada y aumentada con la continuacion, y la historia de Gil Blas hasta su... | |
 | José Francisco de Isla - 1850 - 686 pàgines
...titulo : Aventuran de Gil Blas de Santularia, robadas á España y adoptadas en Francia por Monsieur Le Sage; restituidas á su patria y á su lengua nativa...español celoso, que no sufre se burlen de su nación. Precede á la historia del famoso aventurero una corta disertación, que intitula 'Conversación preliminar,... | |
 | Richard Ford - 1855 - 550 pàgines
...Gil Blas de Santillana robadas á España y adoptadas en Francia por M. Le Sage, restituidas á S4 patria y á su lengua nativa por un Español celoso, que no sufre se burlen de su nación.' In his fear that the foreigner should make a fool of him, this zealot spoke out the genuine sentiments... | |
| |
Lesage, restituidas a su patria ya su lengua nativa por un español celoso que no sufre se burlen de su nación. 
