 | Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1814 - 730 pàgines
...air et son rire sournois et niais) ; un philosophe n'est pas fâché dt? rencontrer un prophête. — Vous, M. de Condorcet , vous expirerez étendu sur...poison que le bonheur de ce temps-là vous forcera de porter toujours sur vous. Grand étonnement d'abord ; mais on se rappell-' que le bon Cazotte est sujet... | |
 | Pierre Tiffon Saint-Surin - 1822 - 128 pàgines
...et son rire sournois et niais, un philosophe n'est « pas fâché de rencontrer un prophète. . — Vous, M. de « Condorcet , vous expirerez étendu...que le « bonheur de ce temps-là vous forcera de porter toujours sur vous. » ' Grand étonnement d'abord ; mais on se rappelle que le bon Cazotte est... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822 - 510 pàgines
...et son rire sournois et niais , un philosophe n'est « pas fâché de rencontrer un prophète. — Vous, M. de « Condorcet , vous expirerez étendu...que le « bonheur de ce temps-là vous forcera de porter toujours sur vous. >> Grand étonnement d'abord ,• mais on se rappelle que le bon Cazotte... | |
 | François Benoît Hoffmann - 1829 - 582 pàgines
...«Messieurs, soyez satisfaits; vous verrez celle grande et sublime révolution que vous désirez tant Vous, M. de Condorcet, vous expirerez étendu sur...que vous aurez pris pour vous dérober au bourreau; vous serez condamné au nom de la liberté, de la philosophie, et sous le règne de la liaison , qui... | |
 | Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere - 1829 - 1032 pàgines
...Condorcet un philosophe , n'îst pas faché de rencontrer un prophète. Vous Monsieur de Condorcet TOUS expirerez étendu sur le pavé d'un cachot ; Vous...dérober au bourreau, du poison que le bonheur de ce tems là , vous forcera de porter toujours sur vous : Grand étonneraient d'abord r a,tnais on se rappelle... | |
 | François Benoît Hoffmann - 1829 - 560 pàgines
...Messieurs , soyez satisfaits ; vous verrez cette grande et sublime révolution que vous désirez tant Vous, M. de Condorcet, vous expirerez étendu sur le pavé d'un cachot; vous mourrez dit poison que vous aurez pris pour vous dérober au bourreau ; vous serez condamné au nom de la liberté,... | |
 | Augustin Creuzé de Lesser - 1836 - 458 pàgines
...air et son rire sournois et niais : un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète. — Vous M. de Condorcet, vous expirerez étendu sur le...poison que le bonheur de ce temps-là vous forcera de porter toujours sur vous. » Grand étonnement d'abord; mais on se rappelle que le bon Cazotte est... | |
 | 1839 - 440 pàgines
...satisfaits} vous verrez cette grande et sublime révolution que vous désirez tant. Vous , M. de Gondorcet , vous expirerez étendu sur le pavé d'un cachot }...que vous aurez pris pour vous dérober au bourreau } vous serez condamné au nom dela liberté , de la philosophie, et sous le règne de la raison , qui... | |
 | Auguste Debay - 1845 - 376 pàgines
...philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète ! — Vous , M. de Condorcet , vous expirerez sur le pavé d'un cachot ; vous mourrez du poison...dérober au bourreau; du poison que le bonheur de ce temps là vous obligera de porter toujours sur vous. Grand étonnement d'abord ; mais on se rappelle... | |
 | Alexandre Jacques F. Brierre de Boismont - 1852 - 872 pàgines
...air sournois et niais, un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète.— Yous, monsieur de Condorcet, vous expirerez étendu sur le pavé...poison que le bonheur de ce temps-là vous forcera toujours de porter sur vous. » Grand étonnement d'abord ; mais on se rappelle que le bon Cazotte... | |
| |
Ah! voyons, (dit Condorcet avec son air et son rire sournois et niais), un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète:— vous, M. de Condorcet, vous expirerez étendu sur le pavé d'un cachot, vous mourrez du poison que vous aurez pris,... 
