 | Charles Rollin - 1805 - 622 pàgines
...lui donnèrent ses autres enfans de le lui ramener. Us partirent donc tous ensemble avec des prèsens pour Joseph, et le double de l'argent qu'ils avaient trouvé dans leurs sacs. Etant arrivés en Egypte, ils se présentèrent devant Joseph. Lorsqu'il les eut aperçus , et Benjamin... | |
 | 1818 - 636 pàgines
...postérité, et si Jud-i n'eût répondu de la vie de son jeune frère. Ils se mirent donc en route avec Benjamin , des présents pour Joseph , et le...qu'ils parurent devant Joseph. Aussitôt qu'il les eut л perçus, il dit à son intendant : « Faites entrer ces étrangers cl préparez unfestin , parce... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 452 pàgines
...réitérées que lui donnèrent ses autres enfants de le lui ramener. Ils partirent donc tous ensemble avec des présents pour Joseph, et le double de l'argent' qu'ils avaient trouvé dans leurs sacs. Étant arrivés en Égypte, ils se présentèrent devant Joseph. Lorsqu'il les eut aperçus, et Benjamin... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 346 pàgines
...donnèrent ses autres enfans, de le lui ramener. Ils partirent donc tous ensemble avec des présens pour Joseph, et le double de l'argent qu'ils avaient trouvé dans leurs sacs. Etant arrivés en Egypte, ils se présentèrent devant Joseph, et lui offrirent leurs E résens.. Joseph,... | |
| |
II n'y aurait jamais consenti si la famine, allant toujours croissant, n'eût menacé de le faire périr avec sa nombreuse postérité, et si Juda n'eût répondu de la vie de son jeune frère. Ils se mirent donc en route avec Benjamin , des présents... 