...legisladores franceses de la regla arriba sentada en el núm. 30: «Del principio de que las leyes francesas concernientes al estado y á »la capacidad de las personas rigen á los franceses, aunque residan «en pais estranjero, sígnese muy naturalmente, que, por reciproci»dad, las leyes...

...y simplemente el texto de esas mismas leyes. La doctrina de los antiguos autores, relativamente á las leyes concernientes al estado y á la capacidad de las personas, desaparece necesariamente ante el principio de la independencia de los Estados soberanos. Las teorías...

...legisladores franceses de la regla arriba sentada en el número 30: "Del principio de que las leyes francesas concernientes al estado y "á la capacidad de las personas rigen á los franceses, aunque resi"dan en país estranjero, sigúese muy naturalmente, que, por reci"procidad, las leyes que...

...precisas sobre la adquisición y pérdida de la cualidad de francés (d); como son las que declaran que las leyes concernientes al estado y á la capacidad de las personas rigen también á los franceses residentes en países extranjeros (e) y que todo francés goza de los derechos...

...tambien está disconforme con nuestra doctrina cuando dice en su artículo 3: «Las leyes relativas al estado y á la capacidad de las personas rigen á los franceses en el estrangero.» Sin embargo, es dudoso si los estrangeros residentes ó domiciliados en Francia...

...Francia El art. 3.°, párrafo 3.° del Código civil francés establece que: «Las leyes relativas al estado y á la capacidad de las personas rigen á los franceses, aun cuando residan en país extranjero.» Por consiguiente, el francés no puede, en territorio extranjero, estipular válidamente...

...fue ya expuesta por nosotros en la parte general. 53. La gran mayoría de los escritores enseña que las leyes concernientes al estado y á la capacidad de las personas son, por su propia naturaleza, retroactivas (1). Nosotros, sin embargo, sostenemos que, salvo expresa...

...l'état et la capacité des personnes régissent les Franjais, méme résidant en pays étranger. 3 Las leyes concernientes al estado y á la capacidad de las personas rigen á los franceses, aunque residan en nación extranjera. C. Arg. 6. La capacidad ó incapacidad de las personas domiciliadas...

...de escritores, entre los cuales figuran Merlín, Demolom.be, Bianchi, Borsari y Gabba, enseñan que las leyes concernientes al estado y á la capacidad de las personas, son por su propia naturaleza retroactivas, y el eminente Luurent, de acuerdo con estas ideas, asienta...