PROJET DE MASSACRE DES PRISONNIERS.

155

<< ear lour enfant sont petit, et nous avons Damiete << devers nous; par quoy nous le poons faire plus

<< seurement. >>

372. Uns autres Sarrasins, qui avoit non Sebreci, qui estoit nez de Morentaigne1, disoit encontre et disoit ainsi : «Se nous occions le roy après ce que << nous avons occis le soudanc, on dira que li Egypcien << sont les plus mauvaises gens et les plus desloiaus << qui soient ou monde. » Et cil qui vouloit que on nous occeist, disoit encontre : « Il est bien voirs que << nous nous sommes trop malement deffait de nostre << soudanc que nous avons tuei; car nous sommes alei <«< contre le commandemant Mahommet, qui nous com<< mande que nous gardons le nostre signour aussi <«< comme la prunelle de nostre œil et vez-ci en cest << livre le commandement tout escrit. Or escoutez, << fait-il, l'autre commandement Mahommet, qui vient << après. >>

373. Il leur tournoit un foillet ou livre que il tenoit, et lour moustroit l'autre commandemant Mahommet, qui estoit teix: «En l'asseurement de la foy, << occi l'ennemi de la loy. · Or gardez comment nous << avons mesfait contre les commandemans Mahom« met, de ce que nous avons tuei nostre signour; et << encore ferons-nous pis se nous ne tuons le roy, << quelque asseurement que nous li aiens donnei; car << c'est li plus forz ennemis que la loys paiennime ait.>>

1. Mauritanie.

374. Nostre mors fu presque acordée: dont il avint ainsi, que uns amiraus qui estoit nostre adversaires, cuida que on nous deust touz occire, et vint sus le flum, et commença à crier en sarrazinnois à ceus qui les galies menoient, et osta sa touaille de sa teste et lour fist un signe de sa touaille. Et maintenant il nous desancrerent, et nous remenerent bien une grant lieue ariere vers Babiloine. Lors cuidames-nous estre tuit perdu, et y ot maintes lermes plorées.

LXXIV. DÉLIVRANCE DES

PRISONNIERS;

JOINVILLE

MONTE SUR LA GALÈRE DU ROI; DÉPART DE QUELQUES CROISÉS POUR LA FRANCE.

375. Aussi comme Diex vout, qui n'oublie pas les siens, il fu acordei, entour soleil couchant, que nous seriens delivrei. Lors nous ramena l'on, et mist l'on nos quatre galies à terre. Nous requeismes que on nous lessast aler. Il nous dirent que non feroient jusques à ce que nous eussiens mangié : « Car ce seroit << honte aus amiraus, se vous partiés de nos prisons « à jeun. »

376. Et nous requeismes que on nous donnast la viande, et nous mangeriens; et il nous distrent que on l'estoit alei querre en l'ost. Les viandes que il nous donnerent, ce furent begniet de fourmaiges qui estoient roti au soleil pour ce que li ver n'i venissent,

DÉLIVRANCE DES PRISONNIERS.

157

et of dur cuit de quatre jours ou de cinc; et pour honnour de nous, on les avoit fait peindre par dehors de diverses colours.

377. On nous mist à terre; et en alames vers le roy, qu'il amenoient, don paveillon là où il l'avoient tenu, vers le flum; et venoient bien vint mille Sarrazin, les espées ceintes, tuit après li, à pié. Ou flum, devant le roy, avoit une galie de Genevois, là où il ne paroit que uns seus hom desur, Maintenant que il vit le roy sur le flum, il sonna un siblet; et au son dou siblet saillirent bien de la sente de la galie quatrevins arbalestrier bien appareillié, les arbalestres montées, et mistrent maintenant les carriaus en coche. Tantost comme li Sarrazin les virent, il touchierent en fuie aussi comme brebis; que onques n'en demoura avec le roy, fors que dous ou trois.

378. Il geterent une planche à terre pour requeillir le roy, et le conte d'Anjou son frere, et mon signour Geffroy de Sergines, et mon signour Phelipe de Annemos1, et le marechal de France que on appeloit dou Meis, et le maistre de la Trinitei et moy. Le conte de Poitiers il retindrent en prison jusques à tant que li roys lour eust fait paier les dous cens mille livres que il lour devoit faire paier, avant que il partisist dou flum, pour lour rançon.

379. Le samedi après l'Ascension, liquex samedis est l'endemain que nous fumes delivrei, vindrent

1. Nemours

2. Le 7 mai 1250,