Imatges de pàgina
PDF
EPUB

HORREUR DU PÉCHÉ.

11

vous eussiés fait un pechié mortel? » Et je, qui onques ne li menti, li respondi que je en ameroie miex avoir fait trente que estre mesiaus. Et quant li frere s'en furent parti, il m'appela tout seul, et me fist seoir à ses piez et me dist: « Comment me deistesvous hier ce? » Et je li diz que encore li disoie-je. Et il me dist: << Vous deistes comme hastis musarz; car << vous devez savoir que nulle si laide mezelerie n'est < comme d'estre en pechié mortel, pour ce que l'ame «qui est en pechié mortel est semblable au dyable : << par quoy nulle si laide meselerie ne puet estre.

28. «Et bien est voirs que quant li hom meurt, il «est gueris de la meselerie dou cors; mais quant li << hom qui a fait le pechié mortel meurt, il ne sait

pas ne n'est certeins que il ait eu en sa vie tel <repentance que Diex li ait pardonnei: par quoy.. << grant poour doit avoir que celle mezelerie li dure << tant comme Diex yert en paradis. Si vous pri, fist«il, tant comme je puis, que vous metés votre cuer à <ce, pour l'amour de Dieu et de moy, que vous <<< amissiez miex que touz meschiez avenist au cors, << de mezelerie et de toute maladie, que ce que li << pechiés mortex venist à l'ame de vous. »

29. Il me demanda se je lavoie les piez aus povres le jour dou grant jeudi1: « Sire, dis-je, en maleur! << les piez de ces vilains ne laverai-je jà. — Vraie«ment, fist-il, ce fu mal dit; car vous ne devez mie

1. Voy. 688.

<< avoir en desdaing ce que Diex fist pour nostre << enseignement. Si vous pri-je, pour l'amour de << Dieu premier, et pour l'amour de moy, que vous << les acoustumez à laver. »

V. ESTIME DE SAINT LOUIS POUR LA PRUD'HOMIE
ET LA PROBITÉ.

30. Il ama tant toutes manieres de gens qui Dieu creoient et amoient, que il donna la connestablie de France à mon signour Gille le Brun (qui n'estoit pas dou royaume de France'), pour ce qu'il estoit de grant renommée de croire Dieu et amer. Et je croy vraiement que teix fu-il.

31. Maistre Robert de Sorbon2, pour la grant renommée que il avoit d'estre preudome, il le faisoit mangier à sa table. Un jour avint que il manjoit delez moy, et devisiens li uns à l'autre. Et nous reprist et dist « Parlés haut, fist-il, car vostre compaignon << cuident que vous mesdisiés d'aus. Se vous parlés, « au mangier, de chose qui nous doie plaire, si dites <«< haut; ou se ce non, si vous taisiés. »

32. Quant li roys estoit en joie, si me disoit : << Seneschaus, or me dites les raisons pour quoy « preudom vaut miex que beguins. » Lors si encom

1. Gilles de Trasignies, dit le Brun, était originaire de Flandre.

2. Robert de Sorbon, fondateur du collège de Sorbonne.

лока Дим Frequent

resumes suly

[blocks in formation]

ch 62, 131, 145, 281 229, 386, 382 334, 370
465632 685.728

[blocks in formation]

422

[merged small][ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

PRUD'HOMIE ET PROBITÉ.

13

mençoit la tençons de moy et de maistre Robert. Quant nous aviens grant piesce desputei, si rendoit sa sentence et disoit ainsi : « Maistre Roberz, je vourroie bien avoir le non de preudome, mais que je le fusse, et touz li remenans vous de mourast; car preudom est si grans chose et si bone chose que, << neis au nommer, emplist-il la bouche. >>

[ocr errors]

33. Au contraire, disoit-il que male chose estoit de penre de l'autrui ; « car li rendres estoit si griez que, << neis au nommer, li rendres escorchoit la gorge par

les erres qui y sont, lesquiex senefient les ratiaus ‹ au diable, qui touz jours tire ariere vers li ceus qui l'autrui chatel weulent rendre. Et si soutilment le fait li dyables; car aus grans usuriers et aus granz <robeours, les attice il si que il lour fait donner pour Dieu ce que il deveroient rendre. »

34. Il me dist que je deisse au roi Tibaut1 de par li, que il se preist garde à la maison des Preescheours de Provins, que il faisoit, que il n'encombrast l'ame de li pour les granz deniers que il y metoit. « Car li saige home, tandis que il vivent, doivent faire dou lour aussi comme executour en deveroient faire; c'est à savoir que li bon executour desfont premierement les torfaiz au mort, et rendent l'autrui «chatel; et dou remenant de l'avoir au mort font

aumosnes. >>

1. Thibaut II, roi de Navarre, cinquième du nom comme comte de

Champagne, marié en 1255 à Isabelle, fille de saint Louis.

« AnteriorContinua »