 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pàgines
...apparecchiava a sostener la guerra, Si del cammino, e si della pietate, Che ritrarrà la mente, che non erra. O muse , o alto ingegno , or m' aiutate : O mente, che scrivesti ció ch' io vidi^ Qui si parra la tua nobililate. lo cominciai : Poeta , che mi guidi , Guarda la mía... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 514 pàgines
...a sostener la guerra , Si del cammino, e si della pietate, Clie ritrarrà la mente , che non erra . O muse , o alto ingegno , or m' aiutate : O mente , che scrivesti ciò ch' io vidi , • Qui si parrà la tua nobilitate . 4 La guerra . Cioè l» fatica , l* angoscia... | |
 | Torquato Tasso - 1830 - 364 pàgines
...qui il Tasso, invocò pur la mente; benchè anch' egli dopo le Muse e dopo l' ingegno , dir cendo: « O Muse , o alto ingegno, or m' aiutate; « O mente che scrivesti ciò eh' io vidi . Come nel primo del Paradiso invocò Apolline: « O huon Apollo , all' ultimo lavoro... | |
 | Giovanni Boccaccio - 1831 - 384 pàgines
...dire, laddove dice : E trarrotti di qui, per luogo eterno , ec. qui fa la sua invocazione , dicendo : O Muse , o alto ingegno , or m aiutate : O mente, che scrivesti, ec. Invoca adunque in questo suo principio, siccome appare , le Muse, siccome di sopra è mostrato... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pàgines
...apparecchiava a sostener la guerra Sì del cammino e sì della pietate, Che ritrarrà la mente che non erra. 3. O Muse, o alto ingegno, or m' aiutate. O mente che scrivesti ciò eh' i' vidi, Qui si parrà la tua nobilitate. 4- Io cominciai : poeta, che mi guidi, Guarda la... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 290 pàgines
...apparecchiava a sostener la guerra Sì del cammino e sì della pietate, Che ritrarrà la mente che non erra. 3. O Muse, o alto ingegno, or m' aiutate. O mente che scrivesti ciò di' i' vidi, Qui si parrà la tua nobilitate. 4- Io cominciai: poeta, che mi guidi, Guarda la... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pàgines
...apparecchiava a sostener la guerra Sì del cammino , e sì della pietate , Che ritrarrà la mente che non erra. O Muse , o alto ingegno or m' aiutate O mente , che scrivesti ciò eh' io vidi , Qui si parrà la tua nobilitate. !>!'!, primo canto ha mostrato Dante che cagione... | |
 | 1846 - 344 pàgines
...a sostener la guerra Sì del cammino e sì della pietate, 5 Che ritrarrà la mente, che non erra. * O Muse, o alto ingegno, or m' aiutate: O mente, che scrivesti ciò ch' io vidi, Qui si parrà la tua nobilitate» Io cominciai: Poeta che mi guidi, io Guarda la... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pàgines
...a sostener la guerra Sì del cammino, e sì della pietate, 5 Che ritrarrà la mente, che non erra. O Muse, o alto ingegno, or m' aiutate : O mente, che scrivesti ciò ch' io vidi, Qui si parrà la tua nobilitate. Io cominciai : Poeta che mi guidi, 10 Guarda la... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - 420 pàgines
...apparecchiava a sostener la guerra Si del cammino, e si della pietate, 5 Che ritrarrà la mente, che non erra. O Muse, o' alto ingegno, or m' aiutate : O mente, che scrivesti cio ch' io vidi, Qui si parrà la tua nobilitate. lo cominciai : Poeta che mi guidi, 10 Guarda la mia... | |
| |
Lo giorno se n' andava, e 1' aer bruno Toglieva gli animai, che sono in terra, Dalle fatiche loro ; ed io sol uno M' apparecchiava a sostener la guerra SI del cammino, e si della piotate, Che ritrarrà la mente, che non erra. O Muse, o alto ingegno, or... 
