...rencontre de deux consonnantes qui le suivent, en quoy il s'abusoit, parceque cest E n'est qu'un demi son que l'on ne peut aucunement rendre long ; l'autre,...le premier autheur de nos vers mesurez rimez. Bien vous diray-je qu'il choisit sagement les vers saphiques ; car si nous avions à transplanter en nostre...

...qui s'y trouve est que tous les vers clochent du pied... car l'e féminin n'est qu'un demy son , et quand cest e tombe en la fin du vers il n'est point compté comme une syllabe, comme il a voulu faire. » (I, 732-736.) M. Quicherat n'est pas de cet avis : «...

...consonnantes qui le suivent, en quoy il s'abusoil, parce que cest e n'est qu'un demy son, que,l'on ne peut aucunement rendre long; l'autre, que, quand...le premier autheur de nos vers mesurez rimez; bien vous diray-je qu'il choisit sagement les vers saphiques : car, si nous avions à transplanter en nostre...

...trouvez deux fautes notables : l'une qui fait l'e feminin long par la rencontre de deux consonnantes qui le suivent, en quoy il s'abusoit, parce que cest...compté pour une syllabe, comme il a voulu faire. 11 me suffit seulement de vous dire qu'il fut le premier autheur de nos vers mesurez rimez; bien vous...