 The shining armies sweep along the ground ; Swift as a flood of fire, when storms arise, Floats the wide field, and blazes to the skies. Earth groan'd beneath them ; as when angry Jove Hurls down the forky lightning from above, On Arime when he the thunder...  A classical tour through Italy and Sicily - Pàgina 154per sir Richard Colt Hoare (2nd bart.) - 1819Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Homerus - 1720 - 382 pàgines
...Swift as a flood of fire, when ftorms arife, Floats the wide field, and blazes to the flues'. 9f ° Earth groan'd beneath them; as when angry Jove Hurls down the forky light'ning from above, On Arlnft when he the thunder throws, . And fires Tyfhxus with redoubled blows, #•950. *As what Mgry... | |
 | Homerus, William Holwell - 1776 - 392 pàgines
...Floats the wide field, and blazes to the fkies. Earth/ groan'd beneath them ; as when angry Joye, • Hurls down the forky lightning from above, On Arime when he the thunder throws, And fires Typhaeus with redoubled blows, . . Where Typhon, preft beneath the burning load, Still feels the fury... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 462 pàgines
...Floats the wide field, and blazes to the flcies. Earth groan'd beneath them ; as when angry Jove ojo Hurls down the forky light'ning from above, On Arime when he the thunder throws, And fires Typhaeus with redoubled blows, Where Typhon, preft beneath the burning load, Still feels the fury of... | |
 | John Scott, John Hoole - 1785 - 544 pàgines
...taken from one of Pope, in this manner, for it does not feem to convey any precife natural image : .As when angry Jove Hurls down the forky lightning...above ; On Arime when he the thunder throws, And fires Typbtcus with redoubled blows. ILIAD, B. 2. 290. But to proceed, Black from the ftroke above the fmouldering... | |
 | John Scott, John Hoole - 1785 - 492 pàgines
...taken from one of Pope, in this manner, for it does not feem to convey any precife natural image : -As when angry Jove Hurls down the forky lightning from above ; On Arime when he the thunder throws, jtnd fires Typhieus with redoubled blows. ILIAD, B. 2. 290. But to proceed, Black from the ftroke above... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 pàgines
...ground : Swift as a flood of fire, when ftorms ariie. Floats the wide field, and blazes to the ikies. Earth groan'd beneath them ; as when angry Jove Hurls down the forky lightning from above, On AirmO when he the thunder throws, And hres Typhaus with redoubled blows, Where Typhon, preft beneath... | |
 | Homer - 1796 - 416 pàgines
...regret their angry lord's difdain. VoL. I. N Earth groan 'd beneath them ; as when angry Jove, 950 Hurls down the forky lightning from above, On Arime...thunder throws, And fires Typhoeus with redoubled blows, Ver. 9jo. As 'when angry Jovt.\ The companIon preceding this, of a fire which runs through the corn... | |
 | John Bell - 1807 - 472 pàgines
...Floats the wide liuld, and blazes tu tlic skies. K 3 10* HOMER'S II.IAD. tiook 11, Earth groan'd heneath them ; as when angry Jove Hurls down the forky lightning from above, 951 On Arime when he the thunder throws, And fires Typheeus with redoubled blows, Where Typlion, prest... | |
 | Joseph Harpur - 1810 - 314 pàgines
...ground ; Swift as a flood of fire, when storms arise, Floats the wide field and blazes to the skies. Earth groan'd beneath them ; as when angry Jove Hurls down the forky lightning from above, the comparison, (for Jupiter and Typheus are but personifications of physical phenomena), these elements... | |
 | 1813 - 352 pàgines
...ground ; Swift as a flood of fire, when storms arise, Floats the wide field, and blazes to the skies. . Earth groan'd beneath them ; as when angry Jove Hurls...fires Typhoeus with redoubled blows, Where Typhon, prest beneath the burning load, Still feels the fury of the' avenging god. But various Iris, Jove's... | |
| |
