 | 1823 - 548 pàgines
...nourrice qu'elle fermasi la porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après, comme j'estois le plus endormie , voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte , et criant : « Navarre, Navarre !» Ma nourrice, pensant que ce fust le Roy mon mary, court vistement... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 558 pàgines
...nourrice qu'elle ièrmastla porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après , comme j'estois le plus endormie , voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte , et criant : « Navarre, Navarre!» Ma nourrice, pensant que ce fust le Roy mon uiary, court vistement... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 550 pàgines
...nourrice qu'elle fermastla porte pour pouvoir dormir à mon aise. Une heure après, comme j'estois le plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte, et criant : « Navarre, Navarre!» Ma nourrice, pensant que ce fust le Roy mon mary, court vistement... | |
 | Jean-Baptiste-Joseph Champagnac - 1833 - 412 pàgines
...sur les horreurs de la nuit de la Saint-Barthélemy : « Lorsque j'étais le plus endormie , voici un homme frappant des pieds et des mains à la porte,...criant : Navarre, Navarre! Ma nourrice, pensant que c'était le roi mon mari, court vilement à la porte; c'était un gentilhomme, nommé M. de Téjan... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1835 - 584 pàgines
...Navarre eut quitté sa femme , elle s'étoit endormie ; lorsqu'une heure après, dit-elle , « Voici un homme « frappant des pieds et des mains à la porte, « criant Navarre ! Navarre ! Ma nourrice penee sant que ce fût le roi mon mari, court vitemeiit « à la porte : c'étoit un gentilhomme nommé... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1835 - 580 pàgines
...quitté sa femme , elle s'étoit endormie ; lorsqu'une heure après, dit-elle , « Voici un homme ce frappant des pieds et des mains à la porte, « criant Navarre ! Navarre ! Ma nourrice pence sant que ce fût le roi mon mari, court vitement « à la porte : c'étoit un gentilhomme nommé... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - 630 pàgines
...après, comme j'estois le plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mainsàla porte, et criant: « Navarre, Navarre! » Ma nourrice , pensant...fust le Roy mon mary, court vistement à la porte. Ce fust un gentilhomme nommé M. de Tejan (i), qui avoit un coup d'épée dans le coude et un coup... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1838 - 634 pàgines
...après, comme j'estois le plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains àla porte, et criant : « Navarre, Navarre ! » Ma nourrice , pensant que ce fust le Roy mon тагу , court vistement à la porte. Ce fust un gentilhomme nommé M. de Tejan (1), qui avoit un... | |
 | Philippe Le Bas - 1840 - 664 pàgines
...était restée seule, après que son mari l'eut quittée. « Une heure après, dit-elle, voici venir un homme, frappant des pieds et des mains à la porte,...criant : Navarre! Navarre! Ma nourrice, pensant que ce fût le roi, mon mari, court vilement à la porte : c'était un gentilhomme, nommé Gaston de Lévis,... | |
 | 1840 - 596 pàgines
...était restée seule, après que son mari l'eut quittée. «Une heure après, dit-elle, voici venir un homme, frappant des pieds et des mains à la porte,...: Navarre ! Navarre ! Ma nourrice, pensant que ce fût le roi, mon mari, court vilement à la porte : c'était un gentilhomme, nommé Gaston de Lévis,... | |
| |
Une heure après, comme j'estois plus endormie, voicy un homme frappant des pieds et des mains à la porte, criant : ' ' Navarre ! Navarre ! " Ma nourrice, pensant que ce fust le roy mon mary, court vistement à la porte et lui ouvre. 
