 Ad evidentiam itaque dicendorum sciendum est quod istius operis non est simplex sensus, ymo dici potest polisemos, hoc est plurium sensuum; nam primus sensus est qui habetur per litteram, alius est qui habetur per significata per litteram.  Deutsches Dante-jahrbuch - Pàgina 2531867Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Bernhard Rudolf Abeken - 1826 - 384 pàgines
...(Comoediae) non eat simplex sensus, ïiumo dici polest Polysensum, he plu rinnt sensuum. JNain primus sensu« est, qui habetur per litteram, alius est, qui habetur per significata per litterafn. Kt primus dicitur litteralis, securidus vero allcgoricu», sive moralïs. von biefer Jpßlle,... | |
 | Frédéric Ozanam, Pietro Molinelli - 1841 - 406 pàgines
...de subjecto laijus operis proni ad liueram accipitur; deinde de subjecto prout allegorice sentiatur. Est ergo subjectum totius operis litteraliter accepti...status animarum post mortem simpliciter sumptus. Nam de ìlio et circa illum totius operis versntur processui. Si vero accipiatur allegorice ex ù1ù verbis... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 596 pàgines
...quod istius operis non est simplex sensus, immo dici potest Polisensuum, hoc est plurium sensuum. Nam primus sensus est, qui habetur per litteram, alius est, qui habetur per significata per litteram. Et primus dicitur litteralis, secundus vero allegoricus, sive moralis qui modus tractandi... | |
 | Frédéric Ozanam - 1845 - 556 pàgines
...istius operis non est simplex sensus : imo dici potest polysensuum , hoc est plurium sensuum. \anj primus sensus est qui habetur per litteram ; alius est qui habetur per^ significata per litteram ; et primus dicitur litteralis , secundus vero allegoricus sive moralis. His visis , manifestum... | |
 | Antoine Frédéric Ozanam - 1855 - 660 pàgines
...quod i<tius operis non est simples scnsus : imo dici potest polysensuum, hoc est plurium sensuum, Nam primus sensus est qui habetur per litteram; alius est qui habetur per signilicata per litteram ; et primus dicitur litteralis, secundus vero allegoricus sive moralis. His... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 538 pàgines
...quod istius operis non est simplex sensus, immo dici potest Polisensuum, hoc est plurium sensuum. Nam primus sensus est, qui habetur per litteram ; alius est, qui habetur per significata per litteram. Et primus dicitur litteralis, secundus vero allegoricus, sive moralis qui modus traetandi... | |
 | 1867 - 436 pàgines
...quod istius operis non est simplex sensus: imo dici potest polysensuum, hoc est plurium sensuum. Nam primus sensus est, qui habetur per litteram; alius...allegoricus sive moralis. Est ergo subjectum totius operis littedem Untergange sich zuneigenden Standpunkt vertritt, während ein neues Princip sein Recht geltend... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - 602 pàgines
...sujet le passage non est simplex sensus : imo dici potest polysensuum, hoc est plurium sensuum. Nam primus sensus est qui habetur per litteram; alius est qui habetur per significata per litteram; et primus dicitur litteralis, secundus vero allegoricus sive moralis. His visis, maniestum... | |
 | Frédéric Ozanam - 1872 - 952 pàgines
...sujet le passage non est simples sensus : imo dici potest polysensuum, hoc est plurium sensuum. Nam primus sensus est qui habetur per litteram; alius est qui habetur per significata per litteram; et primus dicitur littcralls, seciindus vcro allegoricus sive moralis. His visis, manipslum... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 pàgines
...essa si è fatta santa e libera in sua podeslade. ) E nell: Epistola a Cangrande (Epist. x, 7) : > Primus sensus est qui habetur per litteram, alius est qui habetur per significata per litteram. Et primus dicitur litteralis, secundus vero allcgorìcus, sive moralis, sive anagogicus.... | |
| |
