 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 626 pàgines
...dice. no de las islas de Canaria de vuestras Altezas, que son en la dicha mar océana , para de allí tomar mi derrota , y navegar tanto que yo llegase...y dar la embajada de vuestras Altezas á aquellos príncipes y cumplir lo que así me habian mandado; y para esto pensé de escribir todo este viage... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 630 pàgines
...no concluyeron las capitulaciones con él hasta 17 de Abril. Así se concilia lo que aquí dice. no de las islas de Canaria de vuestras Altezas, que son en la dicha mar océana , para de allí tomar mi derrota , y navegar tanto que yo llegase á las Indias , y dar la embajada de vuestras... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 640 pàgines
...no concluyeron las capitulaciones con él hasta 17 de Abril. Así se concilia lo que aqní dice. no de las islas de Canaria de vuestras Altezas, que son en la dicha mar océana , para de allí tomar mi derrota , y navegar tanto que yo llegase á las Indias, y dar la embajada de vuestras... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1853 - 602 pàgines
...mantenimientos y de mucha gente de la mar, á tres dias del mes de Agosto del dicho año en un Viérnes, antes de la salida del sol con media hora, y llevé el camino...llegase á las Indias, y dar la embajada de vuestras Ahefcas á aquellos Principes y cumplir lo que asi me habian mandado; y para esto pensé de escribir... | |
 | comte Roselly de Lorgues - 1858 - 556 pàgines
...mantenimientos, y de mucha jente de la mar, ,á tres dias del mes de Agosto del dicho año en un viérnes, antes de la salida del sol con media hora, y llevé el camino de las islas de Canarias, de vuestras altezas, que son en la dicha mar Océana, para de allí tomar mi derrota, y navegar... | |
 | comte Roselly de Lorgues - 1858 - 584 pàgines
...mantenimientos, y de mucha jente de la mar, á tres dias del mes de Agosto del dicho año en un viérnes, antes de la salida del sol con media hora, y llevé el camino de las islas de Canarias, de vuestras altezas, que son en la dicha mar Océana, para de alli tomar mi derrota, y navegar... | |
 | 1875 - 552 pàgines
...aptos para semejante fecho, y partí del dicho puerto muy bastecido de muy muchos man— tenimientos y de mucha gente de la mar á 3 dias del mes de Agosto...Altezas, que son en la dicha mar Océana, para de allí tomar mi derrota y navegar tanto, que yo llegase á las Indias, y dar la embajada de Vuestras... | |
 | Ricardo Cappa - 1887 - 236 pàgines
...mantenimientos y de mucha gente de la mar, á tres dias del mes de Agosto del dicho año en un Viernes, antes de la salida del sol con media hora, y llevé el camino de las islas de Canarias de vuestras Altezas, que son en la dicha mar oceána, para de allí tomar mi derrota, y navegar... | |
 | Ricardo Cappa - 1887 - 234 pàgines
...mantenimientos y de mucha gente de la mar, á tres dias del mes de Agosto del dicho año en un Viernes, antes de la salida del sol con media hora, y llevé el camino de las islas de Canarias de vuestras Altezas, que son en la dicha mar oceána, para de allí tomar mi derrota, y navegar... | |
 | Antonio del Monte y Tejada - 1890 - 676 pàgines
...mantenimientos y de mucha gente de la mar, á tres dias del mes de Agosto de dicho año en nú Viernes, antes de la salida del sol con media hora, y llevé el camino de las islas de Canaria de vuestras Alteras, que son en la dicha mar océaua, para de allí tomar mi denota, y navegar tanto que yo lleguse... | |
| |
... y llevé el camino de las islas de Canaria de vuestras Altezas, que son en la dicha mar océana, para de allí tomar mi derrota y navegar tanto que yo llegase a las Indias... 
