...dichas penas como dicho es, é los unos nin los otros non fagades, ni n fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced , é de las dichas penas suso declaradas á cada uno que lo contrario fisiere, é demás por qualquáer , ó qualesquier por quien fincare de lo ansí faser é complir,...

...dichas penas como dicho es, é los unos nin los otros non fagades, nin fagan ende al por alguna manera so pena de la mi merced , é de las dichas penas suso declaradas á cada uno que lo contrario fisiere, é demás por qualquier , ó qualesquier por quien fincare de lo ansí faser é cornplir,...

...ante su Lugarteniente, mi merced es que se libren ante los Jueces que se comenzaron: é los unos é los otros non fagades ende al so pena de la mi merced , é de la dicha pena para la cámara del dicho mi Almirante: é de como la cumplierdes mando so la dicha pena...

...ante su Lugarteniente, mi merced es que se libren ante los Jueces que se comenzaron : é los unos é los otros non fagades ende al so pena de la mi merced , é de la dicha pena para la cámara del dicho mi Almirante: é de como la cumplierdes mando so la dicha pena...

...ni contrario algu-i no por virtud de los dichos privillejos según é como dicho es. £ los unos ni los otros non fagades ende al so pena de la mi merced é de privación de loa oficios é de confiscación de los bienes de los que lo contrario ficierert para...

...embargo ni contrario alguno por virtud de los dichos privillejos según é como dicho es. E los unos ni los otros non fagades ende al so pena de la mi merced é de privación de los oficios é de confiscación de los bienes de los que lo contrario ficieren para la...

...dicha villa, ó quien su voz toviese, todo el daño y menoscabo que sobre ello ficiesen con el doblo. E los unos nin los otros non fagades ende al, so pena de la nuestra merced é de los dichos diez mil maravedís de la dicha pena, é demás por cualquier ó cualesquier...

...á vuestra culpa luego todo bien é cumplidamente, en guisa que les non mengüe ende cosa alguna : é los unos nin los otros non fagades ende al , so pena de la nuestra merced é de seiscientos maravedís de esta moneda usual á cada uno de vos; é si no por cualquier...

...al mi servicio é al bien desa cibdad cumple que ellos sean é non otros algunos; et por cosa alguna non fagades ende al, so pena de la mi merced é de privacion de los oficios é de confiscacion de los bienes, de los que lo contrario fagades, para la...

...libren y sellen mi Carta de previllegio la mas firme qne vos cumpla en la dicha razón: é los unos é los otros non fagades ende al so pena de la mi merced y de diez mil maravedís á cada uno para la mi Cámara: sinon, por cualquier ó cualesquier dellos...