1255. Cx. Th. P. as now not; F. B. not now.. pley; read pleyen. 1262. F. wrecches (wrongly); for P. magyk; rest magyke. 1272. Cx. Th. P. Circes; F. Cx. Th. Lymote; F. Limete B.; F. om. both lines. P. h mour; F. B. Sygamour; C 1315. Cx. Th. P. shoke; F. shoon; B. shone. 1317. P. Cx. lesynges; rest losynges; read losenges. 1318. F. frenges; B. Th. frynges. 1316. F. B. As (for And). 1326. F. crepen (!). 1321. F. B. herauldes. P. wonderliche; the rest wonderly. As though. 1332. Cx. Th. P. cotes; F. B. cote. 1327. 1328. Cx. P. Alle though; F. Th. B. 1335. F. B. om. as. Of whiche to lyte al in my pouche is? That maad was of a rubee al, I saugh, perpetually y-stalled, That never formed by nature Me thoughte that she was so lyte, (260) 1350 1355 (270) 1360 1365 (280) 1370 1351. 1356. P. Cx. Full; rest Fyne. 1353. P. As; Cx. Th. Or as; F. B. Of. 1361. F. Sit; B. Syt; Cx. P. Sat; Th. Satte; read Sitte. 1369. F. B. om. that. 1371. F. B. omit semed be. 1372. So Cx. Th. P.; F. B. read-This was gret marvaylle to me. All wonderly; cf. 1. 1327. 1374. F. B. erthe. 1373. 1377. F. B. om. to. And evermo, eternally, They songe of Fame, as tho herde I: 'Heried be thou and thy name, Goddesse of renoun and of fame!' Tho was I war, lo, atte laste, 1405 (320) 1410 1415 1404. F. synge; rest songe. 1406. F. B. or; rest and. 1411. Th. 1415. All And thus. the armes; rest armes; read tharmes (i. e. th' armes). 1416. Cx. P. nobley; F. Th. B. noble (=noblee). |