THE HOUS OF FAME. BOOK I. G is , the OD turne us every dreem to gode ! For hit is wonder, by the rode, 1 15 20 The authorities are F. (Fairfax 16); B. (Bodley 638); P. (Pepys 2006); Cx. (Caxton's ed.); Th. (Thynne's ed. 1532). I follow F. mainly, correcting the spelling. 1. P. drem; rest dreme. 8. All have And why; I omit why. F. swevene, evene ; Cx. Th. sweuen, euen. 11. Th. B. a fantome; P. a fauntom; Cx. a fanton; F. affaintome; after which, all needlessly insert why. 12. F. Th. B. P. not; Cx. note (=noot). Elide o in so. 20. All wrongly insert is before more. 9, Io. *** B 25 30 35 As if folkes complexiouns 40 45 50 55 24. B. of the ; rest of her; I omit the (her). 26. F. B. stewe; P. stoe; Cx. stryf; Th. stryfe. 35. P. sweche; rest suche, such. 45. F. B. forwote; rest wote. 50. F. vnderstonde, followed by a metrical mark, indicating a pause : I add n. |