 | 1834 - 336 pàgines
...quitter là tout avec perte de mon labeur, et me suis trouvé plusieurs fois qu'ayant tout quitté , n'ayant rien de sec sur moi à cause des pluies qui étaient tombées , je m'en allais couchera la minuit ou au point du jour, accoutré de telle sorte comme un homme ivre que l'on aurait... | |
 | Alphonse Marie L. de Prat de Lamartine - 1852 - 618 pàgines
...quitté, n'ayant « rien de sec sur moi à cause des pluies qui étoient « tombées, je m'en allois coucher à la minuit ou au «point du jour, accoutré de telle sorte comme un «. homme que l'on auroit traîné par tous les bour« biers de la ville : et en m'en allant ainsi retirer, « j'allois... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1852 - 610 pàgines
...quitté, n'ayant « rien de sec sur moi à cause des pluies qui étoient « tombées, je m'en allois coucher à la minuit ou au « point du jour, accoutré de telle sorte comme un a homme que l'on auroit traîné par tous les bourre hiers de la ville : et en m'en allant ainsi retirer,... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1856 - 458 pàgines
...» quitté, n'ayant rien de sec sur moi à cause des » pluies qui étoient tombées, je m'en allois coucher » à la minuit ou au point du jour, accoutré de telle » sorte comme un homme que l'on auroit traîné par » tous les bourbiers de la ville ; et en m'en allant » ainsi retirer, j'allois... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1856 - 472 pàgines
...» quitté, n'ayant rien de sec sur moi à cause des » pluies qui étoient tombées, je m'en allois coucher » à la minuit ou au point du jour, accoutré de telle » sorte comme un homme que l'on auroit traîné par » tous les bourbiers de la ville ; et en m'en allant » ainsi retirer, j'allois... | |
 | Henri-Léonard Bordier, Édouard Charton - 1860 - 620 pàgines
...quitté, n'ayant rien de sec sur moi à cause des pluyes qui estoient tombées, je m'en allois~couchcr à la minuit, ou au point du jour, accoutré de telle sorte comme un homme que l'on aurait traisné par tous les bourbiers de la ville; et, en m'en allant retirer, j'allois bricollant sans chandelle... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1863 - 312 pàgines
...tout quitté, n'ayant rien de sec sur moi à cause des pluies qui étoient tombées, je m'en allois coucher à la minuit ou au point du jour, accoutré de telle sorte comme un homme que l'on auroit traîné par tous les bourbiers de la ville ; et en m'en allant ainsi retirer, j 'allois bricollant... | |
 | P. L. Jacob - 1869 - 662 pàgines
...et les chiens qui hurlaient de l'autre... Me suis trouvé « plusieurs fois qu'ayant tout quitté, n'ayant rien de sec sur moi, à cause « des pluies...du jour, accoutré de telle sorte, comme un homme qu'on aurait « traîné par tous les bourbiers de la ville, et en m'en allant ainsi retirer^ « j'allais... | |
 | Paul Albert - 1872 - 446 pàgines
...quitter le tout avec porte de mon labeur ; et me suis trouvé plusieurs fois qu'ayant tout quitté, n'ayant rien de sec sur moi, à cause des pluies qui...tombées, je m'en allais coucher à la minuit ou au poil du jour, accoutré de telle sorte comme un homme que l'c aurait traîné par tous les bourbiers... | |
 | Paul Albert - 1875 - 448 pàgines
...des pluies qui élaient tombées, je m'en allais coucher à la minuit ou an point du jour, ar.coutré de telle sorte comme un homme que l'on aurait traîné par tous les bourbiers de la ville, et en m'en allant ainsi retirer, j'allais brlcollant sans chandelle, et tombant d'un côlé et d'autre,... | |
| |
... coucher à la minuit ou au point du jour, accoutré de telle sorte comme un homme que l'on aurait traîné par tous les bourbiers de la ville ; et en m'en allant ainsi retirer... 
