II.

AÑO 1658. Le Commerce fera libre aux FranJul. 9. çois, ainfi qu'aux Espagnols, dans les Villes, & l'Eftat de Mantoue, de Montferrat en toutes chofes, de la mefme forme, & maniere, qu'il fe pratiquoit, avant que S. A. fe fut declarée du parti de la Maifon d'Autriche; l'une, & l'autre Nation, & l'une, & l'autre Armée pouvant trafiquer librement avec les Sujets de Pun, & de l'autre Eftat, fans aucun empefchement, autant que les bons ordres, & les loix des Places le peuvent permettre.

AÑO par necefsité de la Guerre d'y faire 1658. quelque paffage, on en donnera preJul. 9. mierement avis à S. A. ou à fes Miniftres, afin qu'on faffe enforte qu'il foit moins à charge aux Peuples, aufquels on paiera ce qu'on prendra, fuivant qu'on en conviendra avec les Commiffaires.

VI.

Monfieur le Duc de Modene fera enforte que Monfieur le Duc de Savoye retire fes Troupes de Montiglio, & autres Places du Montferrat, fi elles y estoient, & qu'il ne permette pas que fes Troupes faffent des courfes dans aucun endroit des Eftats de Monfieur le Duc de Mantoue, où qu'elles l'incommodent en aucune ma→ niere il s'emploiera pour que ces Princes, & leurs Sujets, & Eftats, vivent en bonne correspondence, comme ils ont fait par le passe, & avant la declaration de Monfieur de Mantouë en faveur de la Maifon d'Au triche.

VII.

Monfieur le Duc de Modene pros met de faire paier par la France de moins en moins à Monfieur le Duc de Mantouë la plus grande fomme dont on pourra convenir fur & tant moins des arrerages écheus des rentes que le Roi lui doit, ou au moins de fatif faire fur & tant moins defdits arrerages,à la partie que Contarini a fuppofé avoir paiée pour la Reine de Pologne fur fa Dot.

VIII.

Monfieur le Duc de Mantouë re

ftitue

necefsidad de la Guerra, à hacer al- AÑO gun paffo por ellos, fe darà prime- 1658. ro avifo à S. A., ò à sus Ministros, Jul. 9: à fin que fe haga del modo que fea menos gravofo à los Pueblos, à los quales fe pagarà lo que se tomáre, fegun fe conviniere fobre ello con los Comiffarios. V I.

El Señor Duque de Modena dif pondrà, que el Señor Duque de Saboya retire fus Tropas de Montiglio, y otras Plazas del Monferra to, fi eftuvieren alli; y que no permita, que fus Tropas hagan correrìas en ningun parage de los Estados del Señor Duque de Mantua, ò̟ que le incomoden de alguna manera; y procurarà, que eftos Principes,y fus Subditos,y Eftados vivan en buena correspondencia, como lo han hecho en lo paffado, y antes de la declaracion del Señor de Mantua en favor de la Casa de Auftria.

VII.

El Señor Duque de Modena promete hacer pagar por la Francia cada mes al Señor Duque de Man tua la mayor cantidad en que fe pueda convenir en defcuento de los atraffos caidos de las rentas que le debe el Rey, ò à lo menos fatisfacer, en defcuento de dichos atraffos, la parte que Contarini ha fupuefto haver pagado por la Reyna de Polonia fobre fu dote.

VIII.

El Señor Duque de Mantua refXx 2 titui

N conformité de la Refolution Commifforiale de leurs H. P. les Seigneurs Etats Generaux des Provinces-Unies des Païs-Bas, en datte des vingt neufiéme Mars, feiziéme Mai derniers, & feptième du prefent mois, font les Seigneurs Deputez de L. H. P. pour les affaires de la Mairie de Boifleduc, à la requifition de Jofeph d'Outelair

Prieur des Chartreux d'Anvers entrez en Conference avec le Seigneur Richard, Confeiller du Roy d'Espagne, fon Secretaire & Ambaffadeur de fa Majefté, authorifé par la Procuration du Seigneur Ambassadeur Don Eftevan de Gamarra & Contreras, accordée, & paffée à Furnes le dix neufiéme Juin aufsi dernier, en vertu de certaine authorisation du Seigneur Prince Don Jean d'Autriche, en datte du vingt Septiéme May de la prefente année, & le fufdit fofeph d'Outelair en la fufdite qualité de Prieur, ayant Procuration de Chriftophe de Heetvelde, Prieur des Chartreux de Louvain, Vifiteur de la Province Germanique, dattée dans la fufditte Ville de Louvain le vingt quatrième du fufdit mois de May, fur les differents concernant les biens des Chartreux de Vucht, ont convenu, & accordé, comme ils convienaccordent par ces prefen

nent

tes,

N conformidad de la Refolu

EN

cion Comifforial de S. A. P. los Señores Eftados Generales de las Provincias Unidas de los Paìfes Baxos, con fecha de 29. de Marzo, 16. de Mayo ultimos, y 7. del prefente mes, los Señores Diputados de S. A. P. para los negocios de la Mayrìa de Bolduc, à requerimiento de Jofeph de Outelair, Prior de los Cartujos de Amberes, han entrado en Conferencia con el Señor, Ricardo, Confejero del Rey de Efpaña, fu Secretario, y Embaxador, authorizado con la Procuracion del Señor Embaxador Don Eftevan de Gamarra y Contreras, acordada, y otorgada en Furnes à 19. de Junio ultimo paffado, en virtud de cierta authorizacion del Señor Principe Don Juan de Auftria, con fecha de 27. de Mayo del prefente año; y el mencionado Jofeph de Outelair en la dicha calidad de Prior, teniendo Procuracion de Chriftoval de Heetvelde, Prior de los Cartujos de Lovayna, Vifitador de la Provincia Germanica, dada en la dicha Ciudad de Lovayna à 24. del fobredicho mes de Mayo, fobre las diferencias concernientes à los bienes de los Cartujos de Vucht; han convenido, y acordado, como convienen, y

acuer