que Tratado, y todas, y cada una de AÑO las cofas contenidas en èl, y con- 1654. cluìdas por los dichos Señor Pro- Jul.io. tector, y Rey, seràn confirmadas, y ratificadas dentro de feis meses proximo figuientes por Letras patentes de ambas Partes, corroboradas con el gran Sello en debida, y authentica forma; y que fe entregaràn reciprocamente mutuos Inftrumentos dentro del referido termino; y afsimismo se publicarà esta Paz, y Confederacion immediatamente defpues de entregados, y cambiados los Inftrumentos en la forma, y lugar acoftumbrados. En fé, y teftimonio de todo lo qual, afsi Nos los Comiffarios de S. A. el Señor Protector, como el Embaxador Extraordinario del Serenifsimo Rey, en virtud, y fuerza de nueftras refpectivas Comifsiones, y Poderes, hemos firmado el prefente Tratado de nueftra mano, y corroboradole con nueftros Sellos manuales. Hecho en Westminster dia 10. de Julio, año de 1654. (4). defen (a) Efte Tratado fe hizo en odio de las Provincias Unidas con el fin de arruinar el Comercio, hacian en el Brasil, è Indias Portuguefas, y de impedir alli fus progreffos; y como efte Reyno necefsitaba de la proteccion de todos los Principes para mantener la independencia en que fe havia puefto defde el año de 1640., no dudò fu Embaxador el Conde de Penaguyon en confentir en un Tratado tan perjudicial à fu mifino Pais, como fe reconoce de fus Articulos, tendiendose de la ofenfa que havia recivido de Cromuel en la muerte que contra el Derecho de las Gentes havia hecho dar à fu Hermano Don Pantaleon de Sà de refulta de una diferencia que tuvo con un Inglès en el Pafsèo de la Borda, facandole de la cafa del mismo Embaxador, y faltando à la palabra que havia dado de remitir el Proceffo à Portugal. AÑO MANIFIESTO de los Diputados de 1655. la Ciudad de BARCELONA, exorEn..... tando à los CATALANES à tomar las armas contra los Soldados FRANCESES del Exercito del REY CHRISTIANISSIMO, por los exceffos, y facrilegios que havian cometido en fu Principado. [Copia impreffa, tomada de una Librerìa particular, en Caftellano.] Fare, los Soldados de dicho Exer- AÑO OS Diputados, y Oydores de diabólico furor, defpues de haver Cataluña, y fus Condados, movidos del peso de fus obligaciones, y estimulados del zelo del fervicio de Dios, y de fu Mageftad (que Dios le guarde) atendiendo à la integridad, y confervacion uniforme del Principado en fu fidelidad, con diligente inquificion, y authenticas informaciones de los lamentables daños, hoftilidades, extorfiones, robos, facos, infultos efcandalofos, execrables, y facrilegos defacatos, que el Exercito Francès ha hecho en el año paffado de 1653., y continuados en el de 1654. hacen, y facan en público aquefta breve, y clara narracion, para que llegue à fer notorio à todos la verdad pura, y fincera, fin raftro de exageraciones, ni hyperboles de tan impios, y deteftables procedimientos. A 17. de Junio, año 1653. defpues de haver entrado el Exercito Francès en el Ampurdam, gobernado del Marquès de Plessis, y de fu Theniente Monfeñor de la tifmales, y las Aras confagradas, perdiendo totalmente el refpeto à Dios nueftro Señor facramentado, rompieron el Sagrario donde eftaba el Santifsimo Sacramento refervado, echando las Santifsimas Hoftias fobre el Altar robaron la Cuftodia de plata, Calices, Vafos fagrados, y demàs alhajas del Culto Divino, dexando aquel Templo laftimofamente profanado. A 5. de Diciembre de dicho año, los mismos Soldados Francefes rompieron con un deftral las puertas de la Iglefia, y Sacriftìa de San Martì Vell, robando quanto en ella havia de Particulares, y de dicha Iglesia, ornamentos, Calices, Vafos Sagrados, y dineros de la Obra, y Cofradìas. Màs: el mifmo dia, paffando dicho Exercito por la Parrochia de Iuya, haviendofe retirado una multitud de mugeres al Cimenterio, los Soldados Francefes las facaron con violencia de dicho lugar fagrado robandolas hafta dexarlas def ? por tierra.z L ANO defnudas barbara, è inhumanamen- Fuentes Bautifmales, y las echaron AÑO 1655. te; y perdida del todo la verguen#16551 En..... za, como carniceras beftias, defenfrenaron fu apetito contra el honor, y honestidad de las pobres, forzando las que les parecieron, y , y llevaronse parte de ellas al Exercito, que con laftimofas voces, y lloros, mostraron las triftes fu dolor: y llegandofe à las puertas de la Iglefia de dicho Lugar, pufieron fuego à ellas ; y entrando, robaron todo quanto en ella havia; y al Cura de dicha Iglefia, defpues de haverle injuriado con palabras, le dieron de palos, robandole todo quanto tenia en fu cafa, que era de confiderable valor.. i : Mas à 16. de dicho mes algunos Soldados de dicho Exercito, y del Tercio del Marquès de Bellafont, fueron à la Iglefia de San Mathèu de Valldevia de dicho Obifpado de Gerona, y unos fubieron fobre lo alto de la Iglefia, otros arrimaron paja, y leña à las puertas; y los que estaban dentro, impofsibilitados de refiftir, abrieron las puertas, y entraron furiofos, haciendo muchos eftragos, y robos, y despues rompieron las Aras, y Lamparas de ella. Mas : à 24. de dicho mes los Soldados de dicho Exercito, alojados en el Lugar de Ventallò, rompieron los cerrojos de las puertas de la Iglefia Parrochial de dicho Lugar, donde abriendo el Sagrario, hicieron los robos, y defacatos que en las demàs Iglefias, y rompieron las Mas à 25. de dicho mes, dia En..... de la Natividad del Señor, muchos Soldados de à Cavallo, del Tercio de la Mota, à las nueve de la mañana, entraron violentamente en la Cafa de la Rectoria del Lugar de Ciurana, robando todas las alhajas, trigo, vino, aceyte, y todo quanto dicho Rector tenia: defparedaron una puerta de la Iglefia; y entrando, rompieron el Retablo del Altar Mayor, y las puertas del Sagrario, del qual fe llevaron una caxita de plata, donde estaba refervado el Santifsimo Sacramento: robaron los Calices, y demàs Vafos de plata, y rompieron las Fuentes Bautismales, echando por tierra el Agua del Sagrado Bautismo: llevaronse todo lo que los Particulares havian guardado en dicha Iglefia. Eftas fueron las fieftas de la Natividad del Señor que celebrò la piedad Francefa en dicho Lugar de Ciurana: cftas las buenas Pafquas que dàn adonde llegan. Dicho dia, haviendo entrado los Soldados de dicho Exercito en casa del Rector de Santa Llogaya de Algama, robandole quanto tenia, y dandole muchos golpes cont una caravina, de los quales llegò cerca de perder la vida; entraron en la Iglefia de dicho Lugar, robando todos los Vafos de plata, Ornamentos Sagrados, y todo quan-. to en ella havia. Rétiròfe poco defpues todo el Oo Exer i AÑO Exercito Francès del Ampurdam à 1655. Rofellòn; y passando por el Lugar En.... de Mollet, algunos Soldados de dicho Exercito pufieron fuego à las puertas de la Iglefia de dicho Lu-, gar; y queriendo los Naturales matarle, les tiraron algunos mofquetazos, quedando heridos, y muertos algunos de los Naturales;y haviendo entrado los Franceses en la Iglesia, robaron todo quanto en ella hallaron. Lo mismo hicieron en la de San Martin de Mafarach de dicho Obifpado de Gerona. Havria de fer larga, y prolixa la Relacion, y Manifiefto de los infultos, y facrilegios del Exercito Francès, fi fe huvieffen de referir por extenfo los que cometieron folo en el Territorio del Ampurdam, y Montaña de dicho Obispado de Gerona, y Plana de Urgèl, defde 28. de Julio, hafta 6. de Octubre del prefente año de 1654. ; y afsi, folo haremos un refumen de las Iglefias que lloran, defnudas de fus bienes Sagrados, y gimen, prophanadas de los defacatos, facrilegios, y violencias execrables de dicho Exercito Francès, que fon las que fe figuen. En las Iglefias de los Lugares de Vifademat, Fonalleras, Valvaralla, Ferreres, S. Hlele de Ampurdam, y Taravaus, rompieron el Sagrario, y fe llevaron las Santifsimas Hoftias confagradas; como tambien en la Iglefia de Casa de Peltras fe llevaron el Santissimo Sacramento, que sea alabado para fiempre. Robaron afsimifmo los dichos Soldados Fran- AÑO cefes las Iglefias de Canet de Ver- 1655. ges, de S. Llorens de las Arenas, de En...... Serra, de Mata, de Santa Llogaya de Algama, de Vallcanera, de donde fe llevaron tambien las Santifsimas Hoftias confagradas. Robaron: afsimifmo las Iglefias de Vilafrafer, de Sant Met, de Sant Marçàl, de Corantella, de Rafet, y de Saus, quemando las puertas, y Coro de esta Iglesia. Tambien robaron las Iglefias de Sata, Vilademi, Terradellas, Vilafant, Fontanillas, Fontclara, la de Panedas, Llagostera, la de nueftra Señora del Olm, de Placals, la de Sant Ifele, de Buada, la Capilla de San Sebastian, de San Pedro Pescador, y la de San Thomàs de Eluvia, donde robaron el Santifsimo Sacramento, que fea alabado para fiempre. Robaron tambien la Iglefia de Dofques : llevaronfe de ella las Hoftias Sagradas: robaron defpues las Iglefias de Salas, y de Ufall, de las quales fe llevaron tambien el Santifsimo Sacramento; no perdonando tampoco à las Iglefias de los Lugares de Fares, Caftellar, Capfech, ni las Capillas de San Miguel, Santa Ana de Setinya, ni à la Parrochial de San Andrès de Socarrats. Finalmente tan facrilegas premiffas havian de llegar à la ultima conclufion del defacato: al mas deteftable horror: al mas execrable de la ceguera, y maldad. En San Julian de Soforba Obispado de Vich, à los 15. del mes paffado de No |