AÑO que l'on n'a jamais vu tenir telle 1654. rigueur dans l'Armée du Roy, & de Mar. 5. fes Nationaires, contre lesdits Officiers fes propres Vaffaux, & Sujets, on n'en a jamais vû de ce fiécle; mais bien moins, que l'on ait attenté par femblables cas fur les perfonnes des Souverains. On ne sçauroit jamais imputer à S. A. d'avoir manqué de donner de bons ordres pour l'adminiftration de la juftice, partout où il a été requis ; & la qualité dont il fait plus de gloire, c'eft d'être Jufticier. Mais outre que la plupart defd. excés contenus audit Libelle, font fuppofez à tort aux gens de fon Armée, s'étant souvent trouvé que les gens du Prince de Condé, du Duc de Virtemberg, & autres, ont emprunté le nom de Lorrain pour les commettre fous telle couverture ; fadite Alteffe n'a pas toujours eu au Pays-Bas l'exercice de la justice fur fes gens, ils ont toujours été fous les ordres des Seigneurs Gouverneurs Generaux, tels que ledit Seigneur Archiduc, où on ne lui a rendu aucune déference, ou respect, & la mémoire eft encore trop prefente de l'execution de douze, ou quinze Soldats de la dite Armée, faite publiquement par la corde, à la vue de la Ville de Bruxelles, & de fon Alteffe leur Souverain,par Sentence du Chaudileur des gens de Guerre, pour faict dont on n'auroit point songé de faire exemple sur aucun de leur nation, màs fe ha visto en efte figlo ufar AÑO de tal rigor en el Exercito del Rey, 1654. y de fus Nacionales contra los di- Mar. 5. chos Oficiales fus proprios Vaffallos, y Subditos; y mucho menos, que por femejantes cafos fe haya atentado contra las perfonas de los Soberanos. Jamàs fe podrà impu tar à S. A., que ha dexado de dar buenas providencias para la adminiftracion de la niftracion de la jufticia en todos los lugares donde ha fido requerido; y la calidad de que mas fe glorìa es de fer Jufticiero. Pero fuera de que la mayor parte de dichos exceffos, contenidos en el referido Libelo, fe imputan falfamente à la gente de fu Exercito, haviendofe vifto muchas veces, que las Tropas del Principe de Condè, del Duque de Virtemberg, y otras, fe han fervido del nombre de Lorena para cometerlos con este pretexto; fu dicha Alteza no fiempre ha tenido en el Paìs Baxo el exercicio de la jufticia fobre los fuyos, pues fiempre han eftado baxo las ordenes de los Señores Gobernadores Generales, tales como el dicho Señor Archiduque, en donde no se ha ufado con èl de alguna deferencia, ò refpeto; y aun es bien fresca la memoria del caftigo de horca horca, publicamente hecho en doce, ò quince Soldados del dicho Exercito, à vista de la Ciudad de Brufelas, y de S. A. fu Soberano, por Sentencia del Prebofte de la gente de Guerra, fobre un hecho de que no fe huviera pensado dar castigo à ninguno de fu Nacion, y mucho menos à femejante numero de mê una AÑO même fur un tel nombre pour une 1654 fois. On voit pourtant comme lefdits Mar. 5. Miniftres s'efforcent par ledit Manifefte fi injurieufement, & indignement rendre fon Alteffe participant, complice des crimes des Soldats qu'il leur a fourni enfuite defdits Traitez, fur lesquels ils ont exercé telle juftice, & jurisdiction que bon leur a femblé, tout le temps qu'ils ont été fous leurfd. ordres, fans en avoir onques déferé l'honneur à Jon Alteffe. Bref, l'impertinence de telles plaintes à l'egard defdits excés, & defordres, fi aucuns s'en font commis par fes gens, ou par des autres fous l'emprunt de leur nom, ne font capables de l'entreprise de cet attentat cruel contre la perfonne de S. A. & fon honneur, & fes biens. Refte maintenant de venir au chef de ce prétendu Manifefte, qui fembloit le plus grief, & le plus important, qui font les intelligences Secrettes que lefd. Miniftres pretendent le Roy, & lefdits Lieutenans Généraux avoir été bien informez des desseins divers, & éloignez du bien du fervice commun, fes inconAtances, & variations fimulées és réSolutions de guerre ; le retardement d'exécution aux hautes entreprises, qui devoient obtenir des fuccés favorables , qui font faits travaillez de la fabrique des mêmes ouvriers, fondez en l'air, & fur des foupçons imaginaires, provenant de leur méfiance, & de leur terreur panique,, mais avancez par eux, pensant se jufti una vez. Sin embargo fe vè como AÑO los dichos Miniftros fe esfuerzan 1654. por el dicho Manifiefto, tan injurio- Mar. 5. fa, è indignamente,à hacer à S.A.partícipe, y cómplice de los crimenes de los Soldados de los Soldados, que les ha dado, en confequencia de dicho Tratado, y fobre los quales han exercido la jufticia, y jurisdiccion que les ha parecido todo el tiempo que han eftado baxo fus dichas ordenes, fin haver jamàs deferido efte honor à S. A. En una palabra, unas quexas tan importunas, refpecto de dichos exceffos, y defordenes, fi fe han cometido algunos por fus Tropas, Ò por otros, valiendofe de fu nombre, no fon bastante motivo para la empreffa de efte cruel atentado contra la perfona de S. A., su honor, y bienes. Refta aora paffar al capitulo de efte pretendido Manifiefto, que parece el mas confiderable, è importante, que fon las inteligencias fecretas, de que los dichos Miniftros pretenden, que el Rey, y los referidos Thenientes Generales han fido bien informados; como de los defignios varios , y diftantes del bien del fervicio comun; de fus inconftancias, y variaciones fimuladas en las refoluciones de Guerra; de la dilacion en la execucion de las altas empreffas, que debian tener fuceffos favorables; cuyos hechos fon forjados por los mifios authores, fundados en el ayre, y fobre fofpechas imaginarias, nacidas de fu defconfianza, y terror panico; pere 1 AANO juftifier de leur faute, & manque- n'y a nul doute que Dieu, qui eft Protecteur des Souverains, & bien plus encore, des innocens, fera bientôt connoître au Roy la fin, & la fuite de cette fupercherie, & trahifon. De ce qui a été reprefenté cideffus, on connoît affez le contraire de leurs fuppofitions ; il a été marqué comme fadite Alteffe s'eft toujours refervé à foi-même, retenu toujours vers foi fa dignité, & liberté Souveraine, qu'il ne fe trouva avoir jamais foumis, ni fa perfonne, par aucun Traité directement ni indirectement, voulu, ni entendu foumettre à aucune autre Puiffance, ni en fubir les ordres, & commandemens, au point de faire préjudice à fa qualité, & fa liberté. Il a été aufsi marqué comme il a traité tou jours en forte qu'il a pû toutesfois, pero adelantados por ellos, pen- AÑO ellos de que hay muchos tefti- quantes il avoit voulu traiter de Son accommodement, lorsqu'il pourroit le faire avantageux à son hon neur, le bien de fa Serenifsime MaiSon, & repos de fes Etats, il en a été recherché tant de fois, & en tant d'occa è ANO d'occafions par la France, qui lui dé- fiones por la Francia, que fe lo de- AÑO 1654. tient tout, & qui a offert de lui renMar. 5. dre. Le Roy, fefdits Lieutenans Généraux l'ont fçu ; ceux-ci, & lefdits Miniftres ont vû les Envoyez vers lui à Bruxelles, & ailleurs, ils les ont laissez passer, & repasser, sejourner, & conferer avec fadite Alteffe; cela s'eft fait au vû, & fçû de tout le monde, & c'est ce que l'on qualifie à present d'intelligence fecrette, deffeins divers, inconftance, & variation; ce n'eft pas que S. A. n'ait bien fçu, & connu le naturel méfiant defd. Miniftres, & de la Nation. C'eft pourquoi il a toujours agi envers eux de grande fincerité, & naïveté leur faifant part, & communication de tout ce qui fe paffoit: mais ces malheureux & perfi des n'ont pu concevoir que le principal dessein des Ennemis, étoit de les fortifier dans leur méfiance, & pourquoi ils n'ont manqué, par l'occafion *L. d'ufer. defd. voyages, ufées de leurs fourbes, artifices, pour tâcher de nuire à ce Prince, & le faire perdre s'ils pouvoient. On a vû, & reconnu combien de fois, on a attenté fur la Perfonne facrée de ce généreux Prince, par toutes les voies imaginables, dont il a toujours plû a Dieu le garantir. La Cour fçait aussi comme au deffaut de s'en pouvoir deffaire, combien de fois on a taché de ruiner, & perdre fon Armée ; & comme au deffaut aussi de cela, on a tâché de perdre ses meilleurs Officiers de Guerre ; & que fi elle n'eût fçu prudemment démêler la verité de la calom * tiene todo, y que ha ofrecido bol- 1654. verselo. El Rey, y fus dichos The- Mar. nientes Generales lo han fabido: eftos, y los dichos Miniftros han vifto à los Emblados cerca de S.A.en Brufelas, y otras partes; los han dexado paffar, y repaffar; eftàr, y conferir con fu dicha Alteza. Efto fe ha hecho à vifta, y ciencia de todo el mundo, y es lo que al prefente fe califica de inteligencia fecreta, defignios diverfos, inconftancia, y variacion ; fin que por esto fe entienda, que S. A. no ha sabido bien, y conocido el natural defconfiado de dichos Miniftros, y de la Nacion; por lo qual ha ufado fiempre con ellos de gran finceridad, ingenuidad, dandoles parte, y noticia de todo lo que paffaba; pero eftos infelices, y pérfidos, no han podido concebir, que el principal defignio de los Enemigos era fortificarlos en fu defconfianza, por lo qual no han dexado, con ocafion de eftos viages, de ufar de fus enredos, y artificios, para perjudicar à efte Principe, y perderle, fi pudieffen. Se ha vifto, y reconocido quántas veces han atentado contra la Sacra perfona de efte Generofo Principe, por todos los medios imaginables, de que Dios fe ha fervido fiempre librarle. La Corte fabe tambien como no pudiendo defafirfe de èl, han procurado muchas veces arruinar, y perder fu Exercito; y como à falta de efto han procurado perder fus mejores Oficiales de 1 225 AÑO lomnie, elle auroit tombé dans l'in- de Guerra; y que fi no huviera AÑO tifi |