 | James Welwood - 1702 - 454 pàgines
...thus : Tet let a Race untamd, and haughty Foes, His peaceful Entrance with dire Arms oppofe. !- 88 Opprefs'd with Numbers in th' unequal Field, His Men difcouragd, and himfelf expell'd, Let him for Succour fue from Place to Place) Torn front his Subjetts , and his Sons embrace. Firft let him fee... | |
 | James Welwood - 1718 - 380 pàgines
...thus : * Tet let a, Race untamd, and haughty Foes, His peaceful Entrance with dire Arms oppofe : ; Opprefs'd with Numbers in th' unequal Field, „ His Men difcourag'd, and himfelf expend, Let him for Succour fue from Place to Place, Torn from his Subjects, and his Sons embrace.... | |
 | Henry Baker - 1737 - 580 pàgines
...Latían Lands: Yet let a Race untam'd, and haughty Foes, His peaceful Entrance with dire Arms oppofe : Opprefs'd with Numbers in th' unequal Field, His Men difcourag'd, and himfelf expell'd, Let him for Succour fue from Place to Place, Torn from his Subjects, and his Son's Embrace. Firft let him fee his... | |
 | Georg Wilhelm Alberti - 1752 - 546 pàgines
...peaceful,entrance v(ith dire arms oppofe, Oppr^sf'd with numbers in th1 unequal field, His men discourag'd and himfelf expell'd : Let him for fuccour fue from place to place Torn from his fubjetfs, .and his fon's embrace : First let him fee his friends in battle flain And their untimely... | |
 | Lewis Crusius - 1753 - 356 pàgines
...untam'd and haughty foes His peaceful entrance with dire Arms oppofe ; Opprefs'd with numbers in eh' unequal field, His men difcourag'd, and himfelf expell'd....for fuccour fue from place to place, Torn from his fubjccts and his fon's embrace : Firft let him fee his friends in battle flain. And their untimely... | |
 | Robert Shiells, Theophilus Cibber - 1753 - 366 pàgines
...is thus tranflated by Mr. Dryden, Opprefs'd with numbers in th' unequal field, His men difcouraged and himfelf expell'd, Let him for fuccour fue from place to place, Torn from his fubjecls, and his fons embrace. * Clarendon, ubi fupra, His Majefty feemed much concerned at this accident.... | |
 | Lewis Crusius - 1753 - 396 pàgines
...Latiaa lands ; Yet let a race untam'd and haughty foes His peaceful entrance with dire Arms oppofe ; Opprefs'd with numbers in th' unequal field, His men difcourag'd, and himfelf expell'd, I.^t him for fuccour fue from place to place, Torn from his fubjefts and his fon's embrace: Firft let... | |
 | William Harris - 1758 - 458 pàgines
...tranflates thus : Yet let a race untam'd, and haughty foes, His peaceful entrance with dire arms oppofe; Opprefs'd with numbers in th' unequal field, His men difcourag'd, and himfelf expell'dj Let him for fuccour fue from place to place, Torn from his fubjects and his fons embrace... | |
 | 742 pàgines
...imprecation againft JS.rxa.%, /Kn.id, book IV. ver. 615, &c. part of which is thus tranflaicd by Mr. Dryden. Opprefs'd with numbers in th' unequal field,...for fuccour fue from place to place. Torn from his fubjecls and his fon's embrace. King Charles feeming concerned at this accident, the lord Falkland... | |
 | 796 pàgines
...imprecation acainft líneas, vEnsid, book IV. ver. 615, &c. part oí which is thustrtn<l«ed by Mr. Dryden. Opprefs'd with numbers in th' unequal field,...himfelf expell'd, Let him for fuccour fue from place to placr, Torn from his fuhjecU and his fan's embrace. King Churl« feeminç concerned at this accident,... | |
| |
Yet let a race untam'd, and haughty foes, His peaceful entrance with dire arms oppofe ; Opprefs'd with numbers in th' unequal field, His men difcourag'd, and himfelf expell'd, Let him for fuccour fue from place to place, Torn from his... 
