 | Hernán Cortés - 1828 - 748 pàgines
...que de la tierra habia visto, que convenia al real servicio, y á nuestra seguridad, que aquel señor estuviese en mi poder, y no en toda su libertad,* porque no mudase el pro* Fue grande prudencia, y arte militar haber asegurado al emperador, por que sino quedaban espuestos... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - 650 pàgines
...que de la tierra habia visto , que convenia al real servicio y á nuestra seguridad que aquel señor estuviese en mi poder, y no en toda su libertad -...somos algo incomportables é importunos , é porque enojándosenos podria hacer mucho daño, y tanto, que no hobiese memoria de nosotros, segun su gran... | |
 | Antonio de Solís - 1858 - 508 pàgines
...segun las que hay que ver y notar; por aquellas me pareció, y aun por lo » que de la tierra habia visto, que convenia al real servicio, y á nuestra...mayormente , que los Españoles somos algo incomportables ó importu» nos, e porque enojándose nos podria hacer mucho daño, y tanto que no oviese » memoria... | |
 | Hernán Cortés - 1866 - 640 pàgines
...que de la tierra habia visto, que convenia al real servicio y á nuestra seguridad que aquel señor estuviese en mi poder, y no en toda su libertad, porque...el propósito y voluntad que mostraba en servir á VA, mayormenie que los españoles somos algo incomportables é importunos, é porque enojándosenos... | |
 | Hernando Cortés (marq. del Valle de Oaxaca.) - 1866 - 642 pàgines
...lo que de la lierra habia visto, que convenia al real servicio ya nuestra seguridad que aquel senor estuviese en mi poder, y no en toda su libertad, porque no mudase el proposito y voluntad que mostraba en servir a VA, mayormente que los espanoles somos algo incomportables... | |
 | Hernán Cortés - 1866 - 660 pàgines
...que de la tierra habia visto, que convenia al real servicio y á nuestra seguridad que aquel señor estuviese en mi poder, y no en toda su libertad, porque no mudase el pro|Kisito y voluntad que mostraba en servir á VA, mayormente que los españoles somos algo incomportables... | |
 | Bonaventura Carles Aribau - 1877 - 636 pàgines
...que de la tierra habia visto , que convenia al real servicio y á nuestra seguridad que aquel señor _ enojándosenos podría hacer mucho daño, y tanto, que no hobiese memoria de nosotros, según su gran... | |
 | Antonio de Solís - 1884 - 612 pàgines
...había visto, que convenia al real servicio, y á nuestra » seguridad, que aquel señor (Motozuina; estuviese en mi poder, » y no en toda su libertad, porque no mudase el propósito, y vo» luntad que mostraba en servir á Vuestra Alteza, mayormente, » que los Españoles somos algo... | |
 | Genaro García - 1901 - 506 pàgines
...que de la tierra había visto, que convenia al real servicio y á nuestra seguridad que aquel señor estuviese en mi poder, y no en toda su libertad, porque...el propósito y voluntad que mostraba en servir á VA, mayormente que los españoles somos algo incomportables é importunos, é porque enojándosenos... | |
 | Francesco Saverio Clavigero - 1917 - 542 pàgines
...había visto, que convenía al real servicio ya nuestra seguridad, que aquel señor (Motezuma) estuviera en mi poder y no en toda su libertad; porque no mudase el propósito que mostraba en servir a VA, mayormente que los españoles somos algo incomportables e importunos,... | |
| |
Majestad ya nuestra seguridad que aquel Señor estuviese en mi poder y no en toda su libertad, porque no mudase el propósito y voluntad que mostraba en servir a Vuestra Alteza; mayormente, que los españoles somos algo incomportables y importunos, e... 
