evidencia la verdad y fué condenado Américo; quien sin embargo conservó el honor de que aquel nuevo mundo se llamase América como si el hubiera hecho el descubrimiento y puestole su nombre. En el mismo año 99, fuéron allí Cristobal Guerra y Pedro Alonso Niñon, quienes ocupáron el pais de Coro y parte del pais de las Perlas. En 1500, Vicente Yañez Pinzon (el mismo que acompañó á. Colon en su primer viage), primero del mundo que pasó la linea equinoceral del norte al sud por la banda de Tierra - Firme; llegó al desague del rio Marañon & de las Amazonas en el mar, y tomó posesion del Cabo de San-Augustin, ahora Cabo-Norte. En el proprio año 1500, el capitan Diego de Lope llegó hasta la frontera del Brasil, que Pedro Albarez Cabral descubrió para el Rey de Portugal. En 1502, el almirante D. Cristobal Colon recorrió la costa de Tierra - Firme hasta Montebelo y pobló la provincia de Veragua. En 1506, Juan Diaz de Solis У Vicente Yañez Pinzon descubrieron el reyno de Yucatan. En 1510, Alonso de Ojeda, Juan de la Cosa, Diego Nicuesa y Francisco Pizarro llegáron á Cartagena, que se llamaba entónces Caramari pobláron la villa de San-Sebastian, siendo gefe Nicucsa quien dejó allí por su teniente gobernador á Lope de Olano, y pasó á poblar en Veragua; donde puso á Alonso Nuñez, y marchó á Portobelo donde tambien hizo poblacion de Castellanos. Mandaba en Cartagena Francisco Pizarro, pero le despojó de su empleo de alcalde el bachiller Martin Fernandez de Enciso, enviandolo á poblar en Uraba. Eué des pues el capitan Basco Nuñez de Balboa, pobló en Santa-Maria del Darien y se apoderó del gobierno de todo el pais á pesar de Enciso. Llegó luego Rodrigo Enriquez de Colmenares y aumentó los descubrimientos de la tierra. En 1511, los citados Balvoa y Pizarro, unidos con Diego de Almagro, se internáron

*

mucho y adquiriéron noticias de la existencia de la mar del Sud y de los reynos del Perú. En 1512, el mismo Balvoa envió por otros rumbos opuestos al de Rodrigo Enriquez de Colmenares, quien descubrió una provincia confinante con el Darien y la isla de Cañafistola. En 1513, Juan Diaz de Solis llegó hasta el rio que se Hamo de Solis y que ahora sc llama de la Plata. En 1514, fué nombrado gobernador del Darien y de la Tierra-Firme, por el Rey, el citado Pedro Arias Davila bajo cuyo gobierno se verificáron las atrocidades que cuenta Casas; bien que la egecucion de muchas fuese propria de algunos capitanes que dejó nombrados, y de otros varios que tuvo a sus ordenes.

Nota 5. al artículo 6 de la provincia de Nicaragua.

Gil Gonzalez Davila ocupó en 1522 la provincia de Nicaragua, para donde salió desde Panama en 21 de enero. Su piloto Andres Niño descubrió 658 leguas de Costa hasta los 17 grados y medio. Despues fué á las bueras hoy Honduras en donde se pobló Trujillo, pensando hallar paso de la mar del Norte á la del. Sur por algun estrecho. Entre tanto el citado Pedro Arias Davila comisionó año 1524 á Francisco Hernandez de Cordova para poblar en Nicaragua; el cumplió su comision poblando una villa con el nombre de Bruxelas; luegó una ciudad llamandola Granada en la provincia de Neguecheri. Gil Gonzalez Davila envió al capitan Soto contra Hermandez de Cordova; cuando estos tenian guerra entre si, llegó nuevo capitan nombrado Cristobal de Olid, quien pobló el triumfo de la Cruz á catorce leguas del puerto de caballos, estando ya en insurreccion é independiente de Hernan Cortés, conquistador y entonces gobernador de Méjico. Este comisionó al capitan Francisco de las Casas casado con prima hermana saya para

combatir y apresar á Cristobal de Olid. De aquí resultáron varias guerras civiles en las que murió el último á manos de otros Españoles. Y todos cuatro con varios oficiales dependientes de ellos tuviéron parte en las desgracias de los Indios que indica en este artículo el obispo Las-Casas, así como Pedro de los Rios y Pedro Arias Davila que gobernáron despues por sí mismos á Nicaragua, que hoy se llama nuevo reyno de Leon. El obispo Casas fué año 1527 allí por orden del Rey para remediar los males causados á los Indios por los gobernadores. En 1536, lo fué don Rodrigo de Contreras, caballero de Segovia, con sus hijos don Fernando y don Pedro que fuéron tan crueles como los otros; matáron al obispo de Nicaragua don Antonio de Valdivieso; se reveláron contra el presidente don Pedro Gasca, y por fin muriéron desgraciadamente año 1550.

El ca

Nota 6. al articulo VII de la Nueva-España. pitan Juan de Grijalba (enviado desde la isla de Cuba por su gobernador el Adelantado don Diego Velazquez) descubrió año 1517 la Nueva-España; entró en ella en 1518; llegó á san Juan de Ulna, y á Panuco que habia descubierto Francisco de Garay; volvió á Cuba sin poblar, por no haber recibido instrucciones para ello. Sin embargo lo sintió mucho Velazquez; trató mal á Grijalba, y nombró á Hernan Cortés por gefe de nueva expedicion. Cortés fué á la Havana, de allí á la isla Santa-Cruz de Cozumel; á Tabasco, y á San-Juan de Ulna, pais ya perteneciente á Montezuma, Emperador y Rey de Méjico en 1519. Habiendo salido á tierra pobló á Villa-Rica de la Vera-Cruz: nombró para su gobierno á varios militares que ya eran capitanes conocidos en la conquista de otras tierras ó lo fuéron despues en las que se verificáron. Todos tuviéron parte en los sucesos de que habla el señor obispo y por eso conviene anotar sus

nombres

fuéron alcaldes Alonso Hernandez Portocarrero y

Francisco de Montejo; regidores Alonso Davila, Alonso de Alvarado, Pedro de Alvarado y Gonzalo de Sandobal; procurador general Francisco Alvarez Chico; alguacil mayor Juan de Escalante; escribano Diego de Godoy. Este ayuntamiento nombró por capitan general del egército á Hernan Cortés, como independiente del gobernador Velazquez. El nuevo general Cortés eligió á Cristobal de Olid por maestre de campo, capitan de las entradas á Pedro de Alvarado; alferez á Diego Corral; tesorero á Gonzalo Mejiá, contador Alonso Davila, alguaciles Ochoa y Romero. Los principales capitanes de su expedicion fuéron los dichos Alonso Hernandez, Porto Carrero, Alonso Dabila, Francisco de Montejo, Juan de Escalante, Cristobal de Olid y Pedro de Alvarado; y ademas Diego de Ordáz, Francisco de Morla, Francisco de Salcedo y Juan Velazquez de Leon. Tambien le acompañaban N... Escobar, el presbítero Juan Diaz y otros Españoles que con el tiempo se distinguiéron mucho. Pasó á Zempoala, Chainhuizlan, á los Totonagues, Traseala, los pueblos Otomies, los de Cimpacingo, Chulula, Tepeaca, Tezcaco, Quitlavaca, Yztacpalapa, y Méjico. En 1520, comenzó Hernan Cortés á dar órdenes para buscar y beneficiar las minas de oro. En 1521 destinó á Cristobal de Olid para Mechoacan, á Gonzalo de Sandoval para las provincias de Puertos-Abajo, á Pedro de Alvarado para Tututepeques y á Francisco de Orozco para las de Guajaca. En 1522, á Francisco Alvarez Chico para Zacatula y paises de ácia la mar del Sud; á Guillen de la Loa, N. Castillo y Roman Lopez á los paises de la mar del Norte. En 1523, á Francisco de Garay para poblar en el rio de las Palmas; el cual murió luego en fin. Otros muchos á todos los diferentes puntos de la Nueva-España, y paises confinantes con ella; y cual mas, cual menos todos se condujéron de una misma forma con les

infelices Indios. Esto no obstante leyendo las Décadas de Antonio Herrera, es necesario confesar que los Indios llevados del natural deseo de conservar su religion y su independencia hiciéron guerra casi siempre á los Castellanos, ya en los principios de la conquista, ya en conspiraciones que les parecian fáciles cuando habia poquísimos Españoles en un pueblo. Y los sucesos relativos á la prision y muerte de Montezuma por mas indiscul→ pables que parezcan en la historia, no producen en ella el horror que la narracion del obispo debe causar á los lectores, pues falta este á la cronologia y omite circunstancias bien importantes para formar concepto cabal; de manera que no dudamos de la verdad del obispo en el fondo de sus narraciones; pero creemos que procuró exagerar la culpa de uno y la inocencia de otros. Sirva esta observacion para todos los artículos de esta obra.

Nota al artículo 8° de la provincia y reyno de Guatimala.

Los de este pais habian enviado diputados á Hernan Cortés, con regalos pidiéndole paz en los tiempos de la conquista de Méjico; pero habiéndose arrepentido posteriormente, Cortés destino á Pedro de Alvarado, para sugetar aquel pais y los confinantes. Con este capitan debieron suceder los lances que cuenta el obispo, y se verificáron los principales, año 1523.

Nota 8 al artículo IX que trata de Panuco, Jalisco y Mechoacan. La narracion del señor obispo es relativa á Nuño de Guzman en quien se verifican las señas; pero en cuanto al tiempo Antonio de Herrera cuenta su gobierno de Panuco en el año 1528. Los sucesos de Mechoacan y de Jalisco pertenecen al año 1530, segun el mismo Herrera. El pais de Panuco, habia sido descubierto en 1518 por Juan de Grijalba. Los malos tratamientos produjeron rebeliones. Una de las mayores fué la