...retenir , par la terreur , ces légions de traîtres cachés dans ses murs , an moment en il allcit marcher à l'ennemi; et sans doute la nation entière...suite de trahisons qui l'ont conduite sur les bords de l'abyme, s'empressera d'adopter ce moyen si necessaire de salut p ublic , et tous les François s'écrieront...

...justice, qui lui ont paru indispensables, pour retenir par la terreur ces légions de traîtres cachés dans ses murs, au moment où il allait marcher à l'ennemi , et sans doute , la nation entiere, après la longue suite de trahisons, qui l'ont conduite sur les bords de l'abime, s'empressera...

...ustice qui lui ont paru indispensables , pour retenir par la terreur ces légions de traîtres cachés dans ses murs, au moment où il allait marcher à...l'ennemi ; et , sans doute , la nation entière , après une longue «uite de trahisons qui l'ont conduite sur le bord de l'abynre , s'empressera d'adopter...

...lui ont paru indispensables pour retenir par la terreur les légions de traîtres cachés dans-ses murs, au moment où il allait marcher à l'ennemi....nécessaire de salut public ; et tous les Français s'écûeront comme les Parisiens : Nous marcherons à l'ennemi , mais nous ne laisserons pas derriére...

...pouc «tenit par la tetreur ces légions de traîtres cathés dans ses mors au moment où il alloit marcher à l'ennemi ; et sans doute la Nation entière...bords de l'abîme , s'empressera d'adopter ce moyen si nécessaite de salut public.., ,n, Signé, Les administrateurs du salut publie et les administrateurs...

...pour retenit par la tetreur ces légions de traîtres caches dans ces murs au moment où il alloit marcher à l'ennemi ; et sans doute la Nation entière...bords de l'abîme , s'empressera d'adopter ce moyen «i nécessaite au salut public. » Depuis que je me suis hasardé à rentrer dans mon domicile , enviton...

...terreur, les légions de traîtres cachés dans ses murs au moment où ils allaient marcher à t ennemi,- et sans doute la nation entière , après la longue suite de trahisons qui font conduite sur les bords de l'abîme , s'empressera d'adopter ce moyen si nécessaire au salut public...

...ces traîtres- cachés dans ses murs , au moment où il alloit marcher à l'ennemi. Et sans doute lu nation entière, après la longue suite de trahisons qui l'ont conduite sur le bord de l'abîme , s'empressera d'adopter ce moyen si nécessaire de salut public / tt tous les...

...lui ont paru indispensables « pour retenir , par la terreur , ces légions de « traîtres cachés dans ses murs , au moment où il « allait marcher à l'ennemi ; et sans doute la na« don entière, après la longue suite de trahisons « qui l'ont conduite sur les bords de l'abîme...

...cachés dans ses murs, au moment où il « allait marcher à ]'ennemi ; et sans doute la na« tion entière, après la longue suite de trahisons « qui l'ont conduite sur les bords de l'abîme , « «'empressera d'adopter ce moyen si nécessaire « de salut ptiblic ; et tous les Français s'écriront...