 | Alexandre Deleyre - 1758 - 634 pàgines
...cruelle erreur nousréduiCit tout-d'un-coup à la dernière reffource, qui étoit de balaïer la Soute , c'eft-à-dire la" Chambre blanchie & plâtrée , où...& de crottes de » Rats , que de miettes de pain. Ce» pendant , on en fit le parcage , avec » des cuillieres , pour en faire une n*' f» *"." » bouillie... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1780 - 530 pàgines
...erreur nous rédui*,fit tout-d'un-coup à la dernière reflburce , qui «était de balayer la foute, c'eft-à-dire, la chambre • blanchie & plâtrée,...rats que »de miettes de pain. Cependant on en fit le par» tage , avec des cuillers , pour en faire une » bouillie auffi noire & plus amere que fuie. Ceux... | |
 | Laurent Aguesse - 1886 - 614 pàgines
...vivres nrtus manquèrent absolument. On balaya la soute au biscuit, où l'on trouva plus de vers et de crottes de rats que de miettes de pain. Cependant on en fit le partage avec des cuillers, et chacun se fabriqua une bouillie qui était plus amère que de la suie. Ceux qui avaient encore des... | |
 | Marc Lescarbot, Henry Percival Biggar - 1907 - 370 pàgines
...balayer & nettoyer la Soute (c est le lieu où se met la provision du biscuit) en laquelle ayans trouvé plus de vers & de crottes de rats que de miettes de pain ; neantmoins cela se panissoit avec des culieres, & en faisoient de la bouillie : & sur cela on fît... | |
| |
Une fi cruelle erreur nous réduifit tout-d'un-coup à la dernière reflburce , qui étoit de balayer la foûte, c'eft-à-dire, la chambre blanchie & plâtrée où l'on tient le bifcuit. On y trouva plus de vers & de crottes de rats , que de miettes de... 