 | Francisco de Paula García Peláez - 1851 - 338 pàgines
...que les echaban á cuestas; y acaeció vez de muchas que esto hizo, que de 4000 indios no volviesen seis vivos á sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos, .í Los indígenas que escapaban en la guerra de la esclavitud, eran sometidos en la paz al tributo,... | |
 | Cárlos Gutiérres - 1878 - 508 pàgines
...ferocidad y barbarie, v Las Casas se extiende con •J r W una vehemencia espantosa en su Brevisima Relacion de la destruccion de las Indias sobre estas...enfermaban de » hambre, é trabajo é flaqueza; por no desensartarlos de las cadenas les cortaban por la collera >> la cabeza, é cava la cabeza á un cabo... | |
 | Cárlos Gutiérres - 1878 - 510 pàgines
...habian perpetrado los actos más horribles de ferocidad v barbarie, v Las Casas se extiende cou «, ~ v una vehemencia espantosa en su Brevísima Relacion...á » sus casas, que todos los dejaban muertos por Jos » caminos. É cuando algunos cansaban, y se des» peaban de las grandes cargas y enfermaban de... | |
 | Antonio María Fabié - 1879 - 696 pàgines
...cuales echaban en cadenas, porque no les dejasen las caigas de tres arrobas que les echaban á cuestas. Y acaeció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro...casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. Y cuando algunos cansaban y se despeaban de las grandes cargas, y enfermaban de hambre y trabajo y... | |
 | 1879 - 568 pàgines
...cuales echaban en cadenas, porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban á cuestas. Y acaeció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro...casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. Y cuando algunos cansaban y se despeaban de las grandes cargas , y enfermaban de hambre y trabajo y... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1879 - 568 pàgines
...cuales echaban en cadenas, porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban á cuestas. Y acaeció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro...casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. Y cuando algunos cansaban y se despeaban de las grandes cargas , y enfermaban de hambre y trabajo y... | |
 | 1879 - 568 pàgines
...cuales echaban en cadenas, porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban acuestas. Y acaeció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro mil indios no volvieron seis vivos à sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. Y cuando algunos cansaban y se despeaban... | |
 | Antonio María Fabié - 1879 - 698 pàgines
...cuales echaban en cadenas, porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban á cuestas. Y acaeció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro mil indios no volvieron seis vivos a sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. Y cuando algunos cansaban y se despeaban... | |
 | Rafael Alemany, Antoni Ferrando i Francés, Lluís Meseguer i Pallarés - 1993 - 554 pàgines
...en cadenas porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban a cuestas. Y acaesció vez, de muchas que esto hizo que de cuatro mil indios no volvieron seis vivos a sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. E cuando algunos cansaban e se despeaban... | |
 | Germà Colon - 1997 - 536 pàgines
...en cadenas porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban a cuestas. Y acaesció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro mil indios no volvieron seis vivos a sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. E cuando algunos cansaban e se despeaban... | |
| |
Y acaesció vez, de muchas que esto hizo, que de cuatro mil indios no volvieron seis vivos a sus casas, que todos los dejaban muertos por los caminos. 
