| Bartolomé de las Casas - 1822 - 528 pàgines
...que todos los que en ella van , é los » que mas fueren de aquí adelante , traten muí bien » é amorosamente á los dichos Indios sin que les »" hagan enojo alguno, procurando que tengan los M unos con los otros conversacion y familiaridad, » haciendose las mejores obras que ser puedan. Y... | |
| Bartolomé de las Casas - 1822 - 518 pàgines
...fueren de aquí adelante , traten muí bien » é amorosamente á los dichos Indios sin que les I» hagan enojo alguno^ procurando que tengan los « unos con los otros conversacion y familiaridad , » haciendose las mejores obras que ser puedan. Y >) asimismo el mismo almirante les de algunas dat»... | |
| Manuel de la Vega - 1826 - 266 pàgines
...allá la armada, procure y haga el dicho Almirante, que to„dos los que en ella van, é los que mas fueren de aqui adelante, „traten muy bien y amorosamente...que les „hagan enojo alguno, procurando que tengan conversacion los unos „con los otros, y familiaridad, haciéndoles las mejores obras.... y „si... | |
| Manuel de La Vega - 1826 - 250 pàgines
...procure y haga el dicho Almirante, que to,,dos los que en ella van, é los que mas fueren de aquí adelante, ,,traten muy bien y amorosamente á los dichos indios, sin que les 3)liagan enojo alguno, procurando que tengan conversación los unos ,-con los otros, y familiaridad,... | |
| Miguel Lerdo de Tejada - 1860 - 446 pàgines
...previno particularmente que se abstuviese de todo medio violento, y que por el contrario procurase que "traten muy bien y amorosamente á los dichos indios, sin que les fagan enojo alguno." Con estas y otras instrucciones necesarias, así para el gobierno de los paisee... | |
| Pedro Santacilia - 1859 - 246 pàgines
...Almirante, que todos los que en élla van, ó los que mas fueren de aqui adelante, traten muy bien é amorosamente á los dichos Indios, sin que les hagan...los unos con los otros conversacion y familiaridad, haciéndoles ks mejores obras que ser puedan. Y asimismo el dicho Almirante les dé algunas dádivas... | |
| Pedro Santacilia - 1859 - 250 pàgines
...van, ó los que mas fueren de aqui adelante, traten muy bien é amorosamente á los dichos ludios, sin que les hagan enojo alguno: procurando que tengan...los unos con los otros conversacion y familiaridad, haciéndoles las mejores obras que ser puedan. Y a£.ml¿mo el dicho Almirante les dé algunas dádivas... | |
| Manuel Rivera Cambas - 1869 - 752 pàgines
...necesarios para proveer la armada, y se destinaron doce eclesiásticos recomendándoseles tratasen "muy bien y amorosamente á los dichos indios, sin que les hagan enojo alguno." El papa Alejandro VI confirmó á los reyes en la posesion de los descubrimientos ya hechos y que en... | |
| Adolfo de Castro - 1873 - 852 pàgines
...almirante que todos los que en ella van, é los que más fueren de aquí adelante , traten muy bien é amorosamente á los dichos indios , sin que les hagan...alguno, procurando que tengan los unos con los otros conversación y familiaridad, haciéndose las mejores obras que ser puedan, Y asimismo el dicho almirante... | |
| |