Imatges de pàgina
PDF

MEMOIRES

DE JEAN

SIRE DE JOINVILLE.

L'auteur et les éditeurs se réservent le droit de traduction et de reproduction à l'étranger.

[merged small][graphic][ocr errors]

DE JEAN

SIRE DE JOINVILLE,

ou

HISTOIRE ET CHRONIQUE

DU TRÈS CHRÉTIEN ROI

SAINT LOUIS,

PUBLIÉS

PAR M. FRANCISQUE MICHEL,

Correspondant de l'Institut de France, de l'Academie impériale de Vieane,

de l'Academie royale des Sciences de Turin ,

des Societes des Antiquaires de Londres et d'Ecosse.

[merged small][table]
[graphic][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

SAINT LOUIS

A son bon seigneur Looys *, filz du roy de France, par 1Y grace de Dieu roy de Navarre, de Champaigne et de Biie conte palazin, Jehan sire de Joinville, **, son senèschal d& Champaigne, salut et amour et honneur et son servise appareillé '. Chier sire, je vous foiz * à savoir que madame la roynb vostre mère ***, qui moult m'amoit, à eui Dieu bonne merci face 3, me pria si à certes comme elle pot4, que je li feisse faire un livre des saintes paroles et des bons faiz nostre roy 5 saint Looys; et je les y oi en couvenant6, et à l'aide de Dieu le livre est assouvi i en deux parties.

La première partie si devise 8 comment il se gouverna tout son tens selonc Dieu et selonc l'Église, et au profit de son règne. ^

La seconde partie du livre si parle de ses granz chevaleries

'Appareillé : Préparé, disposé.— I pat. — 5 Et des bons faits de notre roi. J'ois : fais.—3 A qui Dieu fasse —6 Et je les lui promis.— 'Assouvi: pardon. — 1 Aussi instamment qu'elle | achevé. — 8 Devise : parle.

* Louis le Ihitin, qui n'était alors que roi de Navarre, et qui parvint à la couronne de France après la mort de Philippe le Bel, «on père, arrivée en 1314.

** Entre les familles qui ont tenu les premiers rangs à la cour des ..unîtes de Champagne, celle de Joinville fut l'une des plus illustres, tant par l'antiquité de son extraction que par la noblesse de ses alliances. Wassebourg et des Rosiers la font descendre de Geoffroy, neveu du grand duc de Bouillon, qui eut pour partage la seigneurie de Joinville, petite ville de Champagne, située sur la rivière de Marne, entre Chaumont et Saint-Diiier."

*** Jeanne de Navarre, femme de Philippe le Bel, morte en )Î0t.

U1ST, DS SAINT Louis. 1

« AnteriorContinua »