 | Edmund Burke - 1886 - 660 pàgines
...which rings through "The Ancient Sage." The latter, a dialogue based on the aphorism of Laoutze — " the name that can be named is not the enduring and unchanging name " — is pervaded by something of the Oriental spirit, and is undoubtedly the most striking poem in... | |
 | Henry Allon - 1883 - 610 pàgines
...the 1st chapter — The Course (Tao) that can be trodden is not the enduring and unchanging Course. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. (Conceived of as) having no name, it is the originator of heaven and earth ; (conceived of as) having... | |
 | Edmund Burke - 1886 - 662 pàgines
...which rings through " The Ancient Sage." The latter, a dialogue based on the aphorism of Laoutze — " the name that can be named is not the enduring and unchanging name " — is pervaded by something of the Oriental spirit, and is undoubtedly the most striking poem in... | |
 | Edmund Burke - 1886 - 668 pàgines
...which rings through " The Ancient Sage." The latter, a dialogue based on the aphorism of Laoutze — " the name that can be named is not the enduring and unchanging name " — is pervaded by something of the Oriental spirit, and is undoubtedly the most striking poem in... | |
 | William Chatterton Coupland - 1895 - 746 pàgines
...lose it." "The superior man practises before he preaches." VIII. THE INEFFABLE. 1. The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao....be named is not the enduring and unchanging name. 2. (Conceived of us) having no name, it is the Originator of heaven and earth; (conceived of us) having... | |
 | 1896 - 540 pàgines
...King the teaching as to the Unmanifested and the Manifested comes out very plainly : The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can he named is not the enduring and unchanging name. Having no name, it is the Originator of heaven and... | |
 | William Williamson - 1899 - 466 pàgines
...First Cause; but it also apparently signified the path by which It might be reached. "The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao....be named, is not the enduring and unchanging name. (Conceived of as) having no name, It is the Originator of heaven and earth (conceived of as) having... | |
 | Robert Elliott Speer - 1911 - 424 pàgines
...Lao-tsze's system had in it the germs of this development. The Tao Teh King begins: — The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao....be named is not the enduring and unchanging name. As having no name it is the originator of heaven and earth ; as having a name, it is the mother of... | |
 | A. G. de Bruin - 1917 - 298 pàgines
...not the eternal Way. The name that can be named is not the eternal Name. HEYNSINGER. The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao....be named is not the enduring and unchanging name. LEGGE. The moral law that can be expressed in language is not the absolute moral law. The moral idea... | |
 | Charles Francis Horne - 1917 - 454 pàgines
...ONE * (A SECOND TRANSLATION, FOLLOWING CLOSELY THE CHINESE WORDING) CHAPTER I 2 1. The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao....be named is not the enduring and unchanging name. 2. Conceived of as having no name, it is the Originator of heaven and earth; conceived of as having... | |
| |
Conceived of as having no name, it is the Originator of heaven and earth; conceived of as having a name, it is the Mother of all things. 
