...voice from God to assist me to govern myself. It came at noon, at summer, in my father's garden. 1 had not fasted the day before. I heard it on my right...frightened. I rarely hear it without seeing a great brillancy on the side it comes from. I thought it came from Heaven. When I heard it three times I knew...

...guidance. The first time that I heard this voice I was very much frightened ; it was. midday, in the summer, in my father's garden. I had not fasted the day before. I heard the Voice to my right, towards the Church ; rarely do I hear it without its being accompanied by a...

...guidance. The first time that I heard this Voice, I was very much frightened ; it was mid-day, in the summer, in my father's garden. I had not fasted the day before. I heard this Voice to my right, towards the Church ; rarely do I hear it without its being accompanied also...

...guidance. The first time that I heard this Voice I was very much frightened. It was mid-day in the summer in my father's garden. I had not fasted the day before, I heard this Voice on my right, toward the Church. When I heard it for the third time, I recognised that it...

...myself. The first time, I was terrified. The voice came to me about noon: it was summer, and I was in my father's garden. I had not fasted the day before. I heard the voice on my right and toward the church. There was a great light all about. 1 vowed then to keep...

...govern my conduct. The first time I was very fearful. The voice came around noon, in the summer-time, in my father's garden. I had not fasted the day before. I heard the voice on the right hand side, the side of the church. I rarely heard it without a brightness. This...