Manual of Mercantile Correspondence in Two Languages-- English and German, Volum 1G.A. Gloeckner, 1883 |
Frases i termes més freqüents
1st to March abzu accepted account sales account-current advice amount Answer arrived bags balance bales bbls Betrag Bill of Lading Bremen Capt cargo cash cent charges charter charter-party Chests Commission consignment copper sheathing correspond cotton debit delay demand die Börse disposed draft duly East Cowes enclosed erhalten exchange firm forward Fracht freight French collection geben Geld Gentlemen Geschäft Hamburg hand honour Imports from January Indigo inform inst invoice James Booth John July laſſen Leipzig letter Lisbon Liverpool London Lübeck machen Manchester March 1st Messrs month's date months New-York obedient servants obliged parcel payment Pernambuco port Preise present purchase rates receipt received Rechnung remain remittance request respectfully respects Schiff Schunck Sept ship shipment sight sold Stettin subst Sugar trade transaction Tratte trust verb Verkauf vessel Wechsel William Blackstone wollen Wool wörtl
Passatges populars
Pàgina 159 - ... to be delivered in the like good order and condition at the aforesaid port...
Pàgina 156 - That the said ship being tight, staunch and strong, and every way fitted for the voyage...
Pàgina 157 - Port of (the Act of God, the King's Enemies, Fire, Machinery, Boilers( Steam, and all and every other Dangers and Accidents of the Seas, Rivers, and Steam Navigation, of whatever nature and kind soever excepted) unto or to Assigns Freight for the said Goods with primage and Average accustomed.
Pàgina 157 - Merchant a full and complete cargo which is to be brought to and taken from alongside at Merchant's Risk and Expense, and not exceeding what she can reasonably stow and carry over and above her tackle, apparel, provisions, and furniture...
Pàgina 156 - In witness whereof the master or purser of the said ship hath affirmed to three bills of lading, all of this tenor and date, the one of which three bills being accomplished, the other two to stand void, and so God send the good ship to her desired port in safety. Amen.
Pàgina 169 - Wherefore I, the said notary, at the request aforesaid, have protested, and by these presents do solemnly protest, as well against the...
Pàgina 170 - Bankruptcy [or the county court of holden at ]. In the matter of proceedings for liquidation by arrangement or composition with creditors instituted by AB of, &c.
Pàgina 159 - In witness whereof, the master or purser of the said vessel hath affirmed to C. D bills of lading, all of this tenor and date; one of which being accomplished, the others to stand void.
Pàgina 154 - ... to the said party of the first part or agent. The cargo or cargoes to be received and delivered alongside, within reach of the vessel's tackles.
Pàgina 154 - The said vessel shall be tight, staunch, strong, and in every way fitted for such a voyage, and receive on board during the aforesaid voyage the merchandise hereinafter mentioned. " The said party of the second part...