 | Geoffrey Chaucer - 1864 - 214 pàgines
...in his Epitaph on Shakspean, v. 4. Ne may of hit noon other weyes witen, But as he hath herd seyd, or founde it writen ; For by assay ther may no man it preve. But God forbede but men shulde leve 10 Wei more thing than men ban seen with eye ! Men shal not wenen every thing a lye But yf himselfe yt... | |
 | William Brighty Rands - 1869 - 350 pàgines
...eyther hath in hevene or helle ybe, Ne may of hit noon other weyes witen, But as he hath herd seyd, or founde it writen ; For by assay ther may no man it preve. But God forbede but men shulde leve Wel more thing than men han seen with eye ! Men shal not wenen every thing a lye But yf himselfe yt... | |
 | Richard Francis Weymouth - 1874 - 172 pàgines
...termination is very common in Dutch, as in • But God forbede but men shulde leve Wei more thing than men han seen with eye ! Men shal not wenen every thing a lye But yf himselfe yt seeth, or elles dooth ; For, God wot, thing is never the lasse sooth, Thogh every... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1879 - 722 pàgines
...Caxton's (about 1483l. s Started. LEGENDE OF GOODE WOMEN. 79 THE LEGENDE OF GOODE WOMEN. The Pr»l»gue. A THOUSANDE tymes I have herde telle, There ys joy...man it preve. But God forbede but men shulde leve IQ Wel more thing then men han seen with eye ! Men shal not wenen every thing a lye But-yf hymselfe... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1880 - 518 pàgines
...eyther hath in hevene or helle ybe, Ne may of hit noon other weyes witen, But as he hath herd seyd, or founde it writen; For by assay ther may no man it preve. But God forbede but men shulde leve Wel more thing than men han seen with eye! Men shal not wenen every thing a lye But yf himselfe yt... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1883 - 376 pàgines
...eythir hath in hevene or helle ybe, Ne may of hit noon other weyes witen, But as he hath herd seyile, or founde it writen ; For by assay ther may no man...leve 10 Wel more thing then men han seen with eye 1 Men shal not wenen every thing a lye But-yf hymselfe yt seeth, or elles dooth ; For, God wot, thing... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 920 pàgines
...hath herd seyd, or fonnde bit writen ; For by assay ther may no man hit preve. But god forbede hut men shulde leve 10 Wel more thing then men han seen with Men shal nat wonen every-thiug a lye Bnt-if him-self hit seeth, or ollcs dooth ; For, god wot, thing... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 928 pàgines
...hath herd seyd, or fonnde hit writen ; For by assay ther may no man hit prove. Bnt god forbede bnt men shulde leve 10 Wel more thing then men han seen with ye! Men shal nat wenen every-thing a ly? But-if him-self hit seeth, or elles dooth ; For, god wot,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1895 - 924 pàgines
...other weyes witen, But as he hath herd seyd, or foonde hit writen ; For by assay ther may no man hit preve. But god forbede but men shulde leve 10 Wel more thing then men han seen with y6! Men shal nat wenen every-thing a ly€ But-if him-self hit seeth, or elles dooth ; For, god wot,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1899 - 848 pàgines
...in this countree. That eythir hath in hevene or in helle y-bc, Ne may of hit noon other weyes witen, , ' Seistow this to me In soothnesse, or in dreem I herkne this?' ' In dremes,1 shuldi: leve 10 Wel more thing than men han seen with eye ! Men shal not wenen everything a lye But-if... | |
| |
That eyther hath in hevene or helle ybe, Ne may of hit noon other weyes witen, But as he hath herd seyd, or founde it writen ; For by assay ther may no man it preve. But God forbede but men shulde leve... 
