 Ahora sabes, Ricardo Que es la comedia un espejo . En que el necio, el sabio, el viejo, El mozo, el fuerte, el gallardo, El rey, el gobernador, La doncella, la casada, Siendo al ejemplo escuchada De la vida y del honor Retrata nuestras costumbres, Ó...  Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, F. Gonzalo Moron - Pàgina 45per Revista de españa, de Indias y del estrangero - 1843Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Lope de Vega - 1777 - 538 pàgines
...hable alguna cosa notable . RICAR. De ti ¿cómo puede ser? DUQUE. Ahora sabes, Ricardo, que es> ia Comedia un espejo, en que el necio , el sabio , el viejo, el ;mozo , el fuerte, ei gallardo, -:• *. .1 "I el .' - - ACTO PRIMEHÓV '\ el Rey , el Gobernador ,-. , la doncella ,... | |
 | Lope de Vega - 1777 - 518 pàgines
...que hable alguna cosa notable. RICAR. De tí ¿cómo puede ser? DUQUE. Ahora sabes, Ricardo, que cada Comedia un espejo, en que el necio , el sabio, el...el Gobernador , la doncella , la casada , siendo al exemplo escuchada de la vida y del honor, retrata nuestras costumbres, o livianas , o severas, mezclando... | |
 | Alberto Lista - 1836 - 270 pàgines
...muger Tínica. 7?í///.=Terno , que hable Alguna cosa notable. Ri'c. ¿De tí? ¿Como puede ser? Duq. Ahora sabes, Ricardo Que es la comedia un espejo ....De la vida y del honor Retrata nuestras costumbres, Ó livianas ó severas Mezclando burlas y veras Donaires y pesadumbres: Basta, que oí del papel De... | |
 | Alberto Lista y Aragón - 1853 - 696 pàgines
...=Duq. Temo que hable; ,'. '»!iii i alguna cosa notable. Ric. ¿ De tí ? ; Cómo puede ser ? Dnq. Ahora sabes, Ricardo, que es la comedia un espejo...mozo, el fuerte, el gallardo, el rey , el gobernador , ia doncella, la casada, siendo al ejemplo escuchada de la vida y del honor , retrata nuestras costumbres,... | |
 | Alberto Lista - 1853 - 668 pàgines
...• =.i. única.=Duq. Temo que hable alguna cosa notable. Ric. ¿ De tí ? ; Cómo puede ser ? Duq. Ahora sabes, Ricardo , que es la comedia un espejo...sabio, el viejo, el mozo, el fuerte, el gallardo, la doncella, la casada, el rey, el gobernador, de la vida y del honor, siendo al ejemplo escuchada... | |
 | Lope de Vega - 1886 - 386 pàgines
...RICARDO. De ti ¿cómo puede ser? DUQUE. ¿ Ahora sabes, Ricardo, Que es la comedia un espejo, En que al necio, el sabio, el viejo, El mozo, el fuerte, el...la vida y del honor, Retrata nuestras costumbres, Ó livianas ó severas, Mezclando burlas y veras, Donaires y pesadumbres? Basta, que oí del papel... | |
 | Lope de Vega - 1886 - 380 pàgines
...RICARDO. De ti ¿cómo puede ser? DUQUE. ¿ Ahora sabes, Ricardo, Que es la comedia un espejo, En que al necio, el sabio, el viejo, El mozo, el fuerte, el...La doncella, la casada, Siendo al ejemplo escuchada üe la vida y del honor, Retrata nuestras costumbres, Ó livianas ó severas, Mezclando burlas y veras,... | |
 | Tirso de Molina - 1922 - 444 pàgines
...sigs. DEFINICIÓN DE LOPE DE VEGA XXXV «Ahora sabes, Ricardo, \ que es la comedia un espejo, en el que el necio, el sabio, el viejo, el mozo, el fuerte,...gallardo, el rey, el gobernador, la doncella, la casada, sienJo al ejemplo escuchada de la vida y del honor, retrata nuestras costumbres, o livianas o severas,... | |
 | Lope de Vega, Cornelis Frans Adolf van Dam - 1928 - 440 pàgines
...alcalde, el rey: Pienso que ayudarme vienes [*]. 214 — 225. ¿Agora sabes, Ricardo, que es la comedia vn espejo, en que el necio, el sabio, el viejo, el mozo, el juerte, el gallardo, el rey, el gouernador, la donzella, la cassada, siendo al exenplo escuchada de... | |
 | Ulrich Schulz-Buschhaus - 2005 - 1136 pàgines
...Beispielsweise assoziiert Küpper die durchaus topische Komödiendefinition des Duque (V. 214ff.: „Agora sabes, Ricardo, / que es la comedia un espejo, / en que el necio, el sabio, el viejo [...] retrata nuestras costumbres") einem völlig anders akzentuierten Vers aus dem ersten Korintherbrief... | |
| |
