 | Bartolomé de las Casas - 1876 - 568 pàgines
...se contradice, antes se tiene por notorio tener todos los indios inmortal memoria, como la tengan de las cosas que muchos años pasaron, como si las tuviesen...escrito, y desto al mismo Oviedo pongo por testigo, que dice en e! cap. 1." del libro V, que la manera de cantar los indios era una historia ó acuerdo... | |
 | Valentín Letelier - 1900 - 922 pàgines
...en ésta i en las otras islas (i aun en mucha parte de la Tierra Firme) es una efijie de historia o acuerdo de las cosas pasadas así de guerras como de paces, porque con la continuacion de tales cantos no se les olviden las hazañas o acaescimientos que han pasado.... | |
 | Universidad de Chile - 1899 - 222 pàgines
...en ésta i en las otras islas (i aun en mucha parte de la Tierra Firme) es una efijie de historia o acuerdo de las cosas pasadas así de guerras como de paces, porque con la continuación de tales cantos no se les olviden las hazañas o acaescimientos que han pasado.... | |
 | Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura - 1992 - 338 pàgines
...de gesta y romances a través de los areitos de los indios, que define como una efigie de historia o acuerdo de las cosas pasadas, así de guerras como de paces, porque con la continuación de tales cantos no se les olviden las hazañas o acaescimientos que han pasado.... | |
 | Anthony Grafton - 2007 - 50 pàgines
...memoriae." 80 Fernández de Oviedo 1851-55, 5.1: ". . . esta manera de cantar ... es una efigie de historia ó acuerdo de las cosas pasadas, así de guerras como de paces, porque con la continuación de tales cantos no se les olviden las hazañas é acaescimientos que han pasado.... | |
| |
Así que tornando a nuestro propósito, esta manera de cantar en esta y en las otras islas (y aun en mucha parte de la Tierra Firme) es una efigie de historia o acuerdo de las cosas pasadas, así de guerras como de paces, porque con la continuación de... 