Imatges de pÓgina
PDF
EPUB

bye laws and privileges of different corporations, and a variety of subjects powise connected with commercial pursuits. No one, however, need look into it for any development of sound principles, or for enlarged views. It is valuable as a repertory of facts relating to commerce and manufactures at the commencement of last century, collected with laudable care and industry; but it is pervaded by the spirit of a customs officer, and not of a merchant or a philosopher. “ Souvent dans ses réflexions, il tend plutôt à égarer ses lecteurs qu'à les conduire, et des maximes nuisibles au progrès du commerce et de l'industrie obtiennent presque toujours ses éloges et son approbation."

The preceding extract is from the Prospectus, in one volume octavo, published by the Abbé Morellet, in 1769, of a new Commercial Dictionary, to be completed in five or probably six volumes folio. This Prospectus is a work of sterling merit; and from the acknowledged learning and talent of its author, and his capacity for laborious exertion, there can be no doubt that, had the projected Dictionary been completed, it would have been infinitely superior to that of Savary. It appears (Prospectus, pp. 353--373.) that Morellet had been engaged for a number of years in preparations for this great work; and that he had amassed a large collection of books and manuscripts relative to national economy, and the commerce, navigation, colonies, arts, &c. of France and other countries. The enterprise was begun under the auspices of M. Trudaine, Intendant of Finance, and was patronised by Messrs. L'Averdy and Bertin, Comptrollers General. But whether it were owing to the gigantic nature of the undertaking, to the author having become too much engrossed with other pursuits, the want of sufficient encouragement, or some other cause, no part of the proposed Dictionary ever appeared. We are ignorant of the fate of the valuable collection of manuscripts made by the Abbé Morellet. His books were sold at Paris within these few years.

A Commercial Dictionary, in three volumes 4to, forming part of the Encyclopédie Méthodique, was published at Paris in 1783. It is very unequally executed, and contains numerous articles that might have been advantageously left out. The editors acknowledge in their Preface that they have, in most instances, been obliged to borrow from Savary. The best parts of the work are copied from the edition of the Traité Général du Commerce of Ricard, published at Amsterdam in 1781, in two volumes 4to.*

The earliest Commercial Dictionary published in England was compiled by Malachy Postlethwayt, Esq., a diligent and indefatigable writer. The first part of the first edition appeared in 1751. The last edition, in two enormous folio volumes, was published in 1774. It is chargeable with the same defects as that of Savary, of which, indeed, it is for the most part a literal translation. The author has made no effort to condense or combine the statements under different articles, which are frequently not a little contradictory; at the same time that many of them are totally unconnected with commerce.

In 1761, Richard Rolt, Esq. published a Commercial Dictionary in one pretty large folio volume. The best part of this work is its Preface, which was contributed by Dr. Johnson. It is for the most part abridged from Postlethwayt; but it contains some useful articles purloined from other works, mixed, however, with many alien to the subject.

In 1766, a Commercial Dictionary was published, in two rather thin folio volumes, by Thomas Mortimer, Esq., at that time Vice-Consul for the Netherlands. This is a more commodious and better arranged, but not a more valuable work than that of Postlethwayt. The plan of the author embraces, like that of his predecessors, too great a variety of objects ; more than half the work being * This, when published, must have been a very valuable work. It is now, however, in a great measure

obsolete.

filled with geographical articles, and articles describing the processes carried on in different departments of manufacturing industry; there are also articles on very many subjects, such as architecture, the natural history of the ocean, the landtax, the qualifications of surgeons, &c., the relation of which to commerce, navigation, or manufactures, it seems difficult to discover.

In 1810, a Commercial Dictionary was published, in one thick octavo volume, purporting to be by Mr. Mortimer. We understand, however, that he had but little, if any thing, to do with its compilation. It is quite unworthy of the subject, and of the epoch when it appeared. It has all the faults of those by which it was preceded, with but few peculiar merits. Being not only a Dictionary of Commerce and Navigation, but of Manufactures, it contains accounts of the different Arts : but to describe these in a satisfactory and really useful manner, would require several volumes, and the co-operation of many individuals: so that, while the accounts referred to are worth very little, they occupy so large a space that room has not been left for the proper discussion of those subjects from which alone the work derives whatever value it possesses. Thus, there is an article of twenty-two pages technically describing the various processes of the art of painting, while the general article on commerce is comprised in less than two pages. The articles on coin and money do not together occupy four pages, being considerably less than the space allotted to the articles on engraving and etching. There is not a word said as to the circumstances which determine the course of exchange; and the important subject of credit is disposed of in less than two lines! Perhaps, however, the greatest defect in the work is its total want of any thing like science. No attempt is ever made to explain the principles on which any operation depends. Every thing is treated as if it were empirical and arbitrary. Except in the legal articles, no authorities are quoted ; so that very little dependence can be placed on the statements advanced.

In another Commercial Dictionary, republished within these few years, the general article on commerce consists of a discussion with respect to simple and compound demand, and simple and double competition : luckily the article does not fill quite a page; being considerably shorter than the description of the kaleidoscope.

Under these circumstances, we do think that there is room for a new Dictionary of Commerce and Commercial Navigation: and whatever may be thought of our Work, it cannot be said that in bringing it into the field we are encroaching on ground already fully occupied.

MR. M CULLOCH'S PUBLICATIONS.

Besides this Dictionary, Mr. MCCULLoch has published the following

Works, viz. :

1. A DICTIONARY, GEOGRAPHICAL, STATISTICAL, AND HISTO

RICAL, of the various Countries, Places, and principal Natural Objects in the
World. New and greatly improved Edition. 2 thick yols. 8vo. Ilustrated

with Maps. London, 1851. 2. A DESCRIPTIVE AND STATISTICAL ACCOUNT of the BRITISII

EMPIRE, exhibiting its Extent, Physical Capacities, Population, Industry, and Civil and Religious Institutions. Third and much improved Edition,

2 thick vols. 850. London, 1847. 3. SMITH'S WEALTH OF NATIONS ; with a Life of the Author, Notes,

and Supplemental Dissertations, handsomely printed in 1 vol. 8vo., double columns, with Two Portraits. The Fourth Edition, with a very complete

Index. Edinburgh, 1850. 4. THE PRINCIPLES OF POLITICAL ECONOMY; with some Inquiries

respecting their Application, and a Sketch of the Rise and Progress of the

Science. Fourth and amended Edition. I vol. 8vo. Edinburgh, 1849. 5. A TREATISE ON THE PRINCIPLES AND PRACTICAL INFLUENCE

OF TAXATION and the FUNDING SYSTEM. The Second Edition,

enlarged and improved. I vol. 8vo. London, 1852. THE LITERATURE OF POLITICAL ECONOMY: a Classified Catalogue of Select Pablications in the different Departments of that Science, with

Historical, Critical, and Biographical Notices. 1 vol. 8vo. London, 1845. 7. A TREATISE ON THE SUCCESSION TO PROPERTY VACANT BY

DEATH: including Inquiries into the Influence of Primogeniture, Entails,
Compulsory Partition, Foundations, &c., over the Public Interests. 1 vol. 8vo.

London, 1848. 3. A TREATISE ON THE CIRCUMSTANCES WHICII DETERMINE

THE RATE OF WAGES, and the Condition of the Labouring Classes.
I vol. post 8vo. London, 1851.

6.

Q.Vierport

[ocr errors]

Barrow

[ocr errors]

Victoria

Ο Ι Ι Ν Η Ι Σ

1 L V

Kotcheshna

w

[ocr errors]

Collow Sea

77 or White

R.

SONS:

140

[ocr errors]

חחותית

[ocr errors]
[ocr errors]

HD

TUTTO

[ocr errors]
[ocr errors]

60

12 0

[ocr errors][ocr errors][merged small]

TUTTO

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

GREE

strokers Bay

N

Kotelnoy or kettle

1.

Comitis

Annunciation Str.
New Siberia

Stoney C.

[ocr errors]

Stolbovoit

[ocr errors]

Land

Barrows Strait

North

[ocr errors]
[ocr errors]

1.1. iaghofi

Snjerset

Pr. Willia

1 Toumatele

Land

Uppernavik Store I.

Matolchin Str

Tehast I.

Svatoy Noss

Khromehaia B.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

P&Franklin

? Manning

C Bathurst

Scotts B.

Scanning R

Soothia Felis

YN. Galloway

Cockburn !

Granstown

Hammerfest

har skoe Sa

[ocr errors]

Liverpool B.

Franklin B.
Luz CParry

Land

Icy C.

[merged small][ocr errors]

Bruce B.

[ocr errors]
[ocr errors]

Tromsoe

[blocks in formation]

Whale 1.

Ross
Franklin
Simpson 50

Wollaston

Felicit

Olem

Dease ilet

Simirtchlo

Waranger G

Pelly Me

Worthe Fury

Figüimaux

CLisburne

PHope

[ocr errors]

& Heela

[blocks in formation]

Kolgouer 1. Vaygatch

Vitengamora

[blocks in formation]

West Georgia

Welville
Peninis

Sulf of Obe

Behring

C.Seppings

Cbrusenstern

C.Sviatoi Nos

[ocr errors]

Chan?

C.Penrhyne

Loflodens

m

[merged small][ocr errors]

Yenise

Kotzebue a

[ocr errors]

Str.

Repulse B

[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][merged small]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Mackenzie

S.C.Pr.of Wales

Tornea

L.

[ocr errors]

R. Kursika

Giganski

E

monadirske A

[ocr errors][merged small]

Behring

White Sea

Arcadir

As

Pitea

River

Dan
*Graahs 12
CLowenorn

Southànipto,

[ocr errors]

wwww

Isle

[blocks in formation]
[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

R. Kolima

3.Skioldungen I.

Onthuen Bari Anadir

[ocr errors]

R.Biliui

Bothnia

GREEN

CAdelair
Kakortok C.Discord

Mansels

Kolen

S

R.Dwind

Tunguska

K

[blocks in formation]

1.Onega

Norfolk

[blocks in formation]
[blocks in formation]

R. Lena

[ocr errors]

otutorsk B.

0 Olcotsk

H, Α Τ Κ Α

[ocr errors]

Nunivades

2

[ocr errors]

Chnzistiania

*C.Farewell

Ungava B

[ocr errors]

Ec Newnham

Petersburg, Vologda

B

Nennortalik

G.of Finland

karuginskis

Main

or

Revel

[ocr errors]

Taouisk B.

R

Panjinskaya 3:

Peace R

a b

Christiatisand

Tegille

Gotlari

OF

Bristol B

Pernau
Riga

[blocks in formation]

Baltic

[ocr errors]

o СЕ А

Windann.Dvina
Memel

a

Edinburgh

ibau

Belorings I.

ISLE

K

S

Oudit

Obe

d

KAM

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][merged small]

BRITISH

[ocr errors]

Bay

[ocr errors]

Baikal

[ocr errors]

königsberg

Grodno

I

Alcoutian I:

[ocr errors]

Heligoland

Amsterdam

S

[ocr errors]

SHANOVER

Gabwcy }

Os diwerin

[ocr errors]

R.Eniseis

Fos

Hanove

Fox 1!

Albany po

Atcha I.

[blocks in formation]

frisye London

Attou I.

son

[ocr errors]

Atchal.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Nertchínsky

Dresden

UPPER

[ocr errors][ocr errors]

A Paramustur
Aonekotan

LOWER

[ocr errors]

Amtatka i

Tana I.!

Cracowa
Prague

R.DOT

ти етсе,

Laaghalian

Guongey.cbatBrussels
English

SG.cf

Island

Tarnenia 1.

[ocr errors]
[ocr errors]

Victoria

[ocr errors]
[blocks in formation]

Danube

Montreal

'/ Isemoussi

R

rick

Up! Irtvach R

[blocks in formation]
[ocr errors]

Ouarze

Cape

Frederic

[blocks in formation]

o

Odessa

E torpou

enake R.

kuashire

[ocr errors]
[ocr errors]

T

[blocks in formation]

Portsmith

[ocr errors][merged small]

V.

[ocr errors]

Corunna.

[ocr errors]
[blocks in formation]

MAN

na teremtopia

Constantinople

SE

Newlanens
New York

Wat

[ocr errors]

Sh: of.
Szihtsmai

N

LEATONG

Sea of

[ocr errors]

T

G
Desert of Gobi

[ocr errors]

N

Newport

[ocr errors]
[blocks in formation]

Amasia. Trebizond

M

Majorca

Caspian

The

Eruroum

Delaware B.

[ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

Tsinan tgl E

Plusing it

phalonica Syracusa

(C.Notomo

Richmwndo

Pico
St Michaela

S. Mary

Mts

70.34 Monterey

Leli

[blocks in formation]

Antop

Canea, Khodes

[ocr errors]

C. Hatteras "CLookout

E

ruuilo

AN

Cyprus

Str: sofforen

[merged small][ocr errors][merged small]

Dena

Acrest

Himalaya

Sichitoches

Arispem

lexandria

Todos Santos B

[ocr errors]

9-Charlestown
S. Marys
Amelia I.
Augustine

[ocr errors]

Madeira Morogo
Madeira
plo Santo

Maak
Tenerific

ст

Hangphow

rates

[ocr errors]

Burrampootara

Rosetta

" Pajerusalem Siwah Cairo.se

BARCA

Shiraz

MB

Kiang

Canary Is

Mississippi R

Chilwjhua

[ocr errors]

Sea

Florin

Bushire

@rsian Gulf

[ocr errors]

lorida

WEST

Cantornia

din el Sala

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Blue

Benares

Canory

Havanan

Forteventur

GREAT DESERT

[ocr errors]
[ocr errors]

Choubar

SANDWICE

[ocr errors]

I

Maratlan

Cahama Islands

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

C. Musseldon

Prince

[ocr errors]

TARA OR

pto Rico

Fossetti

Yembo Perayah
San Dirley W. Dorcohet
Bilma -Borgoo Dongolás suakinesi
Wara

nendi

Pogon: Grigan

Arunigabad
Hyderabador Bay of Jofrequest

Arabian Gulf ForRed Sea

harakakoa B.

Typrans B.

Taudeni
Hódens Lisheet
Benowin Walet

Timbuetoo gade

Por

Ras Mandrak

S. Nicholas

Bombay

[blocks in formation]

Acapulco Book

Tirian saypan

[blocks in formation]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Kordofa

Bankoks

[ocr errors]

Dominica Martinico

[ocr errors]
[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

Saskatoo
Sa

Curingapatom

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

Guardafii

RalickChain

Carthagen

Kanker

Panau

S. Salvador

Fobee

[ocr errors]
[ocr errors]

many soul

>Baba Maruw Tegulet

Grenada

[ocr errors]

Copper

Katinga

Hlogole or
TOLTES

** Paauli

[ocr errors]

"Negros

[blocks in formation]
[ocr errors]

Nicaragua 1.&

Temetam

pulokstof Malace

[ocr errors]

Cartagonice

Odjol

Gulf of Siam

Cw

[blocks in formation]
[ocr errors]

Abiad

Ajan

bbc :اگر

Quibol. 25

POLaboum Hartan Handanao

[ocr errors]
[ocr errors]

Cayenne

min

by Bimbia

Malacca

Gilolol

Morty

Palmas

[ocr errors]

Guiana

Mysory

SR Amazon or
Xiaranon

Braganza

Cape Coast Casi.

Fernando Po.
Bight of Biafra

SUMATR

Jobie

Matthias

bar

S. Thomaši.

[blocks in formation]

Annobon clope TZOANGO

So:

Ceara

or NEW

C.S.Rosqua

M Mombasa

Archijo

de zanzibar I.&T. subminitel: Roguepit Emont 123

Ady landu I?

GUINEA

[merged small][ocr errors]

Natal 2 Paraiba

w

[blocks in formation]

Bouganville I.

[ocr errors]

38. Isabella

Admiralty Inter
Navy Broad has a

Northumberland
Nortos

Skalholta herdiord
Hudsons Strait

Novgorod R. Volga

Carpathian Ms
ŞF Swissippi R

Caueasus Mis

Genial
L.O. TrovidenBoston &Hub.
Fremonts Ple

Cor's Florence

Flores Gracios
botinha Battimet

George Terceira es
Chesapeak B.
son

ME DI T
plashville Petersburg Norfolk

Liul libet
Candia
ALGHERS
TRIPOLI

I SL
S. Blastor fotosímpico
Carbud. th

G.of Cambay Surat
Belize

S.Vinan PAS
Honduras
Christophers, Antigua

3Quinhone undoro.
Telui

Brownes Range Wallis lack Chain.
Kastma olchad Tangalia

Animali
Lcorte mavohua
Te DAB anzuela

&
IOCO.

Sooloo Are
GaRhaco
Bight of Beni

DR New Hanover
Por the Chagos Andy & Candu IS
joango langa

Strits or Sunda

Arsacides
Tere Politre I.

FIDJEE IS Onooafow I.

Swing ?
LowResolution I

Broad Sound
Morena Bobud
To Aconcauuat. Mendoza
Clado

Red chip of the
Marion: I... Edwards I.

Waip
Point Lobos

PWeyland

Broughton
Anxious B.26
Whidbevt. 36
Brestha 10
Glenelg ADELAIDE

ChalkyB.. Tort:Preservation

Kingscotey Nepean
torx Long-kou-tan

Seedsbaria Shekmanpour
Portland Swan I.

Wion R

2. u
CAMB
BAY.CLodi

ON SE
s sliddle P.

European
Estu!

Zoween

Suit? WORCESTER

non ALBANY!

(S. Sebastien's B. 120 100 8 O 60 40

20
140
16 0

20
4 0

160

180 8O

100 • Seven :

80 80

Magdalena I.
Cross B
South Waigat

A
R

I

T
S PIOS

E
с

A

N
GEN
Pr: Charles I.

Thymens Fiord
Land

Edgarss - Ryk Yse I.
of
Edam

Thousand Is
Jories's so

C.Jelania

South 0.
Sabines I.

Hope 1.
Melville
C.Leopard

Bay

Duneira B
Bathara
NTH DEVON B A F F I NS

R
Shamton I.

T
C.Charlotte

H

R
C. Seddon
Lancaster

Admiralty I.
Sound

Cherry I.

Anabarsk

1. Moloi
Banks Land

Maksimoe I.
C.Walker)

Possession B.
Baffins 1:

Gael Hanlees
C. Skackleton
Βαν

Kreemovaia B

Olalla
Ponds B B 4
Fosters Bay

Olen sie

Katansica
С

А.
Bratd.

N
pavys Sound

Mollera B.
Svartehuk

Miksimoyo
North Cape

Bear 7
Liverpool Coast
Waigat Str.

A Jan Mayen I.
Omenak Fd

Mejdoucharsky I. 13

Kataisk
Disko
coresby Sound

C. North

Tchaoun B.
Distco B

N.Kolimsk
Dease for
Sydost B.

Kola.
C. Krusensterni
Committee

Alazersk
R U S S (I AN

L
У

Starolcantaisk
Bos
Bathursts
cWolsingham Holsteinborg
D

T C с

1

TE HP K
Inlet L. Gar
Kotzebue

Zashiversk
ox's

Bodoes
Kandalasle

East
C.Burnett
Sound
Land

R

I
Manganes
Beechey

Tornea
Mezene
Turucansto

Verk Kolinsk
Holar
HL

G.of
Godthaab
C. Denbigh
R aterrild Intet
Vigten 1

s Lawrence Uleaborg

ICELAND
F! Enterprizes

Archangel

Tunguska
POSSESSIONS

Umea
Gamba Carleby
Berezov

C.S.Thadeus
Artillery L.

Lichtenfels

Reikiavie

Christiansund

Jacobstadt
Dnega

Biliuisk
M

E
S. Lawrence

Providence
Ft Reliance

Eeroe Is

Wasa
R

lakutsk

dijlginsk C.Comfort

'S EA of BEHRING Sea of

ilernošand; Bidneborg

Alianske C.Romanzoff

Gorel.

60
Ft Resolution
HUDSONS

Surgut
Desolation
Gore I.

Oleciminale 60

Obe

Shetland Is.
Siontagu 1. ?

Chipewayan F?
F'Chairchill
Nach vack B.

Stockholm
Nunivack I. C.Douglas C.Elizabeth

non
BAY

Narvat
Narim

KAMT SCHATKA
Gross 3

Orkney I

(Tungusko

um
Port Manwers
Almiralty

C.Tatnam
Kamtschatka
New Archangel
York

Tobolsk
Kodiak I.
Nain

S E A

Nij Kamtschatka
Factory
2 Richmond

NORTH
Kalmaya

ŞPerm
Bay
Severno

DEMIE

Tomsk Krasnoiarsk

0 K ( T SK Doma

Factory Oonemaki.

Byrons Bay

SEA
openhagen

Lara
Nij Novgorod smo
Xatchinske Noulinsk

Oonalashka I,
Prince of Wales

S.

James's
F. George

Smolensko
Moscow

C.Elizabeth
Sandwich B.

I
Archipelago
Oonalushka)

R
Omsto
Kholyvan

Bargişnsk
Hlamba

TOURIA
Menoi

Bolcheretskoil.

Petropavlovsk or
Aleoutian

Dantzia
O
Q.Charlottes 1.9

Hawk B.
SE
1. Winnipegymama
C.Charles

Josuganskoi
Irkoutsk

& S. Paul lo

Belle Isle

Bila
0

Verchnendents
M

CLopatka
R
E 3

DAA
CANAD

Tchernigov
Q.Charlottes San

Saratov

0. Kameno
Fogo 1.
BELIUS

Kialchia
Fytomir

Saghalien

-gorsla
Quadra&
Articosti Nema

Semipolator

Merguen

Manmitchin
Vancouvers I.

Foundland
Quebec

Carlsruhe
m Pariser

Brest
13. John
P.Edwards

Ourgå Fagmaticen
Manich

Quanlin
Nantes Orleans

Echol
. Vienna

R.Loire FRANCE Berne
Agteria or

snd Tcherkaskows
Karalam

T
F. Clatsopet

Bay of

SWITZERL,
Breton

Temeswar

Axiraldez
Oregon pour

tele

I gam N

Halifax

Boukareste

Corviance
H

caToPoi

Koulija CIbian
C.Orford

Norge
BLACK

0 Manitou

ochin yaly
C.Finisterre

hurleestan
Bilbaovu ces
Bald starna

Hami
NEW

Salamanca
Ft Calhou
ecattaro

40 40

Rome
2$ inope

Toutan,
C. Mendocinos

Adriano

Vambu P.
Gri Salt

Salonica

ivalo

Kastigation
Yarkout

Peking
Torvo
SPAIN

Japan

Kingkitao Sadoll
Z.Utah
Port Bodega

Corti

Angora
Alandria

Lisbon
Port S. Francisco

Cartagena

Smyrna
S.Ferghando
Taos
Tripolice

Doberdos
Konicle
C.S Virant

Astrabad
DCALIFORNIA Santa Fe

дверро

Kuen-Muer
Ballah
fasbul.

Hoang 1,
Cadiz Gibraltar

Mosul

Mushed
Malta

P

C с
Us Burburu

Hind koosh

I

F
laimington
Albuquerque

Singar, fou
Temariette

I
Teheran
mbnail

paco Columbia

Haruto

Nan
Syria

QueipartyXicocos

Balsisio
SE A

Bagdad
Damascus

Rica de Plata
Castuer
Ispahan

N
HI

A Shang-hae
S.Diego
El Paso de

Savannah
Nacou dues

Aler
Tariiet

Kiusiu

B
Vorte

.S.Matheo I.
TE
Maria Laxara

Mobile Tallahasse
. Bermudas

R B
S
A

Chusan I.
R

Moulton
Jugadore

CNingpo

Lots Wife

Suez
P
А
C
Guadaloupe. I

Gadamis
Bassora

Wanchow

Boninis
Kerman
Sockna Augela

Delhi.
Queihangtou Fou:chowo

Petrocinio

Margarets I.
B.of Sebast! Viscaino

Loo Choo IS
Ferro

Catmandoo

0 .Lisianskys 1.

South i.
Tonterey Gulf of Mexico

osoak Assa

Katiff
El Cazaro

Amsterdam I.

Amoy
Cooper 1.
Loreto

Mourzouk
Victoriaomi

Yunnan fou
Medina

Hyderabad
Ganges

: Volcano Is
S.Bojador E.Tegazza

Canton

Bladjicosemo Kendricks I. :
Henderson I.

Barakato 4
Zacuncas

Gustrone
Atooi
Matanzas

Formosa

HINDO OSTAN

Wadnan
C. St Lucas

Macao wow
Wergeland

Amarhupoora
(ambay

Calcutta
Gofhud
Muskat

Avao

"Hong-kong

Mecca
Woahoo

Bashee I
Mafras

Kacheo
Oncehow

Sarfaya

Parece Vela
D

С
0

N has el la

E

А
CHINESE

20 20

Copper 1.
Morotoi Mowee

Odlerida
Campeady

°Tayf

Arracarta
Tuggurt
C. Blanco

Tibestyono
Cozume

Claravallo
B.) 0-Whyhee
Mexico o Teatru
þarquin1.&B.

Babuanes I:

Hainan
Mabbrook

o Gonfode
American :

O Sariguen L

Johnstons !

Davilican
Revillagigedo I
23
Cape Verde Isrds

han

Datar
Anoo

Poonah

SEA hers ook was Kungston H

Bengal

P LADRONE OR MARIAN
Portada

S. Antonio,
Johnstons Is killed

Sobboo

Sana
Guadaloupe

Arkeeko ay
Buenavista

sha
AR A BIAN
Shiban

So Goa
C.Fartasle

Anguigan

sian
Santiago dlayo
Caribbean Sea

Long
Келтоо

SENNAR
Cobbe
Smolha

am

Tom
°C. Poté
Vladins

Tarne
ISLANDS

I TILILING
S'Tinyut. S.
Lucia we?

U aruanan

Bigar
on

VCU UL.
Grenada,

megharm Tubeldie

Pondicherry
Samar

s' Pedro I.
The accadives
of lango

Farroiler

Udarick to
Tobago

Egoy!
Kussay

Wochin Lit.Andamans

Saigong Palawan

Leyte

Yap.
- Feis

Aila
Clipperton I..

Trinidad

Bijoogats
Bousa svouri De

Otdial:
STrincomalee

Patersons
Poolop

Barbadoes
R.Orinoco

Kong
Dunrora oMusteia

Pelew Islands
Donga
ORALLINE

Groupe
Nicobar 1

C.Comorin Ceylon
Siami. coed Kittam G,

Pedders I

Babelthoup
M

Mindanao

Eunor

Pelew To
Columbor Candy

Ras Awath
Duncan I.
Palmyrs I.

Sherbov

he Maldives
Dongam's

ADEL
Washington I.

Acheen's
Dondrand

CAROLIN E zister I s 'l -EbonI! Mulgrave Is
Maldivia

Salibabo 18

AN
SFernando
Walkers 18
inai

Young Williams 1:
ISLANDS

S
Fanning 1

Mukdesha

Scarborough Range
Popashauzanada
Gallego I.

HogI. stygapore Sarawak

Bool
e Christmas I.
guianas

Matthews 1.
Gilolo

Coolcs 1.
Galapagos
S. Carlos

M

BORNEO

Wagecoo
Bravag

Hermit I.
Equator

Simpsons 1.
Atacames Quito

ş. Parils 1. S.Felipeod

R.Gabon

Henia cemarle I : Chatham Brown or Jarvis 1..

Addon

Schank I. Kingemile Drummonds I.
Thimborazd
Obidos

Juba

Banca

Penjarmasting org
S.Luis de Maranham

Burnies I. 7

rew Ireland Malden 1.

Charles I.
Burnies I.

Nogery
I.& Gulf) EPuador

Mahe IS &Bank

-Oraison

Hopel.
of Gatavaquil

Bencoolen
Maleenda

Booro

Arthurs I.
Santarem
Volunteer I.

S. Borjamo * Sydney 1. Starbeck I.

Taswells I: Mahe

Sydney 1.

Jacassar
Caxias

C.Blanco
MENDANA or

mró Borba
- Fernando Noronha

S.Salvador
Kilimandjaro

Ilway
S. Joaro das

Payta & Sechura
MARQUESAS

duas Barras

S

T

Congo or Zaire RONGO D. or Yorks 1.

Chagos 1.

.DePeysters D.of Yorks 1. Nukahiva

Deiras

Ambriz
arabande

Tumorlaut
Penrhyn I. Caroline 1

Groupe D.or darence I.

Truxillide
Chevahoa

Pernambuco

dscension SPecite

Cabaza

1.Ş. Pierre
S.Paul de Loandog ngola
Quiloa
Apaburial.

or Cruz

Torres
Dangerl. :
Hooapoah
Santa

:Aslove .Sixels
"Ohitabooah

R.Comra Menguela
Galega

I E
Peregrine 1: Flints I.
CIETY

do Principe de

Hango

C Amber
S. Felipps de

Keeting or Cocos /
0

Gulf of Bieru .. Suwaroffs Is S

Princess

CLondondary
Callao

Benguela

Muenepandgc
U Bahia or

N
D

A

I
K.Georges is Disappointment 1:

Charlottes B.

Carpen Tabataboo chabuanca

Tabataboo

Espiritu
Kruzenstern,

Buwaneers Archip

Jurora I.
S.Salvador
Dogl. s
Acaria

MABA
C.East

taria
Scilly I
sluvaba

Mallicolo
Quilengues

St Helena
9 S. Jorge de Itheos

Victoria
SVilla Boa

eZarathyilla Bella Palmerston I.

Port Alexander
Wintongil B.

C.Gafton
Quimbumby Zumbo
Arequip itiba

Roebud B

Ambown
Howes 1:

Sandwich
ChainI.
Ass Serles I.
Collat

Rorigue
Fanada Pło Seguro
juillimane Tannan areivo

5.1

Halifax B. *SavageI.

Arica BOLIVIA

SS.Joze de Pt. A 2017

T L

I

с
T
А

N
Pr:Henry

20

Erromango
C.Frio
Manica

Elaquaha
Ancove

Dampier Archip!
Port Louis, Mauritius

S Hangea Gloucester

Chuquisaca

Alegre
Blighs
Villa Rica

-"Hapace I Martin Vas

New Annatom Tongataboo
Laĝoon I. , Foods 1.
Chetiroa

St Denis - Bourbon
Iquique SouPotosi

C.Cross
Espiritu Santo

Exmouth G

Caledonia

or Ani trdamI. Middleburg S O

Trinidad
orTictoria

Hunterl.
Yavitoo P A: C I F

o
Atucana

Walwich B.

Inhambane
N
A

Footak
Toobouai
C.Frio

Geographe Chan?
Cauvier

Walpole I.
Elizabeth I: Ducies

Assiimpcao
Janeiro

»F! Dauphin
Melito

S T R. A L

IHA
Pitcairn I

Salta
Salas
S. Ambrosia I.
6T. &B.of Paranagua
DelagoaB.CC. Mary

Ilreycinet IT
Oparol..
Decendants of the

la Rica

Angra Pequina de
Tucuman
's Felix l.

Litakou
Easter 1.

SOUTH
Geworthe Bounty

Middletons I.
Rioja
New Litakous

I Torrens
C.S.Lucia

Norfolk I.
Abrolhos
N
A

Raoul I.
AUSTRA
WEST

MacauleyI:
Simo
30
Coquimbo Porto Lizarna Cordova

C.Volta
C. & Port Natal

Perth

· Curtis 1: York

& Port
O AUSTRALIA
Rottenest I. Peel T!

.Id Howes 1.

Marquarie

LEA
Clanvita
St Helena B.
Town

CNatiraliste

Wellington
E
A

S Albany
Sandiago
Cape T & Table B.

R Murty, Bathursi Sidney,
Bay of

Botany B.
San Pablo
Ayres
CAPE OF GOOD HOPE

DITOR Blontague

175

1.
201
30'

50
Sacramento
Concepcion
Tristan d'Acunha

st Paul

Melbourne

Naria V.Dieman.Otou or North C. New York

Araud) 40

I. Mocha
InaccessBlei.

Amsterdam
on the Pacife 38
Lo Nigluingale I.

40 Vallivia

35 Bas's Sto

35

King 1. Tsing-poo

186

140
S. Carles
*Goughs I.ortrego Alvarez

Iaunceston
134

VAN DIEMENS
CANTON
Table Hill

Hobart
Chiloe 1.

NORTH 1. OR

LAND

Lake
SAN ANCISCO

Lorens

Town
Nuevo G.

SOUTH

B Gt Barrier I.

170
Chonos Archip?
Cancrones B.

Marden

NEW ULSTER Angeles 1.

AUSTRALIA

Depot
C.Blanco
Punto Bonela

G.of Penas
PortDesire

M'Brown
Second Bar
SAN FRANCISCO

Streaky B.

Kawia Har
Large Pagoda
Blue 36

GLGilles

Royal Compos

R. Molan
Hanover
Falkland Is

144
145
E

1.Taupo

New Plymouth
W.Falldandy S3 Berkeley Sd
Small Pag

Str.of Magellan
Str.

MHall

C.Egmont
PORT PHILLIP

15 Tera kako
M. Cooper
710

Egmont

e kuapult S.Desolation Tierra del

Mullen Thincheong-kok-Pay.

MtMacedon

Backi
S.; Clara

3. Staten I.
I. of Georgia

MDisapointment

Spring
Mandy with brush

Slate Hill
Hoste 1.
Cape Horn

WaldegraveIn
San Feed
Taichea

MBununvong

Barn Hill
Traverse 1

Salt ir:
26

Flinders IP Leeka tow

5 San Jose

Candleme s I.. Tson-vt

30 Tv-kok-tow

Melbourne

12
Investigator I:
MDandonong
14 pt Riley

C.Foulwind
Saunders 78

34

Rocky 1.
Sandwich
Hobson B.

VISION
Lut Youang

Pearsont:

Hemode

10
5 U EILAND New Orkneys
Thrie Land

Gas
Shaytone

Clarence I. Melvilles I.
Myoung

L. Bonneydo
U Greenly

Bold :

MIDDLE I.OR 3

36
Ano-kotsuy
z
Longitude West of 18 Greenwich

PORT
Dodd

Reevesbyl. P.Pearce
King Georges I.
Lamkeet I

Sir J.Banksis
PHILLIP

NEW MUNSTER 5

17 Kaori-tseen

Port Miner

Cascade P.
Smith I., Livingstone I.

. Spilsby I.
74

Banks' Peninsula
Greenly I
Jamieson

Mcawler YB
Gawler

0
M. Moriac

N N Y

IT!
Brandsfield Str.

12
Tighted

26

Rocky I..
M

127

M.

hoa Thuistle 26

french Pitt I.

Waitangi R.

45

Baker
Arthur's
23

45 3

12 White Pt

Cambierling

L A N D
Lintin
Adelaide I.

Dusky

VL. Alexandrina

43 °Shog-chap

23
River Hill

NEW ZEALAND.
Bur
6
5
39

English Miles Island of Peter

Anderson

South I.or
8 Fan-si-ak
Island of Alexander

Inlet
26

New Leinster
46

38
Cum-sing-mum
37

Saltw.Gr
Pelorus

24
LintinI.

144 3

Longitude 170 East from Greenwich 175 Fee-su-kok

145

140 22

146

138
134

136
Kee-owi
2

1-25
14 8

18
20

22
© Tei-vat-kok
37
Greatl.

24

26 23

28
20
Hunters IS

Sangral
Goose lo

Turecha
f!William

krumander New litakon Ama-cock Page BIJancholy pl

K:

COLONY OF GOOD HOPE
6
20

bainsi
Three Mummock is

S
S T RA 1 T Furneaux Barren
Sarangho

60 80 100
4

Sandy Sterile Country
Bengallah
Islands

Conical Hill
Molow

Bootschap 20

darkes I.

9 Bally

MOUTILS 9

28

Stricumers K
C

Moos

128 Banks's Strait Grim

of the

Jugdispour
6 Tho
low-chowI: 8

Heryung 31
Allumpour

S
23
7

RIVER HOOGHLY
46

Vaturalist
Tentulvah Borogunge poderanpour

Ког
16

Long

ran as Dermouda R.

Gariep or 3

Shuimams,

na 26

PoKatib Patera

Siddvacol

Holgat
Macao

foCamatpour
16

Pala Kaobas MS
5
Forest

Lat.off. William 22033.54. N.Long
3
Leung:

$8.20.17.E.
20

Eddystone pt
2. Fultah Dumnah
R. Mandi

Stuart Hills

Soccos

Te Duan
7
Cung-toro

Hills
13 Poo-toy

M Macquarie
SB.of Fires

I.
Roopnaran R.
Nainah

Бро

Stenilcopft
Salt L.

Klip
Pyramid

22
Lac sami

So Ruizos Kr:
w

R.Koussien
Az

12 13
28

Rangung po Kalem

0
5
8

V! Norfolle
7-to-chow

Nandic Miley
Montanha 34
ZO

Kamies Berg
Chi-chow Is 12
10
Launceston

To Changi

Modder Gat 30

Phillipolis
17
14

P.Punda
Kurse

6 Shengree

R.Breh
14
M'Dundas

Lang Klip

°Waarboresha San-chow

Cradlem!
Feho, o los

an or

Manorpour
3
* $

26
78

Well

Waschbank 22coke calcagi

OR
12

I S LAND OF SINGAP
Barn Bluff

Diamond P. 5

26
Chouki:

1. Ericoln
14
15

Laniphellin
Gredt
o Bagunpour

Doon

Aliwal MHarmskerk 42

Balura 8

4 3

Badock sa Azerampour

RSG

Kardcastle of
9
.27

Auburn
Sandy C.

Maties.
Ross
3

Sørells
Basutah Chokey. Viu

Shut

Lion F Lit. Ladrone

Marambong
20

Rangafulla G:
C.Sorell
27

Droog kir:
.77

Oatlands Walsh 100
17
24
Macquarie Hl?

Well
R!

Storm B9
Corelier G.

Olifants RS

Compass B
28
w Kellys Bason

Deep Water P!
Sarah's ng

180 2 Scoutons 1.

Donkins B. 76 23 14.

Claravisam

32
Mam Ayer Chawan
Kedgeree
Po Pese

Lamberts Cove
${POS araya

Winter Bergen
10

Po Sakra
Codally Gr:

Graafen
C.Deseada

Cradlock
78
SRL

p!Butun
19
78
pttribbs 2

Hidgellee Marks
Light Ho

eynet

Sal Rodeo 50

Butter
Maria's I.
OLA

Villages
lying NEIN&SE.ES
"Rich

P.Busing
Imouc

Balakn

Red Gifts
Iligh Rocks:

Paternoster Post

Beaufogs
New Norfolk
Frederick Jendriks

Laerskar Peautori
Mati
Highest lfill

Kueltours
CANTON RIVER

ISLAND AND TOWN
Ilidgalle3

. POBukur

Saldanha B..
XT
.: Po Tambakul

Pony'sset

Drig kops
Tulbagh

.
Forestiers Pen?

ire

Pealed I.
AND
Rocky C.

OF

P. Barm
S. Johns Lor

Dassen I..

Po

Grahamsa M Dewitt

POS akijang

1910 HONG-KONG.

SINGAPORE

120
POUW R.

Em
VAN DIE MENS
Jablans

w Swelendan,

um ylitt.Sanang

34

@oZuurbrak
LAND.
32

George Town
Port Davy
40-

Beercool

Scale
G Sanang

Hout B.
10

British Statute Miles

Rabit
Butaloc

Simons Too

Elarldsrud nd

8 fur19.80

1 2 3 4 5 6 7 Nautic Miles

8
Coney

C.of GOOD HOPE

S. Laddi

S
13%
7.10

B

T 30

40

East
Longitude

from
Greenwich 1149
70

Maatsukker 1: 147
118

40
Longitude last 50' from Greenwich

10 4°

18

22
24 Longitude East
26 from Greenwich

2 8

Samui 1610 1410 12 0

100

8 O
Longitude West 60 from Greenwich 4.0

20

20
40 Longitude East 60 fron Greenwich 80

100

12 O
14 0
16 0

18 O Ton, Published by Loneman & Co Paternoster Row.

Engraved by S. Hall, Bury Str: Bloomsb:"

Aldabra is

NN

Java I

Solo
4

Saait

Indeng Kennedys I.

was wredeod

ISSAmal conceicao

Pozišiada Arch?

[ocr errors]

rancisco

CDelgado

of Jacobina Sergippe

Sumbawi Amboy
Sumbawa

Flores
wiesos

Timor

teewly

Comorol?

York

Green

Clarence str. 2 Victoria

Mdville). P. Essington

Rothuma

Otooboa: Manicolo of Dillon

Thatooa

R

F

[blocks in formation]
[ocr errors]

Sandal Woodl. Some

[ocr errors]

N

okah Louri

CHARLOrri fucopia

[ocr errors]

Santos

Rose I

BENGUEL

[ocr errors]

ozambique

cambridge

[ocr errors]

Macanova

[blocks in formation]

Harbo

C.Negro Fish

Fitz Roy R.

[ocr errors]

Apae

[ocr errors]

Redout I.

HUOZAMBIQUE

CBossut

Hebrides

Taheite

[ocr errors]

'Lagoon

Rambezig

[ocr errors]

D •Savage 1

Albert R.

I Ngami

Split Pt

Margarets1:

Vlaming AS

MAD 4G4

Townsend

[ocr errors]

Vincent

S. Paulo
Guaira Santos

KABELBS

Harveys B.

[ocr errors]

Rio

(SandvI.

Brisbane'le, Moreton B.

[merged small][ocr errors][merged small]

C.Byron

3 Natal

[ocr errors]

pto Alegre

URUGUAY

Darlig

Goat
Masaruera Juan Fernandez

qurilini Binthet Nuyts Archip

Rio Grande

de S. Pedro ro

[blocks in formation]

Port Jackson

[ocr errors]
[ocr errors]

CLeewwin

Algoa B.

[ocr errors]

SISebastiens B.

lettenberg

Buenos
Pampas

Rio de la Plata

Maldonado

C.Chatham

wellendam C. L. Agulhas

C.Georges

Sound

Paalaile

Investigator:10

[merged small][merged small][ocr errors]

Spencer Gull

[ocr errors][merged small]

C. Corrientes

Kangaroof.

[ocr errors]

B Blanca

Tipura

B of Islands

[ocr errors]

138

LyrtAntonio

[merged small][ocr errors]

2.589

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
[ocr errors]

plenty

B. of

ATAGOON

[ocr errors][merged small]

C.Runaway

[ocr errors]

3

Iraikato Hary

Tai-shek-sual

Buena

[ocr errors]

Afort
24 25
ios

Range

[blocks in formation]

Aotia Har.?

2 : Brown

123

terw-new

P. Santa Gruz

8 23

aikato

Second Bar

[ocr errors]

2nd Ba

146

Olivesi po Depot

[ocr errors]
[blocks in formation]

Poverty B.

Weichung

EFalkland

Middlell

Small Bar

32
P.
Westall

Bo
CRadstock

[ocr errors]

..

Vidal

V Lagoon

Perias
Hawke B.
C. Mataura Mani

72

Burra-bury

40

Fuego

St!le Maire

High P

Petres

40

Clarence

M.Misery

[ocr errors]

5

C. Farewell

Beacon

Yarrapko

9

Navarin I.

[ocr errors]

20 7

Blind

Chant

Elbow Hill

[ocr errors]

hloe Hill

C. Turnagain

to S. Clara & Monterey

8 10

[ocr errors]

Anaghoy Forts

N

L.Victoria

Buller R

Nelsor

8

[blocks in formation]
[ocr errors]

34

Bocations

C.Palliser

[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors]

73

Little R.

P Drumm

60

[ocr errors]

Port tidu

[ocr errors]

Coffin

Pomonal

70

Elephant I.

88

[blocks in formation]

P. Sirisan

R.Burundi

[ocr errors]

129

6

[blocks in formation]

ictorias

26

[blocks in formation]
[ocr errors]

SOUTH

[ocr errors]
[ocr errors]

10:

[ocr errors]

p!Whidbe

[ocr errors]

ktowler

Lyttleton

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

35

7

70

Eliza

Shallow Water;

Louis Philippe La

Ikaroa Harb.

[ocr errors]

Indentega

Cameroun

Ellesmere

Avoy 17

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

24

Erebus Gulf ughes B.

[ocr errors]

6

[ocr errors]

Wandlag

[ocr errors]

Ross, June 9th1843

Hul 7

Broadwayn.

13p! Nepean

troubridge

[ocr errors]

- 2012

[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors]
[ocr errors]

Pedt

[ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

sui-ciran

[blocks in formation]

Dunedin Port Otago

ČSpencer

Graham Land

Sleaford B.
Clarasirophe

[ocr errors]

3

C. Saunders

19 Roselta stictoria

CSchanik

10

Str. 24

76

37

?CPatton

2

buvestigator

Holyneaux B.& Riv.

[ocr errors]

27

Malcolm
L.Albert

16 Clervis

PortWestero

Stewart or

Fishing stakes

Tyshan B.
-shan

Shak-waan

3

8

87

/Hong-shan

Phillip

74 Pages

26

[blocks in formation]

5

20

[blocks in formation]

CWollamat

[blocks in formation]

CWilloughby

2

8

40

26

C.Paterson

27

2 Deep B.

Hong shan or

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small]

Chung-yuel.

2

přindall

7

М А с

28

22

Kowloom

120

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

Gloucester Ft

Barren

Tumer

30

[merged small][ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]
[ocr errors]

Well

Garup

Saketi

English Miles

Waterhouse Iy

[ocr errors]
[ocr errors]

Cataract

Tibo

MR.Siloncha

18

[blocks in formation]

Lemnel:

[ocr errors]
[ocr errors]

Orlom K.

R. Mangse

Koutsk

[ocr errors]

R.Malayan

Mattenberg

HONG-KONG

320.9

9

20

[ocr errors]

R Parupat

Stony

R.Chat

Mangse Kichit

a mag u a

19 Lansat

R.Saget

BoPerkins I.

[ocr errors]
[ocr errors]

-P.Putri

T9 Booloo

Robbin 1.
Gürcular Ha

Rocky c.

Table C.

[ocr errors]

Lantao or

[ocr errors]

Bulu

Tokang

P.D alrymple

[ocr errors]
[ocr errors]

o Boroo

OL

OR

в А

[ocr errors]
[ocr errors]

Salat Nanas

P.Sorrell
P.Frederick

cvolta

[ocr errors]

a

M

[ocr errors]

Low IT!

Post Pts Shakspeare lille

[ocr errors]

2

[ocr errors]

B

[ocr errors]

R.Tambuwang

R.Bulu

* Socko-brow

R. S expang

obeorge Forkt

[ocr errors]

Lamma

[ocr errors]

Po Ubi a

C.Cameron

Goryapal

gerimhone R

Saleta

PO

Takung

Kathop

Hardcastle Rioot ju

River Distt

[ocr errors]

Chan?

[ocr errors]
[ocr errors]

Rhenoster in

[ocr errors]

Em
Blythy

9

[ocr errors][merged small]
[ocr errors]

Rangung

Hartebeest

[ocr errors][merged small]
[ocr errors]

Ling-ting

Moriali

Berl.omond

Hephzibah

[ocr errors]

229 phu-phly pt Gomoacally

Diamond

joAdjeppur

[ocr errors]

74

[merged small][ocr errors]

30

9

w

Cookally

[ocr errors]

te at West Changes

[ocr errors][merged small]

27

estern

Franklin

Sem-moon 1.

76

[ocr errors]
[ocr errors]

Point

[ocr errors]

Mits

7

[ocr errors]

OWN

4 Culpee

Tampere

Ayen Bajas

Bitter R

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small]

23

[ocr errors]
[ocr errors]

8

PLAINS

[ocr errors]

Tin gorcally R.

Eland Valley

O LES

Orange R.

20

20

222 Hov-ock

7

78

[ocr errors]

Braala

[ocr errors]

7

Groene R.

Isl
ds

E

TSKampong

Vahleifies

[ocr errors]

14

[ocr errors]

Lema

Magazine

[ocr errors]

6

GR SA AF

"ing PL

Bazu

Small Red

[ocr errors]

0 RE

80

[ocr errors]

78

[ocr errors]

22

cambridge

R. Gilang

L Papkuils

T9 Rawa

Zak?

GLadrone

V Oystex B.

1

Po Damer

R.Jorong

70

26

22

R.Pandan

Hospital
ີ Church and

15

[ocr errors]
[ocr errors]

7. Tish

76

SUGAPORE
Sigapura R.

few

Tarine Yard

Salat Sambulan

[ocr errors][merged small][ocr errors]

Aoggevela B

[ocr errors]

}CRAD

[blocks in formation]
[ocr errors]
[blocks in formation]

всі

w

32

22

Habous

Prossers B.

[ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]

BRITISH

[ocr errors]

23

kernukey R.

[ocr errors]

Batu Balayan

G A D

Eastern Flai

19 "Gap Rock

[ocr errors]

Peaked Rock

KAFABRARIO

[blocks in formation]

aerorth

ent

Clives

N

[ocr errors]

Cheapatty

I

asas

Downs

NEW NON

c

[ocr errors]

News

Bunde

[ocr errors]

HOBART TOWN

Sungei Treng

[blocks in formation]
[merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors][merged small]
[ocr errors]

Isla

[ocr errors]

HOBART

APE

[ocr errors]

Hartengest

3

[ocr errors]
[ocr errors]

3

[ocr errors]
[ocr errors]

C. Pillar

Stewarts B

3

ftdventure B

Hathurst

Table B

Balse

STORM BAS

[ocr errors]

Paar Worcester
TX Stellenboscila

[ocr errors]

Esperanto

[ocr errors]

Spring R

[ocr errors]

Yuhage

Borchmans R

T

[ocr errors]

Medden

brie

-Algoa B.

PÉlizabeth

Recherhe HIV teauxch?

sthcape

[blocks in formation]

20

DEntregas

4 12

Tasmans

Village

Long Sand
Gizen

[ocr errors]
[ocr errors]

5

Gamtoos R
C. St Francis

Eastanite

L9 Sunguang

4

[ocr errors]

use BS

Western
Race

SOWEL

[blocks in formation]

Liedon

S.W.cape

3

& C.Recif

T

[merged small][ocr errors]

fred

3

T

Infanta

CHangti!

50

15

146

[ocr errors]

Dangal

Stury B.

TUTTO

CLAgulhas

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small]
[ocr errors][ocr errors]
« AnteriorContinua »