That you and I should meet upon fuch terms A prodigy of fear, and a portent Of broached mischief to the unborn times? For mine own part, I could be well content I have not fought the day of this dislike. 3 K. HEN. You have not fought it! how comes it FAL. Rebellion lay in his way, and he found it. doff our eafy robes-] i. e. do them off, put them off. So, in King John: "Thou wear a lion's hide! doff it for shame." STEEVENS. 4 To crush our old limbs in ungentle feel:] Shakspeare must have been aware that the King was not at this time more than four years older than he was at the depofition of King Richard. And indeed in the next play, he makes him exprefsly tell us, that it was then but eight years fince "Northumberland, even to the eyes of Richard But it is altogether fruitless to attempt the reconciliation of our author's chronology. RITSON. 5 Peace, chewet, peace.] A chewet, or chuet, is a noify chattering bird, a pie. This carries a proper reproach to Falstaff for his ill-timed and impertinent jeft. THEOBALD. WOR. It pleas'd your majefty, to turn your looks It was myself, my brother, and his son, In an old book of cookery, printed in 1596, I find a receipt to make cherwets, which, from their ingredients, feem to have been fat greafy puddings; and to these it is highly probable that the Prince alludes. Both the quartos and folio fpell the word as it now ftands in the text, and as I found it in the book already mentioned. So, in Bacon's Natural Hiftory: "As for chuets, which are likewife minced meat, inftead of butter and fat, it were good to moiften them partly with cream, or almond and pistachio milk," &c. It appears from a receipt in The Forme of Cury, a Roll of ancient English Cookery, compiled about A. D. 1390, by the Mafter Cook of King Richard II. and published by Mr. Pegge, 8vo. 1780, that these chewets were fried in oil. See p. 83, of that work. Cotgrave's Dictionary explains the French word goubelet, to be a kind of round pie resembling our chuet. STEEVENS. See alfo Florio's Italian Dictionary, 1598: "Frilingotti. A kinde of daintie che-wet or minced pie.' MALONE. my staff of office-] See Richard the Second. JOHNSON. What with our help; what with the absent king; That all in England did repute him dead,- 7 K. HEN. These things, indeed, you have articulated,2 the injuries of a wanton time;] i. e. the injuries done by King Richard in the wantonnefs of profperity. MuSGRAVE. 8 As that ungentle gull, the cuckoo's bird,] The cuckoo's chicken, who, being hatched and fed by the fparrow, in whose neft the cuckoo's egg was laid, grows in time able to devour her nurse. JOHNSON. 9 we fland oppofed &c.] We ftand in oppofition to you. 2 JOHNSON. articulated,] i. e. exhibited in articles. So, in Daniel's Civil Wars, &c. Book V: "How to articulate with yielding wights." Proclaim'd at market-croffes, read in churches; To face the garment of rebellion With fome fine colour,' that may please the eye And never yet did infurrection want P. HEN. In both our armies, there is many a foul Again, in The Spanish Tragedy: "To end thofe things articulated here." Again, in The Valiant Welchman, 1615: "Drums, beat aloud!-I'll not articulate." 3 To face the garment of rebellion STEEVENS. With fome fine colour,] This is an allufion to our ancient fantaftick habits, which were ufually faced or turned up with a colour different from that of which they were made. So, in the old Interlude of Nature, bl. 1, no date: "His hofen fhall be freshly garded Wyth colours two or thre." STEEVENS. -poor difcontents,] Poor difcontents are poor discontented people, as we now fay-malcontents. So, in Marfton's Malcontent, 1604: What, play I well the free-breath'd discontent?” MALONE. ftarving for a time-] i. e. impatiently expecting a time, &c. So, in The Comedy of Errors: "And now again clean ftarved for a look." MALONE. -fet off his head,] i. e. taken from his account. MUSGRAVE, I do not think, a braver gentleman, And fo, I hear, he doth account me too: And will, to fave the blood on either fide, K. HEN. And, prince of Wales, fo dare we ven. ture thee, Albeit, confiderations infinite 8 Do make against it :-No, good Worcester, no, More alive-valiant, or more valiant-young, Sir Thomas Hanmer reads more valued young. I think the present gingle has more of Shakspeare. JOHNSON. The fame kind of gingle is in Sidney's Aftrophel and Stella: young-wife, wife-valiant." STEEVENS. No, good Worcester, no, We love our people well;] As there appears to be no reason for introducing the negative into this fentence, I should fuppofe it an error of the prefs, and that we ought to read, Know, good Worcester, know, &c. There is fufficient reafon to believe that many parts of these plays were dictated to the tranfcribers, and the words, know and no, are precifely the fame in found. M. MASON. I |