 | Pierre Brumoy - 1732 - 406 pàgines
...même il tombe embarrafle. Exculés ma douleur. Cette image cruelle Sera pour moi de pkurs une iburce éternelle. J'ai vu, Seigneur, j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que là main a nourris: II veut les rappeller, & fa voix les effraye: Ils courent: tout ion corps n'eft... | |
 | Eléazar Mauvillon - 1756 - 410 pàgines
...embaraiïe. Excufez ma douleur. Cette image cruelle Sera pour moi de pleurs une fource éternelle. ]'ai vu Seigneur , j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que fa main a nourris. - Il veut les tappeller, & fa voix les effraye: Us courent. Tout fon corps n'eft... | |
 | Jean Racine - 1768 - 468 pàgines
...Maamorph. liv. X'fv j : i . Excufez ma douleur. Cette image cruelle Sera pour moi de pleurs une fource éternelle. J'ai vu, Seigneur, j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que fa main a nourris. Il veut les rappeller, & fa voix les effraie, i) Ils courent.Tout fon corps n'eft... | |
 | Guillaume Dubois de Rochefort - 1772 - 524 pàgines
...fort extraordinaire , si qui les connoissoit , n'a pas l'on n'avoit pas égard aux craint de dire: J'ai vu, Seigneur , j'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que sa main a nourris, , ït DIT, & l'œil fixé vers le Ciel qu'il atteste, De ses cheveux blanchis il arrache le reste.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1772 - 658 pàgines
...efforcé d'y revenir par une Tranjttion auffi froide que maladroite. Ce qui la fuit eft fort bon. J'»i vu, Seigneur, j'ai vu votre malheureux Fils Traîné par les Chevaux , que fa main a nourris. Il veut les rappcllcr & fa vois les effraie. Ils courent. Tout fon corps n'eft bientôt... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 592 pàgines
...lui-même il tombe embarrafle. Excufez ma douleur. Cette image cruelle Sera pour moi de pleurs une fource éternelle. J'ai vu, Seigneur, j'ai vu- votre malheureux fils , Traîné par les chevaux que fa main a nourris. II veut les rappeller, & fa voix les effraie. IIs courent. Tout fon corps n'eft... | |
 | José Cadalso - 1781 - 336 pàgines
...Hippolite voit voler en eclats tout son char fracassé. Dans les rênes lui même' il tombe embarrassé. Excusez, ma douleur, Cette image cruelle sera pour moi de pleurs une source tternelle, jf' al vu , Seigneur , j'ai vu votre malheureux fils traîné par les chevaux que sa main... | |
 | 1787 - 354 pàgines
...renés luï-mÊmc il tombe embarrassé..,. Excusez ma douleur.... Cette image cruelle Sera pour mol de pleurs une source éternelle ! J'ai vu, Seigneur....votre malheureux fils Traîné par. les chevaux que sa ma<na nourris. Il veut les rappeler , et sa voix les effraie. Ils courent. ... Tout son corps n'est... | |
 | Jean Racine - 1796 - 466 pàgines
...Hippolvte Voit voler en éclats tout son char fracassé : Dans les rênes lui-même il tombe embarrassé. Excusez ma douleur : cette image cruelle Sera pour...fils Traîné par les chevaux que sa main a nourris. II veut les rappeler , et sa voix les effraie : IIs courent ; tout son corps n'est bientôt qu'une... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - 1798 - 568 pàgines
...qu'on emploie souvent les formes d*» p«» J»«»w. tems les unes pour les autres. Racine a dit : J'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux...rappeler , et sa voix les effraie. Ils courent. Tout son corpsn'eiïbientôt qu'une plaie. Racine substitue, dans ces vers, la forme du présent à celle du... | |
| |
Excusez ma douleur ; cette image cruelle Sera pour moi de pleurs une source éternelle. J'ai vu, seigneur, j'ai vu votre malheureux fils, Traîné par les chevaux que sa main a nourris. 
